Übersetzungen zu „bitter wie wermut“

apsinthius (Adjektiv): apsinthius, apsinthia, apsinthium; apsinthii, apsinthiae, apsinthii || apsinthii, m.; Wermut enthaltend; Wermut-; wermutartig; bitter wie Wermut; Wermut; kein Form; absinthius
barypicron (Substantiv): barypicri, n.; Barypikron; griechische Bezeichnung für Wermut (sehr bitter); kein Form
subamarus (Adjektiv): subamarus, subamara, subamarum; subamari, subamarae, subamari; etwas bitter; leicht bitter; herb; kein Form; acerbus, amarus
amarescere (Verb): amarescere, amaresco, -, -; bitter werden; verbittern; kein Form
inamarescere (Verb): inamarescere, inamaresco, -, -; bitter werden; verbittern; kein Form
absinthius (Adjektiv): absinthius, absinthia, absinthium; absinthii, absinthiae, absinthii || absinthii, m.; Wermut enthaltend; mit Wermut gewürzt; Wermut; Absinth; Wermutaufguss; Wermuttinktur; kein Form; apsinthius
amarulentus (Adjektiv): amarulentus, amarulenta, amarulentum; amarulenti, amarulentae, amarulenti; bitterlich; etwas bitter; scharf; sarkastisch; kein Form
amarum (Substantiv): amari, n.; Bitteres; Bitterkeit; Galle; Gift; bitter; scharf; heftig; kein Form; amara, amarulentia
amaricari (Verb): amaricari, amaricor, amaricatus sum, -; bitter werden; verbittern; kein Form
amara (Substantiv): amari, n.; Bitteres; bittere Dinge; bittere Erfahrung; kein Form; amara, amarum
peracer (Adjektiv): peracer, peracris, peracre; peracris, peracris, peracris; sehr scharf; äußerst bitter; überaus herb; kein Form
sardonius (Adjektiv): sardonius, sardonia, sardonium; sardonii, sardoniae, sardonii; sardinisch; von Sardinien; bitter; höhnisch; sardonisch; kein Form; sardus
acriculus (Adjektiv): acriculus, acricula, acriculum; acriculi, acriculae, acriculi; etwas scharf; leicht bitter; ziemlich stechend; ein wenig sauer; kein Form; impirius, irritabilis
virulentus (Adjektiv): virulentus, virulenta, virulentum; virulenti, virulentae, virulenti; giftig; schädlich; bösartig; ätzend; bitter; gehässig; kein Form; venenifer
acidus (Adjektiv): acidus, acida, acidum; acidi, acidae, acidi; sauer; scharf; bitter; herb; unangenehm; widerlich; lästig; kein Form; acerbus, molestus, onerosus
praeut (): wie; so wie; wie wenn; in dem Maße wie; kein Form
amarus (Adjektiv): amarus, amara, amarum; amari, amarae, amari; bitter; herb; scharf; sauer; unangenehm; schmerzlich; grausam; kein Form; acerbus, austerus, immitis, subamarus
quantum (Adverb): wie viel; wie sehr; wie weit; in welchem Maße; inwieweit; so viel wie; kein Form
austerus (Adjektiv): austerus, austera, austerum; austeri, austerae, austeri; herb; streng; ernst; rauh; sauer; bitter; schmucklos; schlicht; kein Form; auster, acerbus, manifestus, immitis, explicitus
artemisia (Substantiv): artemisiae, f.; Artemisia (Gattung von Pflanzen; darunter Wermut und Beifuß); Wermut; Beifuß; kein Form
peracerbus (Adjektiv): peracerbus, peracerba, peracerbum; peracerbi, peracerbae, peracerbi; sehr herb; sehr bitter; äußerst scharf; überaus streng; kein Form
qualis (Adjektiv): qualis, qualis, quale; qualis, qualis, qualis; welcher Art; wie beschaffen; was für ein; wie; derartig; so wie; kein Form
acerbus (Adjektiv): acerbus, acerba, acerbum; acerbi, acerbae, acerbi; bitter; herb; sauer; unreif; scharf; herb; grausam; hart; streng; kein Form; immitis, amarus, taetricus, subamarus, insuavis
inamaricare (Verb): inamaricare, inamarico, inamaricavi, inamaricatus; verbittern; erbittern; bitter machen; kein Form; acerbare
prout (Konjunktion): je nachdem; so wie; wie; in dem Maße wie; entsprechend; kein Form; prout, tamquam, tanquam
amaricare (Verb): amaricare, amarico, amaricavi, amaricatus; verbittern; bitter machen; kein Form
ager (Substantiv): agri, m. || acer, acris, acre; acris, acris, acris; Feld; Acker; Land; Gebiet; Flur; Landschaft; scharf; heftig; spitz; schneidend; bitter; eifrig; kein Form; agri, agrarius, campus, regio, territorium
bubere (Verb): bubere, bubo, bubui, -; schreien wie eine Eule; wie ein Uhu rufen; brüllen (wie eine Rohrdommel); kein Form
sicuti (Adverb): so wie; wie; gleichwie; ebenso wie; als ob; kein Form; qualiter, ceu, veluti, utpote
quantus (Adjektiv): quantus, quanta, quantum; quanti, quantae, quanti; wie groß; wie viel; wie sehr; so groß wie; so viel wie; kein Form
apsenthium (Substantiv): apsenthii, n.; Wermut; kein Form; absenthium, absynthium
absinthium (Substantiv): absinthii, n.; Wermut; Absinth; kein Form; apsinthium
apsinthium (Substantiv): apsinthii, n.; Wermut; Absinth; kein Form; absinthium
absenthium (Substantiv): absenthii, n.; Wermut; Absinth; kein Form; absynthium, apsenthium
absynthium (Substantiv): absynthii, n.; Wermut; Absinth; kein Form; absenthium, apsenthium
quemadmodum (Adverb): wie; auf welche Weise; in welcher Art; so wie; gleichwie; kein Form; quomodo, quam, sicut, velut
quotusquisque (Adverb): wie wenige; wie selten; kaum jemand; kein Form
quantopere (Adverb): wie sehr; wie viel; in welchem Maße; kein Form
siremps (Adverb): wie; so wie; ebenso; auf die gleiche Weise; kein Form; sirempse
quamlibet (Adverb): wie auch immer; beliebig; so viel wie man will; kein Form; quamlibet
qualiter (Adverb): wie; auf welche Weise; gleichwie; so wie; kein Form; sicuti, ceu, veluti, utpote
quotenus (Adjektiv): quotenus, quotena, quotenum; quoteni, quotenae, quoteni; wie viele; wie groß an Zahl; kein Form
quamde (Adverb): wie; wie sehr; auf welche Weise; kein Form; quomodo
proquam (Adverb): in dem Maße wie; je nachdem; so wie; kein Form
velut (Adverb): wie; wie wenn; gleichwie; als ob; sozusagen; kein Form; sicut, veluti, quam, quemadmodum, quomodo
peracescere (Verb): peracescere, peracesco, peracui, -; sehr sauer werden; völlig sauer werden; äußerst bitter werden; kein Form
ceu (Adverb): wie; so wie; als ob; gleichwie; beispielsweise; kein Form; qualiter, sicuti, utpote
utcumque (Adverb): wie auch immer; wie dem auch sei; jedenfalls; irgendwie; kein Form; utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque
desicut (Adverb): so wie; wie; ebenso wie; kein Form; abhinc
accipitrare (Verb): accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus; zerreißen (wie ein Habicht); zurichten (wie ein Habicht); wie ein Habicht behandeln; kein Form; scindere, laniare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: