Übersetzungen zu „fest schlafen“

condormire (Verb): condormire, condormio, condormivi, condormitus; zusammen einschlafen; tief schlafen; fest schlafen; kein Form
secubare (Verb): secubare, secubo, secubui, -; allein liegen; getrennt schlafen; abgesondert schlafen; kein Form
dormitorius (Adjektiv): dormitorius, dormitoria, dormitorium; dormitorii, dormitoriae, dormitorii; zum Schlafen geeignet; Schlaf bringend; Schlafwirkung habend; kein Form
concubere (Verb): concumbere, concumbo, concubui, concubitus; beiliegen; zusammenliegen; mit jemandem schlafen; koitieren; kein Form; concubare
dormire (Verb): dormire, dormio, dormivi, dormitus; schlafen; ruhen; untätig sein; nachlässig sein; kein Form; cubitare
lenaeus (Adjektiv): lenaeus, lenaea, lenaeum; lenaei, lenaeae, lenaei || lenaei, m.; lenaeisch; zu den Lenaeen (Fest des Bacchus) gehörig; bacchisch; Lenaeen (Fest des Bacchus); kein Form
cubitare (Verb): cubitare, cubito, cubitavi, cubitatus; liegen; sich lagern; ruhen; eine Pause machen; schlafen; sich ausruhen; kein Form; dormire, requiescere
quiescere (Verb): quiescere, quiesco, quievi, quietus; ruhen; rasten; sich erholen; still sein; schlafen; zur Ruhe kommen; sich beruhigen; kein Form; acquiesco, cubare, requiescere
requiescere (Verb): requiescere, requiesco, requievi, requietus; ruhen; sich ausruhen; rasten; zur Ruhe kommen; still sein; schlafen; begraben liegen; kein Form; cubare, cubitare, quiescere
concubius (Adjektiv): concubius, concubia, concubium; concubii, concubiae, concubii; zum Schlafen gehörig; nächtlich; zur Nacht gehörig; kein Form
concumbere (Verb): concumbere, concumbo, concubui, concubitus; sich hinlegen; sich zusammenlegen; beischlafen; mit jemandem schlafen; kein Form
cubare (Verb): cubare, cubo, cubui, cubitus; liegen; ruhen; daliegen; sich lagern; zu Bett liegen; krank sein; schlafen; kein Form; accubo, iacere, quiescere, requiescere, vergere
confutuare (Verb): confutuare, confutuo, confutuavi, confutuatus; (wahllos) mit jemandem schlafen; Sex haben mit jemandem; beschlafen; entehren; schänden; kein Form
indormire (Verb): indormire, indormio, indormivi, indormitus; einschlafen (in); schlafen (in); übernachten; auswärts übernachten; kein Form
adquiescere (Verb): adquiescere, adquiesco, adquievi, adquietus; ruhen; zur Ruhe kommen; Ruhe finden; sich beruhigen; einwilligen; beipflichten; zustimmen; schlafen (mit); sterben; kein Form; adquiescere, acquiescere, detendere, laxare
majuma (Substantiv): majumae, f.; Majuma-Fest; Fest von Majuma; kein Form
destinate (Adverb): zielstrebig; entschlossen; fest; kein Form; obnixe, obstinate
immobiliter (Adverb): unbeweglich; fest; standhaft; unverrückbar; kein Form
infragilis (): infragilis, fragilis, fragile; infragilis, fragilis, fragilis; unzerbrechlich; unbrüchig; stark; fest; kein Form
concreduere (Verb): concredere, concredo, concrededi, concreditus; anvertrauen; übergeben; fest glauben; kein Form; concredere
accubare (Verb): accubare, accubo, accubui, accubitus; liegen bei; sich anlehnen; zu Tisch liegen; beiliegen; sich lagern bei; mit jemandem schlafen; kein Form
scenopegia (Substantiv): scenopegiae, f.; Laubhüttenfest (jüdisches Fest); Sukkot; kein Form; scenophegia
confirmate (Adverb): confirmate, confirmatius, confirmatissime; zuversichtlich; entschieden; standhaft; fest; kein Form; affirmanter, confidenter, constanter, fiducialiter
festus (Adjektiv): festus, festa, festum; festi, festae, festi; festlich; feierlich; Fest-; Festtags-; kein Form; festivus, laetificus
offirmatus (Adjektiv): offirmatus, offirmata, offirmatum; offirmati, offirmatae, offirmati; standhaft; fest; entschlossen; unerschütterlich; kein Form; obnixus
constricte (Adverb): constricte, constrictius, constrictissime; eng; fest; straff; streng; kurz gefasst; kein Form; anguste, apte, contigue, dense
