Übersetzungen zu „conceal vigorously“

viriliter (Adverb): viriliter, virilius, virilissime; männlich; tapfer; energisch; mannhaft; kein Form
actuose (Adverb): aktiv; tätig; eifrig; energisch; wirksam; kein Form; impigre, actualiter, animose
obnixie (Adverb): mit aller Kraft; angestrengt; eifrig; inständig; kein Form
navanter (Adverb): eifrig; fleißig; tätig; energisch; mit Eifer; kein Form
vigenter (Adverb): vigenter, vigentius, vigentissime; kräftig; energisch; mit Nachdruck; wirksam; kein Form; mobiliter, vegetabiliter
valenter (Adverb): valenter, valentius, valentissime; kräftig; stark; energisch; tapfer; tüchtig; kein Form
naviter (Adverb): naviter, navius, navissime; eifrig; fleißig; tätig; energisch; kräftig; ernsthaft; kein Form; adtente, attente
denixe (Adverb): denixe, denixius, denixissime; eifrig; angestrengt; mit aller Kraft; beharrlich; kein Form; enixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate
impigre (Adverb): eifrig; fleißig; unermüdlich; energisch; tätig; munter; kein Form; actuose, actualiter, animose, culte
fortiter (Adverb): fortiter, fortius, fortissime; tapfer; mutig; beherzt; entschlossen; standhaft; kräftig; stark; energisch; kein Form
vegetabiliter (Adverb): kräftig; energisch; tatkräftig; kein Form; vigenter
conbullire (Partizip): conbullire, conbullio, conbullivi, conbullitus; heftig aufkochen; durchkochen; aufwallen; sprudeln; kein Form; combullire
contente (Adverb): contente, contentius, contentissime; angestrengt; aufmerksam; eifrig; energisch; genau; dicht; einschränkend; zurückhaltend; kein Form
enixe (Adverb): enixe, enixius, enixissime; eifrig; ernsthaft; mit großem Einsatz; mit aller Kraft; inständig; kein Form; denixe, adseveranter, adseverate, asseveranter, asseverate
occulere (Partizip): occulere, occulo, occului, occultus; verbergen; verheimlichen; verdecken; verstecken; kein Form; celare, abdere, abscondere, abscondo, abstrudo
celare (Verb): celare, celo, celavi, celatus; verbergen; verheimlichen; verschweigen; verdecken; kein Form; occulere, abdere, occultare, congelare, glaciare
vigoratus (Adjektiv): vigoratus, vigorata, vigoratum; vigorati, vigoratae, vigorati ||; gestärkt; bekräftigt; kräftig; lebhaft; kräftig; energisch; stark; kein Form
obtexere (Verb): obtexere, obtexo, obtexui, obtectus; bedecken; verhüllen; überweben; verbergen; kein Form; amicire, velare, compingere, conpingere, induere
obtegere (Partizip): obtegere, obtego, obtexi, obtectus; bedecken; verbergen; schützen; verdecken; kein Form; pertegere, supertegere
occultare (Verb): occultare, occulto, occultavi, occultatus; verbergen; verstecken; geheim halten; verdecken; kein Form; abdere, abscondere, abscondo, abstrudo, occulere
adoperio (Verb): adoperire, adoperio, adoperui, adopertus; bedecken; verhüllen; zudecken; umhüllen; kein Form; operire, contegere, tegere, velare
advelare (Verb): advelare, advelo, advelavi, advelatus; bedecken; verhüllen; umhüllen; verbergen; bekleiden; kein Form; adoperire, convelare, integere
larvare (Verb): larvare, larvo, larvavi, larvatus; bezaubern; verwünschen; maskieren; verkleiden; verbergen; kein Form; devotare
integere (Partizip): integere, intego, intexi, intectus; bedecken; verhüllen; schützen; decken; dachen; kein Form; adoperire, advelare
apstrudere (Partizip): apstrudere, apstrudo, apstrusi, apstrusus; wegstoßen; verbergen; verheimlichen; entfernen; kein Form; abstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
abstrudo (Verb): abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus; verbergen; verstecken; vergraben; verheimlichen; kein Form; abdere, abscondere, abscondo, occultare, occulere
decondere (Partizip): decondere, decondo, decondidi, deconditus; verbergen; verstecken; eingraben; gründen; errichten; kein Form
velare (Partizip): velare, velo, velavi, velatus; verhüllen; bedecken; verbergen; umhüllen; bekleiden; kein Form; amicire, obtexere, adoperio, obnubere, induere
