Übersetzungen zu „kämpfer auf einem streitwagen“

covinnarius (Substantiv): covinnarii, m.; Streitwagenkämpfer; Kämpfer auf einem Streitwagen; kein Form
essedarius (Substantiv): essedarii, m. || essedarius, essedaria, essedarium; essedarii, essedariae, essedarii; Wagenkämpfer; Streitwagenkämpfer; zum Streitwagen gehörig; Streitwagen-; kein Form; gladiator, hoplomachus
agonista (Substantiv): agonistae, m.; Wettkämpfer; Athlet; Kämpfer; Teilnehmer an einem Wettkampf; kein Form
astatus (Adjektiv): astatus, astata, astatum; astati, astatae, astati || astati, m.; mit einem Speer bewaffnet; mit einem Speer versehen; Speerkämpfer; mit einem Speer bewaffneter Soldat; kein Form; adstatus
decertator (Substantiv): decertatoris, m.; Kämpfer; Streiter; Wettkämpfer; kein Form; campio, promachus
luctator (Substantiv): luctatoris, m.; Ringer; Kämpfer; Wettkämpfer; kein Form; colluctor
pugnator (Substantiv): pugnatoris, m.; Kämpfer; Streiter; Krieger; Vorkämpfer; kein Form; proeliator
athleta (Substantiv): athletae, m.; Athlet; Wettkämpfer; Kämpfer; Ringer; kein Form; conluctor
battuens (Substantiv): battuentis, m.; Fechter; Schwertkämpfer; Kämpfer; kein Form
ephippiatus (Adjektiv): ephippiatus, ephippiata, ephippiatum; ephippiati, ephippiatae, ephippiati; gesattelt; mit einem Sattel versehen; auf einem gesattelten Pferd reitend; kein Form
promachus (Substantiv): promachi, m.; Vorkämpfer; Kämpfer; Gladiator; kein Form; campio, decertator
canteriatus (Adjektiv): canteriatus, canteriata, canteriatum; canteriati, canteriatae, canteriati; von einem Canterius gestützt; auf einem Canterius ruhend; kein Form; cantheriatus
confessorius (Adjektiv): confessorius, confessoria, confessorium; confessori, confessoriae, confessori; auf ein Geständnis bezogen; auf einem Zugeständnis beruhend; einen Anspruch geltend machend (mit actio); kein Form
bestiarius (Substantiv): bestiarii, m. || bestiarius, bestiaria, bestiarium; bestiarii, bestiariae, bestiarii; Tierkämpfer; Bestiarius (Tierkämpfer im Zirkus); zu Tieren gehörig; Tier-; die Tiere betreffend; kein Form
nauculor (): nauculari, -, -, -; auf einem Schiff fahren; schiffen; segeln; kein Form
suprascriptio (Substantiv): suprascriptionis, f.; Überschrift; Aufschrift; Adresse (auf einem Brief); kein Form
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
barythonon (Adjektiv): barytonon, barytonon, barytonon; barytoni, barytonae, barytoni; Baryton; mit einem Gravis-Akzent auf der vorletzten Silbe; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
rotarium (Substantiv): rotarii, n.; Radfahrzeug; Streitwagen; kein Form
superficiarius (Adjektiv): superficiarius, superficiaria, superficiarium; superficiarii, superficiariae, superficiarii; das Erbbaurecht betreffend; zu einem Bauwerk auf fremdem Grund gehörig; kein Form
choraulicus (Adjektiv): choraulicus, choraulica, choraulicum; choraulici, choraulicae, choraulici; einen Spieler auf Schilfrohrflöten betreffend; zu einem Spieler auf Schilfrohrflöten gehörig; kein Form
carrum (Substantiv): carri, n.; Karren; Wagen; Streitwagen; kein Form; carrus, plostrum
carrobalista (Substantiv): carrobalistae, f.; Carroballista (Balliste oder Katapult auf einem Wagen); kein Form; carroballista
crusmaticus (Adjektiv): crusmaticus, crusmatica, crusmaticum; crusmatici, crusmaticae, crusmatici; geeignet; um auf einem Musikinstrument gespielt zu werden; instrumental; kein Form
collinus (Adjektiv): collinus, collina, collinum; collini, collinae, collini; hügelig; zu Hügeln gehörig; auf einem Hügel gelegen; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
carrus (Substantiv): carri, m.; Wagen; Karren; Lastwagen; Streitwagen; Eisenbahnwagen; kein Form; carrum, currus, plaustrum, plostrum
colisatum (Substantiv): colisati, n.; eine Art Fahrzeug; leichter Wagen; Streitwagen; kein Form
herma (Substantiv): hermae, f.; Herme; Bildsäule (des Hermes oder einer anderen Gottheit) auf einem quadratischen Pfeiler; kein Form
desultorius (Adjektiv): desultorius, desultoria, desultorium; desultorii, desultoriae, desultorii; zu einem Kunstreiter gehörig; einen Kunstreiter betreffend; für das Auf- und Abspringen geeignet; kein Form
cathedratus (Adjektiv): cathedratus, cathedrata, cathedratum; cathedrati, cathedratae, cathedrati; sitzend; auf einem Lehrstuhl sitzend; einen Lehrstuhl innehabend; kein Form
cartibulum (Substantiv): cartibuli, n.; kleiner Tisch; länglicher Tisch (auf einem Sockel); kein Form
cathedralicius (Adjektiv): cathedralicius, cathedralicia, cathedralicium; cathedralicii, cathedraliciae, cathedralicii; zu einem Bischofssitz gehörig; Kathedral-; Dom-; auf einen Dom bezogen; kein Form; effeminatus
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
orcivus (Adjektiv): orcivus, orciva, orcivum; orcivi, orcivae, orcivi; zur Unterwelt gehörig; den Toten betreffend; auf Orcus bezogen; durch Testament zu einem Amt bestimmt; kein Form
biselliatus (Substantiv): biselliati, m.; Recht auf einem Bisellium (Ehrensitz) zu sitzen; Ehre; die für Verdienste in den Provinzen verliehen wurde; kein Form
currus (Substantiv): currus, m.; Wagen; Streitwagen; Triumphwagen; Gespann; kein Form; carrus, plaustrum
essedum (Substantiv): essedi, n.; Streitwagen; Reisewagen; keltischer Kriegswagen; kein Form; carpentum
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
biga (Substantiv): bigae, f.; Zweigespann; Streitwagen; kein Form
consulariter (Adverb): auf konsularische Weise; wie ein Konsul; einem Konsul angemessen; kein Form
supertriparticular (Adjektiv): supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticulare; supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticularis; Supertripartikular-; mit einem Verhältnis von 3:1 plus einem Bruchteil; kein Form; supertripartiens
covinnus (Substantiv): covinni, m.; Streitwagen (besonders keltisch; mit Sicheln an der Achse); Sichelwagen; kein Form
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form
proeliator (Substantiv): proeliatoris, m.; Kämpfer; Krieger; Streiter; kein Form; pugnator
contificis (Substantiv): contificis, m.; Lanzenträger; Speerkämpfer; kein Form
pancratiastes (Substantiv): pancratiastae, m.; Pankratiast; Faustkämpfer; kein Form
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare
turbineus (Adjektiv): turbineus, turbinea, turbineum; turbinei, turbineae, turbinei; wirbelnd; sich drehend; einem Wirbelwind ähnlich; einem Kreisel ähnelnd; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „kämpfer auf einem streitwagen“

Lateinische Textstellen zu „kämpfer auf einem streitwagen“

Alternative Quellen