saturnali (Substantiv): Saturnaliorum, n.; Saturnalien (römisches Fest zu Ehren Saturns); kein Form; saturnalium
intitubabilis (Adjektiv): intitubabilis, intitubabilis, intitubabile; intitubabilis, intitubabilis, intitubabilis; unerschütterlich; standhaft; fest; entschlossen; kein Form
creditare (Verb): creditare, credito, creditavi, creditatus; fest glauben; vertrauen; leihen; anvertrauen; kreditieren; kein Form
confulcire (Verb): confulcire, confulcio, confulsi, confultus; fest stützen; verstärken; befestigen; abstützen; kein Form
adfixus (Adjektiv): adfixus, adfixa, adfixum; adfixi, adfixae, adfixi; angeheftet; befestigt; angefügt; fest verbunden mit; kein Form; affixus
adstricte (Adverb): adstricte, adstrictius, adstrictissime; streng; genau; fest; eng; straff; rigoros; kein Form; astricte, firmiter
astricte (Adverb): astricte, astrictius, astrictissime; streng; genau; fest; eng; straff; entschieden; kein Form; adstricte, firmiter
insolidus (Adjektiv): insolidus, insolida, insolidum; insolidi, insolidae, insolidi; nicht fest; unbeständig; schwach; zerbrechlich; kein Form; molliculus, apalus, malacus, multicius, novellus
inconcussus (Adjektiv): inconcussus, inconcussa, inconcussum; inconcussi, inconcussae, inconcussi; unerschüttert; fest; standhaft; unbewegt; ungestört; entschlossen; kein Form; inlabefactus, indeclinatus
arcte (Adverb): arcte, arctius, arctissime; eng; genau; fest; dicht; kurz; bündig; kein Form
radicatus (Adjektiv): radicatus, radicata, radicatum; radicati, radicatae, radicati; verwurzelt; fest gegründet; tief sitzend; eingewurzelt; kein Form
festivitas (Substantiv): festivitatis, f.; Festlichkeit; Fest; Feier; Fröhlichkeit; Heiterkeit; kein Form; diffusio, epulum, hilaritas, serenitas
indissolubilis (Adjektiv): indissolubilis, indissolubilis, indissolubile; indissolubilis, indissolubilis, indissolubilis; unauflöslich; unzertrennlich; dauerhaft; fest; beständig; kein Form; indissolutus
commalliolare (Verb): commalliolare, commalliolo, commalliolavi, commalliolatus; zusammenschweißen; mit einem Hammer verbinden; fest anbringen; kein Form; commalleare, adalligare, adfingere, affingere
indeflexus (Adjektiv): indeflexus, indeflexa, indeflexum; indeflexi, indeflexae, indeflexi; unbeugsam; unnachgiebig; unverändert; fest; entschlossen; kein Form; indeclinatus
inlabefactus (Adjektiv): inlabefactus, inlabefacta, inlabefactum; inlabefacti, inlabefactae, inlabefacti; unerschüttert; fest; standhaft; unbeweglich; stabil; sicher; kein Form; inconcussus, indeclinatus
consualium (Substantiv): consualii, n.; Consualia (Fest des Consus); Fest des Consus; kein Form
firmiter (Adverb): fest; festiglich; standhaft; entschieden; sicher; zuverlässig; kein Form; adstricte, astricte, realiter
obnixus (Adjektiv): obnixus, obnixa, obnixum; obnixi, obnixae, obnixi; standhaft; entschlossen; beharrlich; fest; sich anstrengend; ringend; kein Form; offirmatus
feriare (Verb): feriare, ferio, feriavi, feriatus; feiern; Fest begehen; ruhen; untätig sein; Feiertag machen; kein Form
arte (Adverb): arte, artius, artissime; eng; dicht; fest; straff; scharf; geschickt; kunstvoll; kein Form; strictim
infractus (Adjektiv): infractus, infracta, infractum; infracti, infractae, infracti; ungebrochen; fest; entschlossen; unerschrocken; mutlos; geschwächt; kein Form; comminutus, confractus, praefractus
inflexibilis (Adjektiv): inflexibilis, inflexibilis, inflexibile; inflexibilis, inflexibilis, inflexibilis; unbeugsam; unbiegsam; starr; unnachgiebig; hartnäckig; fest; kein Form
parentale (Substantiv): parentalis, n.; Parentalien (römisches Fest zu Ehren der verstorbenen Angehörigen); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: