Übersetzungen zu „übel riechen“

putere (Verb): putere, puteo, -, -; stinken; übel riechen; faulen; verwesen; kein Form; foetere, faetere, fetere, obolere
foetere (Verb): foetere, foeteo, -, -; stinken; übel riechen; einen schlechten Geruch haben; faulig sein; kein Form; putere, faetere, fetere, obolere
perolere (Verb): perolere, peroleo, perolui, -; sehr übel riechen; stinken; einen starken Geruch haben; kein Form
fetere (Verb): fetere, feteo, -, -; stinken; übel riechen; einen schlechten Geruch haben; kein Form; faetere, foetere, obolere, putere
olfacere (Verb): olfacere, olfacio, olfeci, olfactus; riechen; wittern; an etwas riechen; beschnuppern; kein Form; olefacere, olere, sapere
olefacere (Verb): olefacere, olefacio, olefeci, olefactus; riechen; wittern; den Geruch von etw. feststellen; veranlassen zu riechen; kein Form; olfacere
olere (Verb): olere, oleo, olui, -; riechen; duften; einen Geruch verbreiten; nach etwas riechen; verraten; anzeigen; kein Form; olfacere, sapere
malefice (Adverb): böswillig; schändlich; übel; verbrecherisch; kein Form; malitiose, nefarie
malificus (Adjektiv): malificus, malifica, malificum; malifici, malificae, malifici; böse; verbrecherisch; ruchlos; schädlich; übel; kein Form; facinarosus, facinerosus, facinorosus, nefarius, impius
male (Adverb): male, peius, pessime; schlecht; übel; schlimm; ungünstig; unglücklich; verkehrt; verwerflich; kein Form; causarius, malus
mulcare (Verb): mulcare, mulco, mulcavi, mulcatus; verprügeln; misshandeln; übel zurichten; schlagen; prügeln; kein Form; afflictare, pulsare, pellere, ferire, cudo
faetere (Verb): fetere, feteo, -, -; stinken; einen üblen Geruch haben; schlecht riechen; kein Form; fetere, foetere, obolere, putere
olefactare (Verb): olefactare, olefacto, olefactavi, olefactatus; riechen; beschnuppern; wittern; einen Hauch von etwas bekommen; kein Form; olfactare
halare (Verb): halare, halo, halavi, halatus; hauchen; atmen; ausdünsten; duften; riechen; dampfen; kein Form; signator, stabulare
secus (Adverb): anders; verschieden; nicht so; nicht; übel; schlimm; verkehrt; kein Form
fragrare (Verb): fragrare, fragro, fragravi, -; duften; wohlriechend sein; einen Duft verströmen; riechen; kein Form
nausiare (Verb): nausiare, nausio, nausiavi, nausiatus; Übelkeit empfinden; sich übel fühlen; seekrank sein; kein Form; nauseare
odorari (Verb): odorari, odoror, odoratus sum, -; riechen; wittern; beschnuppern; untersuchen; erforschen; kein Form
calumniari (Verb): calumniari, calumnior, calumniatus sum, -; fälschlich anklagen; verleumden; übel nachreden; falsche Beschuldigungen erheben; verdrehen; herumnörgeln; kein Form
odorare (Verb): odorare, odoro, odoravi, odoratus; beduften; parfümieren; riechen; wittern; beschnuppern; kein Form; fragrantia
olfactare (Verb): olfactare, olfacto, olfactavi, olfactatus; riechen; wittern; schnuppern; beschnuppern; eine Witterung aufnehmen; kein Form; olefactare
maledicere (Verb): maledicere, maledico, maledixi, maledictus; schmähen; lästern; verfluchen; beschimpfen; Böses sagen; verunglimpfen; verleumden; übel nachreden; schlechtmachen; kein Form; bovinari, carinare, carinari, diffamare
subolere (Verb): subolere, -, -, -; leicht riechen; einen leichten Geruch haben; ahnen; vermuten; eine Ahnung haben; kein Form
malus (Adjektiv): malus, mala, malum; mali, malae, mali || mali, f. || mali, m.; schlecht; übel; schlimm; böse; schädlich; ungünstig; Apfelbaum; Mastbaum; Mast; Stange; Balken; kein Form; male
graveolens (Adjektiv): graveolens, graveolens, graveolens; graveolentis, graveolentis, graveolentis; übel riechend; stark riechend; stinkend; widerlich riechend; kein Form; virosus
odoratio (Substantiv): odorationis, f.; Geruch; Duft; das Riechen; das Beduften; kein Form
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
nauseare (Verb): nauseare, nauseo, nauseavi, nauseatus; Übelkeit empfinden; sich übel fühlen; seekrank sein; erbrechen; Ekel verursachen; anekeln; kein Form; nausiare
sapere (Verb): sapere, sapio, sapivi, -; schmecken; Geschmack haben; riechen; Verstand haben; weise sein; klug sein; verstehen; wissen; einsichtig sein; kein Form; gustare, olere, olfacere
obolere (Verb): obolere, oboleo, obolui, -; einen Geruch abgeben; riechen (nach); duften (nach); einen Geruch haben; kein Form; faetere, fetere, foetere, putere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: