Übersetzungen zu „leier aus schildkrötenpanzer“

chelysos (Substantiv): chelyi, m.; Schildkröte; Leier (aus Schildkrötenpanzer); kein Form
chely (Substantiv): chelys, f.; Leier; Harfe; Schildkröte; Schildkrötenpanzer; kein Form; chelyn, cinyra, lyra
chelyn (Substantiv): chelyos, f.; Leier; Harfe; Schildkrötenpanzer; kein Form; chely, cinyra, lyra
chelyon (Substantiv): chelyi, n.; Schildkrötenpanzer; Lyra (aus Schildkrötenpanzer); kein Form
chelonitis (Substantiv): chelonitidis, f.; Chelonitis (ein Edelstein; der einem Schildkrötenpanzer ähnelt); kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonia, chalcosmaragdus
chelium (Substantiv): chelii, n.; Schildkrötenpanzer; Schildkrötschale; kein Form
testudo (Substantiv): testudinis, f.; Schildkröte; Schutzdach; Schutzmauer; Gewölbe; Leier; kein Form
testudineus (Adjektiv): testudineus, testudinea, testudineum; testudinei, testudineae, testudinei; schildkrötenartig; aus Schildpatt; Schildpatt-; einer Schildkröte ähnlich; kein Form
testudinatus (Adjektiv): testudinatus, testudinata, testudinatum; testudinati, testudinatae, testudinati; mit einem schildkrötenpanzerartigen Dach versehen; gewölbt; bogenförmig; mit einer schildkrötenartigen Abdeckung; kein Form; testudineatus
citharus (Substantiv): cithari, m.; Zither; Leier; Harfe; kein Form
lyra (Substantiv): lyrae, f.; Leier; Laute; Harfe; kein Form; chely, chelyn, cinyra
nablum (Substantiv): nabli, n.; Psalterium; Harfe; Leier; Saiteninstrument; kein Form; nable, nablium
nable (Substantiv): nablis, n.; Psalterium; Harfe; Leier; Saiteninstrument; kein Form; nablium, nablum
chersos (Substantiv): chersi, f.; Landschildkröte; Schildkröte; kein Form
cinyra (Substantiv): cinyrae, f.; Kithara; Leier; zehnsaitiges Instrument; kein Form; chely, chelyn, lyra
fidicinus (Adjektiv): fidicinus, fidicina, fidicinum; fidicini, fidicinae, fidicini; die Leier betreffend; Lauten spielend; kein Form
hypate (Substantiv): hypates, f.; tiefste Saite der Leier; Basssaite; kein Form
fidis (Substantiv): fidis, f.; Saite (eines Musikinstruments); Chord; Leier; kein Form
citharoedus (Substantiv): citharoedi, m.; Kitharöde; Zitherspieler; Harfenspieler; Sänger zur Leier; kein Form
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
chelydrus (Substantiv): chelydri, m.; Wasserschlange; Schildkrötenschlange; kein Form
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
psallere (Verb): psallere, psallo, psalli, -; ein Saiteninstrument spielen; die Leier spielen; Psalmen singen; kein Form
sambuca (Substantiv): sambucae, f.; Sambuca (eine Art Harfe oder Leier); Sturmleiter; Belagerungsleiter; kein Form; exostra
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
barbiton (Substantiv): barbiti, n.; Barbiton (große Leier); Lyra; kein Form
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
citara (Substantiv): citarae, f.; Zither; Cithara; Leier; Harfe; kein Form; maeleth, maheleth
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
fidicula (Substantiv): fidiculae, f.; kleine Leier; kleine Laute; Folterinstrument; kein Form
stuppeus (Adjektiv): stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei; aus Werg; wergen; aus Hanf; hanfen; kein Form
cretus (Adjektiv): cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti; abstammend von; entsprossen aus; geboren aus; kein Form
vinaceus (Adjektiv): vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei; aus Trauben; aus Wein; weinfarben; traubenfarben; kein Form
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus
murrinus (): murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini; aus Myrrhe; aus Flussspat; kein Form
virgeus (Adjektiv): virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei; aus Ruten gemacht; aus Zweigen; rutenförmig; kein Form
cratitius (Adjektiv): cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii; aus Flechtwerk; aus Lattenwerk; geflochten; berandet; kein Form; craticius
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
medullitus (Adverb): von Mark aus; aus tiefstem Herzen; innerlich; tief; gründlich; kein Form
craticius (Adjektiv): craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii; aus Flechtwerk; aus Latten; gitterartig; geflochten; mit Hürden versehen; kein Form; cratitius
fictilis (Adjektiv): fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis; aus Ton; aus Lehm; tönern; lehmartig; künstlich; erdichtend; geheuchelt; kein Form; creteus
farreus (Adjektiv): farreus, farrea, farreum; farrei, farreae, farrei; aus Spelt gemacht; aus Weizen gemacht; aus Getreide; Getreide-; kein Form
citharizare (Verb): citharizare, citharizo, citharizavi, citharizatus; die Zither spielen; die Leier spielen; zithern; kein Form
quojas (Adjektiv): quojas, quoja, quojum; quojatis, quojatis, quojatis; aus welchem Land; aus welcher Stadt; von welchem Ort; woher; kein Form; cuias, cujatis, quojatis
gausapinus (Adjektiv): gausapinus, gausapina, gausapinum; gausapini, gausapinae, gausapini; aus Wolltuch; aus Fries; mit Wolle gefüttert; kein Form
creteus (Adjektiv): creteus, cretea, creteum; cretei, creteae, cretei; aus Ton; aus Kreide; tonhaltig; kreidehaltig; kein Form; fictilis
terebinthinus (Adjektiv): terebinthinus, terebinthina, terebinthinum; terebinthini, terebinthinae, terebinthini; aus Terpentin; vom Terpentinbaum; aus Terpentinholz; kein Form; terebenthinus
exclaustratio (Substantiv): exclaustrationis, f.; Exklaustration; Entlassung aus dem Klosterstand; Austritt aus dem Kloster; kein Form
sponte (Adverb): von selbst; freiwillig; aus eigenem Antrieb; spontan; aus eigenem Willen; kein Form
stupeus (Adjektiv): stupeus, stupea, stupeum; stupei, stupeae, stupei; aus Werg; aus Hanf; grobfaserig; leinen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: