Übersetzungen zu „kummer verursachend“

tistificus (Adjektiv): tistificus, tistifica, tistificum; tistifici, tistificae, tistifici; betrübend; traurig machend; Kummer verursachend; kein Form; aeger
causativus (Adjektiv): causativus, causativa, causativum; causativi, causativae, causativi; verursachend; Kausativ-; kein Form
cancrigenus (Adjektiv): cancrigenus, cancrigena, cancrigenum; cancrigeni, cancrigenae, cancrigeni; krebserregend; Krebs verursachend; kein Form
alucinogenus (Adjektiv): alucinogenus, alucinogena, alucinogenum; alucinogeni, alucinogenae, alucinogeni; halluzinogen; Halluzinationen verursachend; kein Form
algificus (Adjektiv): algificus, algifica, algificum; algifici, algificae, algifici; kühlend; frostig; Kälte verursachend; kein Form
apsentivus (Adjektiv): apsentivus, apsentiva, apsentivum; apsentivi, apsentivae, apsentivi; lange abwesend; Abwesenheit verursachend; kein Form
tristimonia (Substantiv): tristimoniae, f.; Traurigkeit; Trübsal; Kummer; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, moestitudo, tristitia
contribulatio (Substantiv): contribulationis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Leiden; Kummer; kein Form
tristities (Substantiv): tristitiei, f.; Traurigkeit; Trübsal; Kummer; Schwermut; Melancholie; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, moestitudo, tristimonia
tristitudo (Substantiv): tristitudinis, f.; Traurigkeit; Trübsal; Kummer; Betrübnis; Melancholie; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, moestitudo, tristimonia
maeror (Substantiv): maeroris, m.; Trauer; Kummer; Gram; Betrübnis; Leid; kein Form; luctus, moeror, aegritudo, moestitudo, moestitia
maestitia (Substantiv): maestitiae, f.; Traurigkeit; Betrübnis; Kummer; Trübsinn; Melancholie; kein Form; maestitudo, tristimonia, moestitia, moestitudo, aegritudo
moeror (Substantiv): moeroris, m.; Trauer; Kummer; Leid; Betrübnis; Trübsal; kein Form; maeror, luctus, aegritudo, contristatio, contritio
moestitudo (Substantiv): moestitudinis, f.; Traurigkeit; Betrübnis; Kummer; Trübsal; Melancholie; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitia, aegritudo, aegrimonia
cruciatorius (Adjektiv): cruciatorius, cruciatoria, cruciatorium; cruciatorii, cruciatoriae, cruciatorii; qualvoll; peinigend; folternd; Tortur verursachend; kein Form
navifragus (Adjektiv): navifragus, navifraga, navifragum; navifragi, navifragae, navifragi; Schiffe zerschellend; schiffsbrechend; Schiffbruch verursachend; kein Form
tristitia (Substantiv): tristitiae, f.; Trauer; Trübsal; Betrübnis; Kummer; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; luctus, tristities, tristimonia, moestitudo, moestitia
aegritudinis (Substantiv): aegritudinis, f.; Kummer; Trauer; Betrübnis; Leid; Krankheit; kein Form; aegrimonia, aegritudo, contritio, dolor
dolenter (Adverb): dolenter, dolentius, dolentissime; schmerzlich; leidvoll; betrübt; mit Kummer; voller Sorge; kein Form; aegre
moestitia (Substantiv): moestitiae, f.; Trauer; Betrübnis; Kummer; Trübsal; Melancholie; Niedergeschlagenheit; kein Form; maestitia, maestitudo, moestitudo, aegritudo, aegrimonia
aegror (Substantiv): aegroris, m.; Krankheit; Leiden; Schmerz; Kummer; Betrübnis; kein Form; aegritudo, aegrotatio, morbus, passio, egritudo
somniculosus (Adjektiv): somniculosus, somniculosa, somniculosum; somniculosi, somniculosae, somniculosi; schläfrig; schlummerig; benommen; Schlaf verursachend; kein Form; semisomnus, veternosus
compunctorius (Adjektiv): compunctorius, compunctoria, compunctorium; compunctorii, compunctoriae, compunctorii; mahnend; reuevoll; Gewissensbisse verursachend; Buße betreffend; kein Form; denuntiativus
consolare (Verb): consolari, consolor, consolatus sum, -; trösten; aufheitern; Trost spenden; Kummer lindern; kein Form; confortare, solari
cordolium (Substantiv): cordolii, n.; Herzeleid; Herzschmerz; Kummer; Leid; seelischer Schmerz; kein Form
afflictatio (Substantiv): afflictationis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Leid; Kummer; Bekümmernis; Elend; kein Form; adflictatio, adflictio, afflictio, cruciamen, cruciamentum
aegritudo (Substantiv): aegritudinis, f.; Krankheit; Unbehagen; Unmut; Kummer; Betrübnis; Beschwerde; kein Form; aegror, aegrotatio, aegrimonia, morbus, moestitudo
aegritiudo (Substantiv): aegritudinis, f.; Krankheit; Unwohlsein; Betrübnis; Kummer; Trauer; Leid; kein Form; aegrotas, aegrotitas
egritudo (Substantiv): egritudinis, f.; Krankheit; Unwohlsein; Beschwerde; Leiden; Kummer; Betrübnis; kein Form; aegritudo, aegror, aegrotatio, morbus
conficiens (Adjektiv): conficiens, conficiens, conficiens; conficientis, conficientis, conficientis; bewirkend; vollendend; fertigstellend; verursachend; wirksam; effizient; kein Form; efficiens
suppuratorius (Adjektiv): suppuratorius, suppuratoria, suppuratorium; suppuratorii, suppuratoriae, suppuratorii; eiternd; Eiterung verursachend; auf eiternde Wunden bezogen; kein Form; subpuratorius
dolor (Substantiv): doloris, m.; Schmerz; Leid; Kummer; Gram; Betrübnis; Weh; Unmut; Groll; kein Form; aegrimonia, aegritudinis, aegritudo, contritio
adflictio (Substantiv): adflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Kummer; Leid; Schmerz; Elend; kein Form; afflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
afflictio (Substantiv): afflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Not; Elend; Leid; Schmerz; Kummer; Unglück; kein Form; adflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
conflans (Adjektiv): conflans, conflans, conflans; conflantis, conflantis, conflantis; schmelzend; zusammenschmelzend; schmiedend; verfeinernd; reinigend; entzündend; erregend; verursachend; kein Form
stupefactivus (Adjektiv): stupefactivus, stupefactiva, stupefactivum; stupefactivi, stupefactivae, stupefactivi; betäubend; narkotisierend; Stupor verursachend; kein Form
torminosus (Adjektiv): torminosus, torminosa, torminosum; torminosi, torminosae, torminosi; an Kolik leidend; Leibschmerzen verursachend; krampfartig; kein Form
somnificus (Adjektiv): somnificus, somnifica, somnificum; somnifici, somnificae, somnifici; schlafbringend; einschläfernd; Schlaf verursachend; kein Form; somnifer
aegrimonia (Substantiv): aegrimoniae, f.; Kummer; Trauer; Leid; Betrübnis; Trübsal; Beklommenheit; Verstimmung; Angst; Seelenqual; kein Form; aegritudo, aegritudinis, moestitudo, moestitia, maestitudo
lethaeus (Adjektiv): lethaeus, lethaea, lethaeum; lethaei, lethaeae, lethaei; zur Lethe gehörig; Letheisch; Vergessen verursachend; kein Form
cura (Substantiv): curae, f.; Sorge; Besorgnis; Kummer; Sorgfalt; Pflege; Aufsicht; Verwaltung; Behandlung; kein Form; tutela, accuratio, cultus, curatio, diligentia
dedolere (Verb): dedolere, dedoleo, dedolui, -; aufhören zu trauern; seinen Kummer beenden; keinen Schmerz mehr empfinden; von Trauer befreit sein; kein Form
soporifer (Adjektiv): soporifer, soporifera, soporiferum; soporiferi, soporiferae, soporiferi; schlafbringend; einschläfernd; Schlaf verursachend; kein Form; somnifer, soporus
delachrimatorius (Adjektiv): delachrimatorius, delachrimatoria, delachrimatorium; delachrimatorii, delachrimatoriae, delachrimatorii; Tränen erzeugend; tränenreich; Tränenfluss verursachend; kein Form; delacrimatorius
delacrimatorius (Adjektiv): delacrimatorius, delacrimatoria, delacrimatorium; delacrimatorii, delacrimatoriae, delacrimatorii; Tränen erzeugend; tränenreich; Tränenfluss verursachend; kein Form; delachrimatorius
subpuratorius (Adjektiv): subpuratorius, subpuratoria, subpuratorium; subpuratorii, subpuratoriae, subpuratorii; auf eiternde Geschwüre bezogen; Eiterung verursachend; kein Form; suppuratorius
lacrimifer (Adjektiv): lacrimifer, lacrimifera, lacrimiferum; lacrimiferi, lacrimiferae, lacrimiferi; Tränen bringend; Tränen verursachend; weinerlich; kein Form
abortivus (Adjektiv): abortivus, abortiva, abortivum; abortivi, abortivae, abortivi || abortivi, m.; abtreibend; frühzeitig; unzeitig; Fehlgeburt verursachend; Fehlgeburt; Frühgeburt; kein Form
suspiriosus (Adjektiv): suspiriosus, suspiriosa, suspiriosum; suspiriosi, suspiriosae, suspiriosi; seufzend; voller Seufzer; Seufzer verursachend; kein Form
sensifer (Adjektiv): sensifer, sensifera, sensiferum; sensiferi, sensiferae, sensiferi; Empfindung bringend; Empfindung verursachend; empfindsam; kein Form

Übersetzungen zu „kummer verursachend“

Alternative Quellen