Übersetzungen zu „lästern“

aplustrum (Substantiv): aplustri, n.; Heckzier; Heckspiegel; Schiffsspiegel; kein Form; aplustre
aplustra (Substantiv): aplustrorum, n.; Heckverzierungen; Schiffsverzierungen am Heck; kein Form; puppis
blasphemare (Verb): blasphemare, blasphemo, blasphemavi, blasphematus; lästern; verlästern; schmähen; Gotteslästerung begehen; kein Form
aplustre (Substantiv): aplustris, n.; Aplustre; Schiffsflagge am Heck; Heckzier; kein Form; aplustrum
stella (Substantiv): stellae, f.; Stern; Himmelskörper; Gestirn; kein Form; astrum, sidus
astreans (Adjektiv): astreans, astreans, astreans; astreantis, astreantis, astreantis; sternenartig; wie ein Stern leuchtend; himmlisch; kein Form
taetricus (Adjektiv): taetricus, taetrica, taetricum; taetrici, taetricae, taetrici; grimmig; finster; düster; streng; barsch; kein Form; acerbus, inclemens, insuavis, tetricus
arcturus (Substantiv): Arcturi, m.; Arktur (hellster Stern im Sternbild Bootes); kein Form
carinari (Verb): carinari, carinor, -, -; verfluchen; beschimpfen; schmähen; lästern; verleumden; kein Form; carinare, accussare, bovinari, execrari, exsecrari
rigidusa (Adjektiv): rigidus, rigida, rigidum; rigidi, rigidae, rigidi; starr; steif; unbiegsam; hart; streng; kein Form
cheniscus (Substantiv): chenisci, m.; Schiffschnabel (in Form einer Gans oder eines Schwans); kein Form
tetricus (Adjektiv): tetricus, tetrica, tetricum; tetrici, tetricae, tetrici; finster; düster; grimmig; unfreundlich; streng; barsch; kein Form; acerbus, caligineus, destrictus, inclemens, insuavis
sidus (Substantiv): sideris, n.; Stern; Gestirn; Sternbild; Himmelskörper; Witterung; Klima; kein Form; astrum, stella
astrum (Substantiv): astri, n.; Stern; Himmelskörper; Gestirn; Sternbild; Unsterblichkeit; Ruhm; kein Form; sidus, stella, polus, laus, immortalitas
puppis (Substantiv): puppis, f.; Heck; Hinterdeck; Schiff; kein Form; aplustra
aster (Substantiv): astri, m.; Aster (Sternkrautpflanze); Stern; kein Form; bubonion, bubonium
asper (Adjektiv): asper, aspera, asperum; asperi, asperae, asperi; rau; hart; uneben; grob; herb; streng; wild; scharf; kein Form
durus (Adjektiv): durus, dura, durum; duri, durae, duri; hart; rauh; derb; fest; dauerhaft; streng; unempfindlich; hartherzig; kein Form
torvus (Adjektiv): torvus, torva, torvum; torvi, torvae, torvi; finster; grimmig; wild; drohend; grässlich; ungestüm; kein Form; caliginosus, nubilus
trux (Adjektiv): trux, trux, trux; trucis, trucis, trucis; wild; grimmig; grausam; ungestüm; trotzig; finster; schrecklich; kein Form; efferatus, atrox, bellicosus, cruentus, duellicosus
severus (Adjektiv): severus, severa, severum; severi, severae, severi || severi, m.; streng; ernst; ernsthaft; herb; rauh; unerbittlich; Severus (Eigenname); kein Form; artus, demum
austerus (Adjektiv): austerus, austera, austerum; austeri, austerae, austeri; herb; streng; ernst; rauh; sauer; bitter; schmucklos; schlicht; kein Form; auster, acerbus, manifestus, immitis, explicitus
astrosus (Adjektiv): astrosus, astrosa, astrosum; astrosi, astrosae, astrosi; unglücklich; vom Unglück verfolgt; unter einem ungünstigen Stern geboren; kein Form
maledicere (Verb): maledicere, maledico, maledixi, maledictus; schmähen; lästern; verfluchen; beschimpfen; Böses sagen; verunglimpfen; verleumden; übel nachreden; schlechtmachen; kein Form; bovinari, carinare, carinari, diffamare
adductus (Adjektiv): adductus, adducta, adductum; adducti, adductae, adducti || adducere, adduco, adduxi, adductus; zusammengezogen; gerunzelt; ernst; streng; angespannt; herangeführt; zugeführt; veranlasst; zusammengezogen; kein Form
astrificare (Verb): astrificare, astrifico, astrificavi, astrificatus; zu einem Stern machen; mit Sternen schmücken; mit Sternen besetzen; kein Form
truculentus (Adjektiv): truculentus, truculenta, truculentum; truculenti, truculentae, truculenti || truculenti, m.; ungestüm; wild; grimmig; grausam; unbändig; trotzig; ungestümer Mensch; wilder Mensch; grimmiger Mensch; kein Form; tetricus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: