Übersetzungen zu „flüssigkeitsmaß etwa ein halbes pint“

cotyla (Substantiv): cotylae, f.; kleiner Becher; Trinkbecher; Flüssigkeitsmaß (etwa ein halbes Pint); kein Form; calvariola, cotila, cotula
hemina (Substantiv): heminae, f.; Hemina (ein Flüssigkeitsmaß; etwa ein halber Sextarius); kein Form
sextarius (Substantiv): sextarii, m.; Sextarius (römisches Flüssigkeitsmaß; etwa ein halber Liter); kein Form
sextarium (Substantiv): sextarii, n.; Sextarius (Hohlmaß; etwa ein halber Liter); kein Form
cong (Substantiv): congii, m.; Congius (Flüssigkeitsmaß; etwa 3,27 Liter); kein Form; conversio, n, mam, ls, leg
batus (Substantiv): bati, m.; Bat (hebräisches Flüssigkeitsmaß; etwa 36 Liter); kein Form; balineum, balneum, lavacrum, ramnum, rubus
hin (Substantiv): hin, n.; Hin (hebräisches Flüssigkeitsmaß; etwa 5 Liter); kein Form
cong. (): Abkürzung von congius; congius (Flüssigkeitsmaß; etwa 3,27 Liter); kein Form; congius
chalcus (Substantiv): chalci, m.; Chalkus; kleine Kupfermünze (etwa ein Zehntel Obolus; ein Sechzigstel oder Vierzigstel einer Drachme); kein Form
quadrantal (Substantiv): quadrantalis, n.; Quadrantal (ein Flüssigkeitsmaß; das einem römischen Kubikfuß entspricht); Amphore; kein Form
choenica (Substantiv): choenicae, f.; Choenix (ein Trockenmaß; entspricht etwa 1,1 Liter); kein Form; choenix
scripulum (Substantiv): scripuli, n.; Scripulum (ein kleines Gewicht; etwa 1,14 Gramm); Skrupel; kein Form
numquid (Adverb): etwa?; ob; wohl nicht?; etwa nicht?; ist es möglich dass?; kein Form; nunquid
cotila (Substantiv): cotilae, f.; Kotyle (ein kleines griechisches Gefäß oder Flüssigkeitsmaß); kleine Tasse; kein Form; calvariola, cotula, cotyla
nonne (Adverb): etwa nicht?; denn nicht?; nicht wahr?; doch wohl?; etwa?; kein Form; haud, ni, non, utinam
nuncine (): nun; etwa jetzt; jetzt also; etwa?; kein Form
selibra (Substantiv): selibrae, f.; halbes Pfund; sechs Unzen; kein Form
aros (Substantiv): ari, m.; Aronstab; kein Form; aron, arum, harum
arum (Substantiv): ari, n.; Aronstab; kein Form; aron, aros, harum
aron (Substantiv): ari, n.; Aronstab; kein Form; aros, arum, harum
semiunciae (Substantiv): semiunciae, f.; halbe Unze; halbes Lot; kein Form; semiuncia
semiuncia (Substantiv): semiunciae, f.; halbe Unze; halbes Lot; kein Form; semiunciae
chus (Substantiv): chus, chi, m.; Flüssigkeitsmaß (ca. 3,26 Liter); kein Form; chema
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
aris (Substantiv): aridis, f.; Ackerwurz; Zehrwurz; Aronswurz; Pflanze ähnlich dem Aronstab; kein Form
hem (Interjektion): hm; he; was?; wirklich?; etwa?; kein Form
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
metreta (Substantiv): metretae, f.; Metrete (griechisches Flüssigkeitsmaß; ca. 39 Liter); kein Form
forsitam (Adverb): vielleicht; möglicherweise; etwa; kein Form; forsan, forsit, forsitan, fortassis
forsit (Adverb): vielleicht; möglicherweise; etwa; kein Form; forsan, forsitam, forsitan, fortassis
ecquid (Adverb): ob etwa; ob irgendetwas; in irgendeiner Weise; überhaupt; kein Form
chema (Substantiv): chemae, f.; Muschel; Herzmuschel; Flüssigkeitsmaß (ca. 0,27 Liter); kein Form; chama, chus
anne (Konjunktion): ob; oder; etwa; denn; kann es sein dass; kein Form
nunquid (Adverb): ob; etwa nicht; ist es möglich; dass; kein Form; numquid
num (Adverb): ob; etwa; denn; wohl; wirklich?; nicht wahr?; kein Form
forte (Adverb): zufällig; möglicherweise; vielleicht; etwa; kein Form; casu, temere
fere (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; zumeist; kein Form; circiter, paene
congius (Substantiv): congii, m.; Congius (römisches Flüssigkeitsmaß; ca. 3,28 Liter); kein Form; cong.
amphora (Substantiv): amphorae, f.; Amphore; Weinkrug; Flüssigkeitsmaß; kein Form; vinarium, urceus
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
circiter (Adverb): mit Akkusativ; etwa; ungefähr; beinahe; ringsum; in der Nähe von; um; herum; nahe bei; kein Form; fere, ferme, paene, accedenter, adcedenter
ferme (Adverb): fast; beinahe; ungefähr; etwa; im Allgemeinen; so gut wie; kein Form; circiter, paene, accedenter, adcedenter
cotula (Substantiv): cotulae, f.; kleine Schale; kleines Gefäß; Kotyle (Flüssigkeitsmaß); Kamille; Hundskamille; kein Form; calvariola, cotila, cotyla, vasculum
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: