Übersetzungen zu „ganz aus eisen gefertigter speer“

soliferreum (Substantiv): soliferrei, n.; eiserner Speer; ganz aus Eisen gefertigter Speer; kein Form
ferrarius (Adjektiv): ferrarius, ferraria, ferrarium; ferrarii, ferrariae, ferrarii || ferrarii, m.; zum Eisen gehörig; aus Eisen; Eisen-; Schmied; Eisenschmied; Eisenhändler; kein Form
ferrum (Substantiv): ferri, n.; Eisen; Schwert; Waffe; Werkzeug (aus Eisen); kein Form; gladius, machaera, rumpia
ferraus (Adjektiv): ferreus, ferrea, ferreum; ferrei, ferreae, ferrei; aus Eisen; eisern; Eisen-; hart; unbarmherzig; grausam; kein Form
ferreus (Adjektiv): ferreus, ferrea, ferreum; ferrei, ferreae, ferrei; eisern; aus Eisen; Eisen-; hart; unbarmherzig; fest; stählern; kein Form; firmus
ferratilis (Adjektiv): ferratilis, ferratilis, ferratile; ferratilis, ferratilis, ferratilis; mit Eisen beschlagen; eisenbeschlagen; mit Eisen versehen; gefesselt; in Eisen gelegt; kein Form
ferriterus (Adjektiv): ferriterus, ferritera, ferriterum; ferriteri, ferriterae, ferriteri; Eisen abweisend; Eisen vermeidend; kein Form
praeferratus (Adjektiv): praeferratus, praeferrata, praeferratum; praeferrati, praeferratae, praeferrati; vorn mit Eisen beschlagen; eisenbeschlagen; mit Eisen verstärkt; kein Form
astatus (Adjektiv): astatus, astata, astatum; astati, astatae, astati || astati, m.; mit einem Speer bewaffnet; mit einem Speer versehen; Speerkämpfer; mit einem Speer bewaffneter Soldat; kein Form; adstatus
ferrous (Adjektiv): ferreus, ferrea, ferreum; ferrei, ferreae, ferrei; aus Eisen; eisern; eisenartig; hart; gefühllos; kein Form
holosericus (Adjektiv): holosericus, holoserica, holosericum; holoserici, holosericae, holoserici; ganz aus Seide; aus reiner Seide; kein Form
hastatus (Substantiv): hastati, m. || hastatus, hastata, hastatum; hastati, hastatae, hastati; Hastat (römischer Soldatentyp); Speerträger; mit einem Speer bewaffnet; mit einem Speer versehen; kein Form
adamas (Substantiv): adamantis, m.; Diamant; Stahl; Eisen; kein Form; adamas
abusque (Präposition): mit Ablativ; ganz von; völlig von; von ... her; ganz und gar; völlig; vollständig; kein Form; abusque
cauterizare (Verb): cauterizare, cauterizo, cauterizavi, cauterizatus; kauterisieren; brennen mit heißem Eisen; versengen; kein Form
lancea (Substantiv): lanceae, f.; Lanze; Speer; kein Form; curis, hasta
verutum (Substantiv): veruti, n.; Wurfspieß; Speer; Wurfgeschoss; kein Form; gaesum, framea, iaculum, pilum, runa
aceratus (Adjektiv): aceratus, acerata, aceratum; acerati, aceratae, acerati; ungemischt; ohne Stahl; ohne Eisen; kein Form
chalybs (Substantiv): chalybis, m.; Stahl; Eisen; Schwert; Schneide; kein Form
missile (Substantiv): missilis, n.; Geschoss; Wurfgeschoss; Pfeil; Speer; Wurfwaffe; kein Form
hasta (Substantiv): hastae, f.; Lanze; Speer; Stange; Schaft; kein Form; curis, contus, lancea, pertica
matara (Substantiv): matarae, f.; Matara (gallischer Wurfspieß); schwere Speer; kein Form; iaculum, pilum
asta (Substantiv): astae, f.; Speer; Lanze; Stange; Stab; kein Form; cures, curis, sparus, tragula
fuscinula (Substantiv): fuscinulae, f.; kleine dreizackige Speer; Dreizack; Fischgabel; kein Form
iaculum (Substantiv): iaculi, n.; Wurfspieß; Speer; Wurfgeschoss; Pfeil; Bolzen; kein Form; iaculum, pilum, gaesum, framea, matara
lanciola (Substantiv): lanciolae, f.; kleine Lanze; leichter Speer; Wurfspieß; kein Form
telum (Substantiv): teli, n.; Waffe; Geschoss; Wurfgeschoss; Speer; Wurfspieß; kein Form; gaesum, framea, iaculum, pilum, verutum
contus (Substantiv): conti, m.; Stange; Pfahl; Lanze; Speer; Bootshaken; kein Form; hasta, pertica
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
tela (Substantiv): telae, f.; Gewebe; Tuch; Stoff; Geschoss; Waffe; Speer; Wurfspieß; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
ammentum (Substantiv): amenti, n.; Riemen; Schleuderriemen; Wurfriemen (an Speer oder Wurfspieß); kein Form
hastilis (Adjektiv): hastilis, hastilis, hastile; hastilis, hastilis, hastilis; zum Speer gehörig; speerartig; mit einem Schaft versehen; kein Form; hastile
arbor (Substantiv): arboris, f.; Baum; Gewächs; Holzgegenstand; Mast; Ruder; Schaft; Speer; kein Form; arboris
iaculus (Adjektiv): iaculus, iacula, iaculum; iaculi, iaculae, iaculi || iaculi, m.; zum Werfen geeignet; geworfen; schleudernd; Wurfspieß; Speer; Geschoss; kein Form
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
contarius (Substantiv): contarii, m.; Soldat mit Contus (Lanze/Speer); Lanzenträger; Pikenier; kein Form; contatus
sollus (): sollus, solla, sollum; sollius, sollae, sollius; ganz; vollständig; gesamt; unversehrt; kein Form
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
oppido (Adverb): sehr; äußerst; überaus; ganz; gewiss; sicherlich; kein Form; oppido
ipsissimus (Adjektiv): ipsissimus, ipsissima, ipsissimum; ipsissimi, ipsissimae, ipsissimi; der/die/das Selbige; genau derselbe; ganz eigen; kein Form
contatus (Substantiv): contati, m.; mit einem Contus (Lanze/Speer/Langspieß) bewaffneter Soldat; Lanzenträger; Pikenier; kein Form; contarius
indivisus (Adjektiv): indivisus, indivisa, indivisum; indivisi, indivisae, indivisi; ungeteilt; ganz; vollständig; untrennbar; kein Form; individuus, totus
unversae (Adjektiv): universus, universa, universum; universi, universae, universi; gesamt; ganz; allgemein; vollständig; sämtlich; kein Form
rumpia (Substantiv): rumpiae, f.; thrakisches Schwert; thrakischer Speer; Wurfspieß; Lanze; kein Form; gladius, ferrum, machaera, rhomphaea, romphea
cornus (Substantiv): cornus, f.; Kornelkirsche; Kornelkirschbaum; Horn; Speer; Bogen; kein Form; cornus, cornu
jaculari (Verb): jaculari, jaculor, jaculatus sum, -; schleudern; werfen; schießen; einen Speer werfen; kein Form
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
qualubet (Adverb): auf jede beliebige Weise; an jedem beliebigen Ort; ganz egal wo; kein Form; alicubi
permadescere (Verb): permadescere, permadesco, permadui, -; ganz nass werden; völlig durchnässen; durchweichen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: