Übersetzungen zu "gleich zur hand"

promptus (Adjektiv): promo, promere, prompsi, promptus V; Sichtbarkeit; gleich zur Hand; bereit; entschlossen; bereitwillig; brought forward; manifest; disclosed; kein Form
aequalis (Adjektiv): aequalis, aequale, aequalior -or -us, aequalissimus -a -um ADJ; gleichaltrig; gleich; Altersgenosse; gleich hoch; gleichförmig; gleichmäßig; gleichstehend; Zeitgenosse; similar; kein Form; aequabilis, aeque, parilis, par, conpar
compar (Adjektiv): compar, compara, comparum; comparis, m./f.; gleich; beiderseitig gleich; Kollege; Kamerad; Partner; kein Form
cominus (Adverb): in close combat/quarters; kein Form; comminus
dextera (Substantiv): dexterae; die rechte Hand; kein Form; dexterum, dextrum
dextra (Substantiv): dextrae; rechte Hand; kein Form
dataim (Adverb): kein Form
manualis (Adjektiv): manualis, manualis, manuale ADJ uncommon; eine Hand füllend; kein Form
comminus (Adverb): comminus ADV; von Angesicht zu Angesicht; in der Nähe; im Nahkampf; in close combat/quarters; kein Form; cominus
aequale (Adjektiv): aequalis, aequale, aequalior -or -us, aequalissimus -a -um ADJ; gleich; kein Form; aequalis, aeque, aequus, par, parilis
parilis (Adjektiv): parilis, parilis, parile; gleich; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, par
nunciam (Adverb): nuncia, nunciae N F Late uncommon; jetzt gleich; kein Form
inaequare (Verb): inaequo, inaequare, inaequavi, inaequatus V TRANS uncommon; gleich machen; kein Form
sirempse (Adverb): sirempse ADV lesser; ganz gleich; the same; kein Form; siremps
peraeque (Adverb): peraeque ADV lesser; völlig gleich; kein Form; adaequate, adaeque, aequiliter
subinde (Adverb): subinde ADV lesser; gleich darauf; thereupon; kein Form; dehinc
par (Adjektiv): paris; gleich; gepaart; ebenbürtig; kein Form; aequale, aequalis, aeque, aequus, parilis
aequaliter (Adverb): aequaliter, aequalitius, aequalitissime ADV; gleich; in gleicher Weise; alike; uniformly; kein Form; constanter, aequiliter
aequus (Adjektiv): aequus, -a, -um; aequior, -or, -us; aequissimus, -a, -um; eben; gerecht; gleich; gerade; flach; waagerecht; kein Form; aeque, campester, planus, aequale, rectus
aeque (Adverb): aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -um ADJ; ebenso; eben; gleich; gleichmäßig; in gleicher Weise; justly; fairly; kein Form; aequalis, aequus, aequabilis, aequale, campester
dexterum (Substantiv): dexteri; kein Form; dextera, dextrum
dextrum (Substantiv): dextri; kein Form; dextera, dexterum
manufactus (Adjektiv): manufacta, manufactum; kein Form
manufollium (Substantiv): manufollii; kein Form
prompte (Adverb): promptius, promptissime; kein Form
manuscriptus (Adjektiv): manuscripta, manuscriptum; kein Form
palmus (Substantiv): palmi; kein Form
transdere (Verb): transdo, transdidi, transditus; surrender; kein Form
chiramaxium (Substantiv): chiramaxii; kein Form
scrutaria (Substantiv): scrutariae; kein Form
laevorsum (Adverb): kein Form; laevorsus
laevorsus (Adverb): kein Form; laevorsum
contraversum (Adverb): on the other hand; kein Form
bugia (Substantiv): bugiae; kein Form
manicula (Substantiv): manicula, maniculae N F uncommon; Händchen; kein Form
luter (Substantiv): luteris; kein Form
succeptor (Substantiv): succeptoris; kein Form
audem (Konjunktion): on the other hand/contrary; kein Form; ast
cette (Verb): come (now/here); kein Form
extensio (Substantiv): extensionis; hand-elbow; kein Form
hir (): die hohle Hand; kein Form
palpus (Substantiv): palpus, palpi N M Early veryrare; das Steicheln; kein Form
depalmare (Verb): depalmo, depalmavi, depalmatus; strike with the open hand; kein Form
dextella (Substantiv): dextella, dextellae N F veryrare; das rechte Händchen; kein Form
manus (Substantiv): manus, f.; Hand; Schar (von Bewaffneten); kein Form
aquamanus (Substantiv): aquamanus; kein Form
subinvitare (Verb): subinvito, subinvitare, subinvitavi, subinvitatus V lesser; unter der Hand auffordern; kein Form
ast (Konjunktion): ast CONJ; dann; aber; on the other hand/contrary; kein Form; adqui, sed, batenim, bat, autem
coaequalis (Adjektiv): coaequalis, coaequale; gleich alt; contemporary; kein Form
lavabo (Substantiv): undeclined; ceremonial hand washing in liturgy; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: