Übersetzungen zu „fabrikmäßig hergestellt“

manufactus (Adjektiv): manufactus, manufacta, manufactum; manufacti, manufactae, manufacti; handgefertigt; manuell hergestellt; fabrikmäßig hergestellt; kein Form
syntheticus (Adjektiv): syntheticus, synthetica, syntheticum; synthetici, syntheticae, synthetici; synthetisch; künstlich; fabrikmäßig hergestellt; kein Form
alicacius (Adjektiv): alicacius, alicacia, alicacium; alicacii, alicaciae, alicacii; aus Emmer (Weizen) hergestellt; aus Spelz hergestellt; kein Form
inpensus (Adjektiv): inpensus, inpensa, inpensum; inpensi, inpensae, inpensi; kostspielig; teuer; aufwendig; übermäßig; unmäßig; groß; übermäßig; verschwenderisch; sehr; kein Form; immodicus, inmodicus, inormis, sumptuosus
inmodicus (Adjektiv): inmodicus, inmodica, inmodicum; inmodici, inmodicae, inmodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; zügellos; unmäßig; maßlos; übermäßig; kein Form; immodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
immodicus (Adjektiv): immodicus, immodica, immodicum; immodici, immodicae, immodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; kein Form; inmodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
improportionaliter (Adverb): unverhältnismäßig; ungleichmäßig; kein Form; improportionabilit, inproportionabilit, inproportionaliter
inaequaliter (Adverb): ungleichmäßig; uneben; unregelmäßig; kein Form; inaequabiliter
inordinate (Adverb): unregelmäßig; maßlos; übermäßig; ungeordnet; kein Form; enormiter, inconstanter, inordinaliter, inordinatim
inaequabiliter (Adverb): ungleichmäßig; uneben; unregelmäßig; inkonsequent; kein Form; inaequaliter
habitualiter (Adverb): gewohnheitsmäßig; üblicherweise; regelmäßig; ständig; kein Form
regulatim (Adverb): regelmäßig; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; systematisch; kein Form; regulariter
regulariter (Adverb): regelmäßig; ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; systematisch; kein Form; regulatim
permediocris (Adjektiv): permediocris, permediocris, permediocre; permediocris, permediocris, permediocris; sehr mittelmäßig; äußerst mäßig; ganz gewöhnlich; kein Form; permodicus
immoderatus (Adjektiv): immoderatus, immoderata, immoderatum; immoderati, immoderatae, immoderati; unmäßig; maßlos; übermäßig; unbegrenzt; zügellos; kein Form; immodicus, inmodicus, intemperans, intemperatus
abusivus (Adjektiv): abusivus, abusiva, abusivum; abusivi, abusivae, abusivi; missbräuchlich; unrechtmäßig; übermäßig; unangemessen; verletzend; kein Form
enormiter (Adverb): enorm; übermäßig; unregelmäßig; außerordentlich; gewaltig; kein Form; inconstanter, inordinaliter, inordinate, inordinatim
medie (Adverb): medius, media, medium; medii, mediae, medii; mittelmäßig; mäßig; gleichgültig; kein Form
mediocris (Adjektiv): mediocris, mediocris, mediocre; mediocris, mediocris, mediocris; mittelmäßig; mäßig; gewöhnlich; durchschnittlich; unbedeutend; kein Form
caenitare (Verb): caenitare, caenito, caenitavi, caenitatus; regelmäßig speisen; gewohnheitsmäßig essen; regelmäßig Mahlzeiten einnehmen; kein Form; cenitare, coenitare
inregularis (Adjektiv): inregularis, inregularis, irregulare; inregularis, inregularis, inregularis; unregelmäßig; irregulär; nicht der Regel entsprechend; abweichend; ungleichmäßig; kein Form; anomalus, enormis, irregularis
irregularis (Adjektiv): irregularis, irregularis, irregulare; irregularis, irregularis, irregularis; unregelmäßig; nicht der Regel entsprechend; abweichend; anomal; ungleichmäßig; kein Form; anomalus, enormis, inregularis
mediocriter (Adverb): mediocriter, mediocrius, mediocrissime; mäßig; mittelmäßig; leidlich; erträglich; in mäßigem Grade; kein Form
aequabilis (Adjektiv): aequabilis, aequabilis, aequabile; aequabilis, aequabilis, aequabilis; gleichmäßig; gleichförmig; beständig; regelmäßig; eben; unparteiisch; gerecht; kein Form; aequalis, aeque, aequipar, commensuratus, comparilis
constanter (Adverb): constanter, constantius, constantissime; beständig; standhaft; konsequent; gleichmäßig; einheitlich; regelmäßig; kein Form; aequaliter, adsidue, adsiduo, aequiliter, assidue
dialeucon (Adjektiv): dialeucon, dialeucon, dialeucon; dialeuci, dialeuci, dialeuci; aus Bleiweiß hergestellt; kein Form; cosmicon, epitriton, epogdoon, feb, hagion
depstitius (Adjektiv): depstitius, depstitia, depstitium; depstitii, depstitiae, depstitii; geknetet; durch Kneten hergestellt; kein Form; depsticius
depsticius (Adjektiv): depsticius, depsticia, depsticium; depsticii, depsticiae, depsticii; geknetet; durch Kneten hergestellt; kein Form; depstitius
improportionatus (Adjektiv): improportionatus, improportionata, improportionatum; improportionati, improportionatae, improportionati; unverhältnismäßig; unproportioniert; missverhältnismäßig; asymmetrisch; kein Form; improportionabilis, inproportionabilis, inproportionatus
comportionalis (Adjektiv): comportionalis, proportionalis, proportionale; proportionalis, proportionalis, proportionalis; proportional; verhältnismäßig; ebenmäßig; kein Form
acinaticius (Adjektiv): acinaticius, acinaticia, acinaticium; acinaticii, acinaticiae, acinaticii; aus getrockneten Trauben hergestellt; rosinengeschmackartig; kein Form
adfaber (Adjektiv): adfaber, adfabra, adfabrum; adfabri, adfabrae, adfabri; kunstvoll gefertigt; geschickt zubereitet; kunstfertig; raffiniert hergestellt; kein Form; affaber
praefabricatus (Adjektiv): praefabricatus, praefabricata, praefabricatum; praefabricati, praefabricatae, praefabricati; vorgefertigt; vorfabriziert; im Voraus hergestellt; kein Form
canonicus (Adjektiv): canonicus, canonica, canonicum; canonici, canonicae, canonici || canonici, m.; kanonisch; kirchenrechtlich; regelmäßig; rechtmäßig; gesetzlich; orthodox; Kanoniker; Stiftsherr; Kirchenrechtler; kein Form; canon
moderatus (Adjektiv): moderatus, moderata, moderatum; moderati, moderatae, moderati || moderate, moderatius, moderatissime; gemäßigt; mäßig; massvoll; besonnen; vernünftig; zurückhaltend; gemäßigt; mäßig; massvoll; kein Form; abstinens, castigatus, lenire
dialepidos (Substantiv): dialepidos, f.; Dialepidos (eine Salbe; die aus Hammerschlag hergestellt wird); kein Form
rubeus (Adjektiv): rubeus, rubea, rubeum; rubei, rubeae, rubei; rot; rötlich; brombeerfarben; vom Brombeerstrauch; aus Brombeeren hergestellt; kein Form; robeus, robius, robus, rubius
acanthius (Adjektiv): acanthius, acanthia, acanthium; acanthii, acanthiae, acanthii; dornig; stachelig; aus Akanthus hergestellt; zum Akanthus gehörig; kein Form
incontinens (Adjektiv): incontinens, incontinens, incontinens; incontinentis, incontinentis, incontinentis; unenthaltsam; maßlos; unmäßig; zügellos; unkeusch; unenthaltsam; maßlos; unmäßig; zügellos; kein Form; intemperatus
temperatus (Adjektiv): temperatus, temperata, temperatum; temperati, temperatae, temperati; gemäßigt; mild; mäßig; richtig gemischt; wohlproportioniert; gemäßigt; mild; mäßig; kein Form; mansuetus, temperatus
buccellaris (Adjektiv): buccellaris, buccellaris, bucellare; buccellaris, buccellaris, buccellaris; zu Schiffszwieback gehörig; aus Schiffszwieback hergestellt; kein Form
modicus (Adjektiv): modicus, modica, modicum; modici, modicae, modici || modici, m.; mäßig; gemäßigt; bescheiden; maßvoll; gering; klein; billig; annehmbar; (geringe) Menge; (geringer) Betrag; mäßig; gemäßigt; bescheiden; kein Form; modicum
bananicus (Adjektiv): bananicus, bananica, bananicum; bananici, bananicae, bananici; Bananen-; Bananenartig; aus Bananen hergestellt; kein Form
iniuriosus (Adjektiv): iniuriosus, iniuriosa, iniuriosum; iniuriosi, iniuriosae, iniuriosi || iniuriose, iniuriusius, iniuriosissime; ungerecht; unrechtmäßig; schädlich; beleidigend; kränkend; verletzend; ungerechterweise; unrechtmäßig; beleidigend; kränkend; verletzend; kein Form; iniquus, iniurius, iniustus
aediferi (Verb): aedificari, aedificor, -, aedificatus; gebaut werden; errichtet werden; konstruiert werden; hergestellt werden; geschaffen werden; gegründet werden; kein Form
fabreferi (Verb): fabrefieri, fabrefio, -, fabrefactus; kunstvoll gefertigt werden; geschickt hergestellt werden; fachmännisch angefertigt werden; kein Form
fastidiosus (Adjektiv): fastidiosus, fastidiosa, fastidiosum; fastidiosi, fastidiosae, fastidiosi || fastidiose, fastidiosius, fastidiosissime; überheblich; anstößig; widerlich; ekelhaft; wählerisch; heikel; kritisch; überheblich; anstößig; widerlich; ekelhaft; wählerisch; heikel; kritisch; kein Form
canusinatus (Adjektiv): canusinatus, canusinata, canusinatum; canusinati, canusinatae, canusinati; in kanusinischer Wolle gekleidet; aus Canusium stammend; in Canusium hergestellt; kein Form
syriacus (Adjektiv): syriacus, syriaca, syriacum; syriaci, syriacae, syriaci; syrisch; aus Syrien; zu Syrien gehörig; in Syrien gefunden; in Syrien hergestellt; kein Form; surus, syrus
functionalis (Adjektiv): functionalis, functionalis, functionale; functionalis, functionalis, functionalis; funktional; funktionell; zweckmäßig; kein Form

Übersetzungen zu „fabrikmäßig hergestellt“

Alternative Quellen