sepelere (Partizip): sepelire, sepelio, sepelivi, sepultus; begraben; beerdigen; bestatten; verbergen; vernichten; kein Form; sepelere, sepelire
abscondere (Partizip): abscondere, abscondo, abscondi, absconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; beerdigen; kein Form; abdere, abscondo, abstrudo, occultare, occulere
adobruere (Partizip): adobruere, adobruo, adobrui, adobrutus; mit Erde bedecken; zuschütten; versenken; verbergen; kein Form; humare, obruere
abscondo (Verb): abscondere, abscondo, abscondi, absconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; bergen; beerdigen; kein Form; abdere, abscondere, abstrudo, occultare, occulere
obfuscare (Verb): obfuscare, obfusco, obfuscavi, obfuscatus; verdunkeln; verfinstern; trüben; verschleiern; verwirren; kein Form; fuscare, infuscare, obscurare, obtenebrare, tenebrare
occludere (Partizip): occludere, occludo, occlusi, occlusus; verschließen; verstopfen; versperren; verdecken; verbergen; kein Form; concludere
apscondere (Partizip): abscondere, abscondo, abscondi, absconditus; verbergen; verstecken; verheimlichen; bergen; verdecken; kein Form; recondere, abstrudere, apstrudere, delitere, delitescere
clepere (Partizip): clepere, clepo, clepsi, cleptus; stehlen; entwenden; verheimlichen; verbergen; kein Form; suppilare
delitere (Verb): delitescere, delitesco, delitui, -; sich verstecken; verborgen sein; lauern; kein Form; apscondere, delitescere, delitiscere, recondere
abdere (Partizip): abdere, abdo, abdidi, abditus; verbergen; verstecken; entfernen; zurückziehen; beerdigen; kein Form; abscondere, abscondo, abstrudo, occultare, abscedere
operire (Partizip): operire, operio, operui, opertus; bedecken; verhüllen; zudecken; verschließen; verbergen; vergraben; kein Form; adoperio, tegere, obturare, convelare, contegere
contegere (Partizip): contegere, contego, contexui, contectus; bedecken; verbergen; verstecken; schützen; verhüllen; beerdigen; kein Form; abdere, operire, occultare, adoperio, abstrudo
sepelire (Partizip): sepelire, sepelio, sepelivi, sepultus; begraben; bestatten; beerdigen; versenken; vergraben; vernichten; kein Form; sepelere
palliare (Partizip): palliare, pallio, palliavi, palliatus; verhüllen; bemänteln; verdecken; beschönigen; entschuldigen; kein Form; compingere, conpingere
praetego (Verb): praetegere, praetego, praetexi, praetectus; vorn bedecken; verhüllen; verdecken; schützen; umgeben; umsäumen; kein Form
comprimere (Partizip): comprimere, comprimo, compressi, compressus; zusammendrücken; zusammenpressen; unterdrücken; zurückhalten; bezwingen; verbergen; kein Form; conprimere, pinsere, calcare, contrire, deponefacere
obruere (Verb): obruere, obruo, obrui, obrutus; überschütten; bedecken; begraben; überwältigen; vernichten; verbergen; kein Form; abstrudere, adobruere, apstrudere, dissimulare, humare
involvere (Partizip): involvere, involvo, involvi, involutus; einwickeln; umwickeln; verhüllen; bedecken; verbergen; hineinziehen; verwickeln; kein Form; obvolvere
abstrudere (Partizip): abstrudere, abstrudo, abstrusi, abstrusus; verbergen; verstecken; verhüllen; wegstoßen; aus dem Blickfeld bringen; kein Form; apstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
dissimulare (Verb): dissimulare, dissimulo, dissimulavi, dissimulatus; verheimlichen; verbergen; sich verstellen; heucheln; vortäuschen; ignorieren; kein Form; abstrudere, apstrudere, obruere
tegere (Partizip): tegere, tego, texi, tectus; decken; bedecken; verbergen; schützen; verhüllen; bekleiden; einhüllen; überdachen; kein Form; adoperio, contegere, defendere, munire, operire
obducere (Partizip): obducere, obduco, obduxi, obductus; hinführen; überziehen; bedecken; überdecken; verbergen; verschließen (Augen); kein Form

Übersetzungen zu „conceal vigorously“

Alternative Quellen