Übersetzungen zu "gleich machen"

inaequare (Verb): inaequo, inaequare, inaequavi, inaequatus V TRANS uncommon; gleich machen; kein Form
aequalis (Adjektiv): aequalis, aequale, aequalior -or -us, aequalissimus -a -um ADJ; gleichaltrig; gleich; Altersgenosse; gleich hoch; gleichförmig; gleichmäßig; gleichstehend; Zeitgenosse; similar; kein Form; aequabilis, aeque, parilis, par, conpar
compar (Adjektiv): compar, compara, comparum; comparis, m./f.; gleich; beiderseitig gleich; Kollege; Kamerad; Partner; kein Form
sonere (Verb): sonere, sono, sonui, sonitus; klingen; einen Ton machen; ein Geräusch machen; widerhallen; kein Form
tenuare (Verb): tenuare, tenuo, tenuavi, tenuatus; verringern; dünn machen; schmälern; fein machen; kein Form; decrescere, extenuare, minuere
sacrare (Verb): sacrare, sacro, sacravi, sacratus; weihen; widmen; heilig machen; unverletzlich machen; kein Form; decacrare, dececrare, encaeniare
parilis (Adjektiv): parilis, parilis, parile; gleich; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, par
aequale (Adjektiv): aequalis, aequale, aequalior -or -us, aequalissimus -a -um ADJ; gleich; kein Form; aequalis, aeque, aequus, par, parilis
sirempse (Adverb): sirempse ADV lesser; ganz gleich; the same; kein Form; siremps
nunciam (Adverb): nuncia, nunciae N F Late uncommon; jetzt gleich; kein Form
peraeque (Adverb): peraeque ADV lesser; völlig gleich; kein Form; adaequate, adaeque, aequiliter
par (Adjektiv): paris; gleich; gepaart; ebenbürtig; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, parilis
subinde (Adverb): subinde ADV lesser; gleich darauf; thereupon; kein Form; dehinc
aequaliter (Adverb): aequaliter, aequalitius, aequalitissime ADV; gleich; in gleicher Weise; alike; uniformly; kein Form; constanter, aequiliter
aequus (Adjektiv): aequus, -a, -um; aequior, -or, -us; aequissimus, -a, -um; eben; gerecht; gleich; gerade; flach; waagerecht; kein Form; aeque, campester, planus, aequale, rectus
aeque (Adverb): aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um ADJ; ebenso; eben; gleich; gleichmäßig; in gleicher Weise; justly; fairly; kein Form; aequalis, aequus, aequabilis, aequale, campester
promptus (Adjektiv): promo, promere, prompsi, promptus V; Sichtbarkeit; gleich zur Hand; bereit; entschlossen; bereitwillig; brought forward; manifest; disclosed; kein Form
coaequalis (Adjektiv): coaequalis, coaequale; gleich alt; contemporary; kein Form
facio (Partizip): facio, facere, feci, factus V TRANS; machen; kein Form; agere, facere, liquare
exterrere (Verb): exterrere, exterreo, exterrui, exterritus; Angst machen; kein Form
lentare (Verb): lento, lentare, lentavi, lentatus V lesser; biegsam machen; kein Form
exsurdare (Verb): exsurdo, exsurdare, exsurdavi, exsurdatus V INTRANS uncommon; taub machen; kein Form
exprobrare (Verb): exprobro, exprobrare, exprobravi, exprobratus V TRANS; Vorwürfe machen; kein Form; culpare, increpare, obicere, proicere
inveterare (Verb): invetero, inveterare, inveteravi, inveteratus V lesser; alt machen; kein Form
liquefacere (Verb): liquefacio, liquefacere, liquefeci, liquefactus V TRANS; flüsig machen; kein Form; tabescere, colliquefacere, colliquescere, conliquefacere, conliquescere
feriare (Verb): feriare, ferio, feriavi, feriatus; Pause machen; kein Form
mitigare (Verb): mitigo, mitigare, mitigavi, mitigatus V lesser; reif machen; kein Form; mollire, mitigare, sedare, placare, piare
indurare (Verb): induro, indurare, induravi, induratus V lesser; hart machen; kein Form; durare
malaxo (): geschmeidig machen; kein Form
hebere (Verb): hebeo, hebere, -, - V INTRANS; stumpf machen; kein Form
laxare (Verb): laxo, laxare, laxavi, laxatus V lesser; schlaff machen; kein Form; adquiescere, allevo, relevare, relaxare, quatefacere
labefacere (Verb): labefacio, labefacere, labefeci, labefactus V TRANS lesser; wankend machen; kein Form
incarnare (Verb): incarnare, incarno, incarnavi, incarnatus; zu Fleisch machen; kein Form
pauperare (Verb): pauperare, paupero, pauperavi, pauperatus; arm machen; kein Form
edento (): zahnlos machen; kein Form
versificare (Verb): versifico, versificare, versificavi, versificatus V INTRANS uncommon; Verse machen; kein Form
uberto (): fruchtbar machen; kein Form
vacuefacere (Verb): vacuefacio, vacuefacere, vacuefeci, vacuefactus V TRANS; leer machen; kein Form
attenuare (Verb): attenuo, attenuare, attenuavi, attenuatus V TRANS; dünn machen; kein Form; adtenuare
inebriare (Verb): inebrio, inebriare, inebriavi, inebriatus V TRANS; trunken machen; kein Form; debriare
candefacere (Verb): candefacio, candefacere, candefeci, candefactus V TRANS uncommon; weiß machen; kein Form
commitigare (Verb): commitigo, commitigare, commitigavi, commitigatus V TRANS veryrare; mürbe machen; kein Form; commollire, conmitigare, derigere, emollire, mitigare
rotundare (Verb): rotundo, rotundare, rotundavi, rotundatus V TRANS; rund machen; kein Form; rutundare, conrotundare, conrutundare, corrotundare, corrutundare
confacere (Verb): confacere, confacio, confeci, confactus; zusammen machen; kein Form
densare (Verb): denso, densare, densavi, densatus V TRANS; dicht machen; kein Form
compotire (Verb): compotio, compotire, compotivi, compotitus V TRANS lesser; teilhaftig machen; kein Form; conpotire
perfrigefacere (Verb): perfrigefacio, perfrigefacere, -, - V TRANS lesser; eiskalt machen; kein Form
ulcerare (Verb): ulcero, ulcerare, ulceravi, ulceratus V lesser; schwächer machen; kein Form
veterare (Verb): veterare, vetero, veteravi, veteratus; altern; alt machen; kein Form; veterescere
praedari (Verb): praedari, praedor, praedatus sum; Beute machen; plündern; kein Form; depopulare, diripere, dispoliare, exspoliare, nudare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: