Übersetzungen zu „auf einem hügel gelegen“

collinus (Adjektiv): collinus, collina, collinum; collini, collinae, collini; hügelig; zu Hügeln gehörig; auf einem Hügel gelegen; kein Form
adtumulare (Verb): adtumulare, adtumulo, adtumulavi, adtumulatus; anhäufen; aufschütten; an einem Grab beisetzen; mit einem Hügel bedecken; kein Form; attumulare
capitolium (Substantiv): Capitolii, n.; Kapitol (Hügel in Rom); Kapitolinischer Hügel; Tempel des Jupiter Optimus Maximus auf dem Kapitol; Kapitol (Gebäude); kein Form
attumulare (Verb): attumulare, attumulo, attumulavi, attumulatus; aufhäufen; anhäufen; mit einem Hügel bedecken; begraben; kein Form; adtumulare
semitarius (Adjektiv): semitarius, semitaria, semitarium; semitarii, semitariae, semitarii; auf den Seitenwegen befindlich; zu Seitenpfaden gehörig; auf Seitenpfaden gelegen; kein Form; semitalis
ephippiatus (Adjektiv): ephippiatus, ephippiata, ephippiatum; ephippiati, ephippiatae, ephippiati; gesattelt; mit einem Sattel versehen; auf einem gesattelten Pferd reitend; kein Form
esquiliae (Substantiv): Esquiliarum, f.; Esquilin (einer der sieben Hügel Roms); Esquilinischer Hügel; Esquilin-Viertel; kein Form
dexteratus (Adjektiv): dexteratus, dexterata, dexteratum; dexterati, dexteratae, dexterati; rechts gelegen; auf der rechten Seite befindlich; kein Form
canteriatus (Adjektiv): canteriatus, canteriata, canteriatum; canteriati, canteriatae, canteriati; von einem Canterius gestützt; auf einem Canterius ruhend; kein Form; cantheriatus
confessorius (Adjektiv): confessorius, confessoria, confessorium; confessori, confessoriae, confessori; auf ein Geständnis bezogen; auf einem Zugeständnis beruhend; einen Anspruch geltend machend (mit actio); kein Form
nauculor (): nauculari, -, -, -; auf einem Schiff fahren; schiffen; segeln; kein Form
suprascriptio (Substantiv): suprascriptionis, f.; Überschrift; Aufschrift; Adresse (auf einem Brief); kein Form
citratus (Adjektiv): citratus, citrata, citratum; citrati, citratae, citrati; auf der nahen Seite gelegen; mit Zitronenöl behandelt; nach Zitrone duftend; mit Zitronengeschmack; kein Form
transtiberinus (Adjektiv): transtiberinus, transtiberina, transtiberinum; transtiberini, transtiberinae, transtiberini; jenseits des Tibers; transtiberinisch; auf der anderen Seite des Tibers gelegen; kein Form
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
barythonon (Adjektiv): barytonon, barytonon, barytonon; barytoni, barytonae, barytoni; Baryton; mit einem Gravis-Akzent auf der vorletzten Silbe; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
superficiarius (Adjektiv): superficiarius, superficiaria, superficiarium; superficiarii, superficiariae, superficiarii; das Erbbaurecht betreffend; zu einem Bauwerk auf fremdem Grund gehörig; kein Form
choraulicus (Adjektiv): choraulicus, choraulica, choraulicum; choraulici, choraulicae, choraulici; einen Spieler auf Schilfrohrflöten betreffend; zu einem Spieler auf Schilfrohrflöten gehörig; kein Form
carrobalista (Substantiv): carrobalistae, f.; Carroballista (Balliste oder Katapult auf einem Wagen); kein Form; carroballista
crusmaticus (Adjektiv): crusmaticus, crusmatica, crusmaticum; crusmatici, crusmaticae, crusmatici; geeignet; um auf einem Musikinstrument gespielt zu werden; instrumental; kein Form
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
fretus (Adjektiv): fretus, freta, fretum; freti, fretae, freti; sich verlassend auf; vertrauend auf; gestützt auf; zuversichtlich in; kein Form
lateralis (Adjektiv): lateralis, lateralis, laterale; lateralis, lateralis, lateralis; seitlich; an der Seite gelegen; zur Seite hin gelegen; an der Seite des Körpers; kein Form
herma (Substantiv): hermae, f.; Herme; Bildsäule (des Hermes oder einer anderen Gottheit) auf einem quadratischen Pfeiler; kein Form
desultorius (Adjektiv): desultorius, desultoria, desultorium; desultorii, desultoriae, desultorii; zu einem Kunstreiter gehörig; einen Kunstreiter betreffend; für das Auf- und Abspringen geeignet; kein Form
cartibulum (Substantiv): cartibuli, n.; kleiner Tisch; länglicher Tisch (auf einem Sockel); kein Form
cathedratus (Adjektiv): cathedratus, cathedrata, cathedratum; cathedrati, cathedratae, cathedrati; sitzend; auf einem Lehrstuhl sitzend; einen Lehrstuhl innehabend; kein Form
superus (Adjektiv): superus, supera, superum; superi, superae, superi || superorum, m.; oben gelegen; höher gelegen; himmlisch; überirdisch; die Götter des Himmels; die himmlischen Götter; kein Form
covinnarius (Substantiv): covinnarii, m.; Streitwagenkämpfer; Kämpfer auf einem Streitwagen; kein Form
cathedralicius (Adjektiv): cathedralicius, cathedralicia, cathedralicium; cathedralicii, cathedraliciae, cathedralicii; zu einem Bischofssitz gehörig; Kathedral-; Dom-; auf einen Dom bezogen; kein Form; effeminatus
conliculus (Substantiv): conliculi, m.; kleiner Hügel; Anhöhe; kein Form; colliculus
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
adclive (Substantiv): adclivis, n.; Anstieg; Hang; Hügel; kein Form; acclive
incumberare (Verb): incumberare, incumbero, incumberavi, incumberatus; sich legen auf; sich stützen auf; lasten auf; beschweren; belasten; kein Form
orcivus (Adjektiv): orcivus, orciva, orcivum; orcivi, orcivae, orcivi; zur Unterwelt gehörig; den Toten betreffend; auf Orcus bezogen; durch Testament zu einem Amt bestimmt; kein Form
peropportunus (Adjektiv): peropportunus, peropportuna, peropportunum; peropportuni, peropportunae, peropportuni; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; sehr gelegen; höchst günstig; überaus passend; kein Form
biselliatus (Substantiv): biselliati, m.; Recht auf einem Bisellium (Ehrensitz) zu sitzen; Ehre; die für Verdienste in den Provinzen verliehen wurde; kein Form
clive (Substantiv): clivis, f.; Abhang; Hang; Hügel; Böschung; kein Form; acclivitas, adclivitas, clivos, clivum, clivus
grumus (Substantiv): grumi, m.; Erdscholle; Erdhaufen; Klumpen; Hügel; kein Form
collis (Substantiv): collis, m.; Hügel; Anhöhe; Berg; Erhebung; kein Form; clivus, tumulus
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
clivos (Substantiv): clivi, m.; Abhang; Hang; Hügel; Anstieg; Abstieg; kein Form; clivus, clive, clivum
clivolus (Substantiv): clivoli, m.; kleiner Hügel; sanfter Hang; Anhöhe; kein Form; clivulus
clivosus (Adjektiv): clivosus, clivosa, clivosum; clivosi, clivosae, clivosi; hügelig; steil; abschüssig; voller Hügel; kein Form; arduus, deruptus
colliculus (Substantiv): colliculi, m.; Hügelchen; kleiner Hügel; Anhöhe; kein Form; conliculus
consulariter (Adverb): auf konsularische Weise; wie ein Konsul; einem Konsul angemessen; kein Form
supertriparticular (Adjektiv): supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticulare; supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticularis; Supertripartikular-; mit einem Verhältnis von 3:1 plus einem Bruchteil; kein Form; supertripartiens
clivulus (Substantiv): clivuli, m.; kleiner Hügel; sanfter Abhang; leichte Steigung; kein Form; clivolus
clivus (Substantiv): clivi, m.; Abhang; Hang; Hügel; Anstieg; Steigung; kein Form; clivos, collis, clive, clivum, convallis
mirabiliter (Adverb): mirabiliter, mirabilius, mirabilissime; wunderbarerweise; erstaunlicherweise; auf erstaunliche Weise; auf bemerkenswerte Weise; auf außergewöhnliche Weise; kein Form

Übersetzungen zu „auf einem hügel gelegen“

Lateinische Textstellen zu „auf einem hügel gelegen“

Alternative Quellen