Übersetzungen zu „verlästern“

blasphemare (Verb): blasphemare, blasphemo, blasphemavi, blasphematus; lästern; verlästern; schmähen; Gotteslästerung begehen; kein Form
aplustrum (Substantiv): aplustri, n.; Heckzier; Heckspiegel; Schiffsspiegel; kein Form; aplustre
aplustra (Substantiv): aplustrorum, n.; Heckverzierungen; Schiffsverzierungen am Heck; kein Form; puppis
aplustre (Substantiv): aplustris, n.; Aplustre; Schiffsflagge am Heck; Heckzier; kein Form; aplustrum
stella (Substantiv): stellae, f.; Stern; Himmelskörper; Gestirn; kein Form; astrum, sidus
astreans (Adjektiv): astreans, astreans, astreans; astreantis, astreantis, astreantis; sternenartig; wie ein Stern leuchtend; himmlisch; kein Form
taetricus (Adjektiv): taetricus, taetrica, taetricum; taetrici, taetricae, taetrici; grimmig; finster; düster; streng; barsch; kein Form; acerbus, inclemens, insuavis, tetricus
arcturus (Substantiv): Arcturi, m.; Arktur (hellster Stern im Sternbild Bootes); kein Form
rigidusa (Adjektiv): rigidus, rigida, rigidum; rigidi, rigidae, rigidi; starr; steif; unbiegsam; hart; streng; kein Form
carinari (Verb): carinari, carinor, -, -; verfluchen; beschimpfen; schmähen; lästern; verleumden; kein Form; carinare, accussare, bovinari, execrari, exsecrari
tetricus (Adjektiv): tetricus, tetrica, tetricum; tetrici, tetricae, tetrici; finster; düster; grimmig; unfreundlich; streng; barsch; kein Form; acerbus, caligineus, destrictus, inclemens, insuavis
cheniscus (Substantiv): chenisci, m.; Schiffschnabel (in Form einer Gans oder eines Schwans); kein Form
dierectus (Adjektiv): dierectus, dierecta, dierectum; dierecti, dierectae, dierecti; gekreuzigt; ausgestreckt; verlängert; kein Form
extensor (Substantiv): extensoris, m.; Strecker; Ausdehner; Verlängerer; kein Form
sidus (Substantiv): sideris, n.; Stern; Gestirn; Sternbild; Himmelskörper; Witterung; Klima; kein Form; astrum, stella
astrum (Substantiv): astri, n.; Stern; Himmelskörper; Gestirn; Sternbild; Unsterblichkeit; Ruhm; kein Form; sidus, stella, polus, laus, immortalitas
puppis (Substantiv): puppis, f.; Heck; Hinterdeck; Schiff; kein Form; aplustra
aster (Substantiv): astri, m.; Aster (Sternkrautpflanze); Stern; kein Form; bubonion, bubonium
durus (Adjektiv): durus, dura, durum; duri, durae, duri; hart; rauh; derb; fest; dauerhaft; streng; unempfindlich; hartherzig; kein Form
asper (Adjektiv): asper, aspera, asperum; asperi, asperae, asperi; rau; hart; uneben; grob; herb; streng; wild; scharf; kein Form
productare (Verb): productare, producto, productavi, productatus; hervorziehen; vorführen; verlängern; ausdehnen; kein Form; prolongare, prorogare
porlongo (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; fortsetzen; hinausschieben; kein Form
prorogatio (Substantiv): prorogationis, f.; Verlängerung; Aufschub; Vertagung; Hinausschiebung; kein Form
prorogativus (Adjektiv): prorogativus, prorogativa, prorogativum; prorogativi, prorogativae, prorogativi; verlängernd; aufschiebend; hinauszögernd; prorogativ; kein Form
oblongus (Adjektiv): oblongus, oblonga, oblongum; oblongi, oblongae, oblongi; länglich; verlängert; länger als breit; kein Form
progerere (Verb): progerere, progero, progessi, progestus; vorbringen; hervorbringen; verlängern; ausdehnen; kein Form
continuatus (Adjektiv): continuatus, continuata, continuatum; continuati, continuatae, continuati; ununterbrochen; fortlaufend; zusammenhängend; verlängert; kein Form
porrectus (Adjektiv): porrectus, porrecta, porrectum; porrecti, porrectae, porrecti; ausgestreckt; verlängert; lang; hingestreckt; niedergestreckt; kein Form
prolixare (Verb): prolixare, prolixo, prolixavi, prolixatus; verlängern; ausdehnen; erweitern; hinauszögern; kein Form
torvus (Adjektiv): torvus, torva, torvum; torvi, torvae, torvi; finster; grimmig; wild; drohend; grässlich; ungestüm; kein Form; caliginosus, nubilus
trux (Adjektiv): trux, trux, trux; trucis, trucis, trucis; wild; grimmig; grausam; ungestüm; trotzig; finster; schrecklich; kein Form; efferatus, atrox, bellicosus, cruentus, duellicosus
prorogare (Verb): prorogare, prorogo, prorogavi, prorogatus; verlängern; hinausschieben; aufschieben; vertagen; kein Form; productare, prolongare
productio (Substantiv): productionis, f.; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Verlängerung; Ausdehnung; kein Form; porrectio
prolongare (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; hinauszögern; fortsetzen; kein Form; protendere, prorogare, productare, porrigere, exspatiari
astrosus (Adjektiv): astrosus, astrosa, astrosum; astrosi, astrosae, astrosi; unglücklich; vom Unglück verfolgt; unter einem ungünstigen Stern geboren; kein Form
austerus (Adjektiv): austerus, austera, austerum; austeri, austerae, austeri; herb; streng; ernst; rauh; sauer; bitter; schmucklos; schlicht; kein Form; auster, acerbus, manifestus, immitis, explicitus
severus (Adjektiv): severus, severa, severum; severi, severae, severi || severi, m.; streng; ernst; ernsthaft; herb; rauh; unerbittlich; Severus (Eigenname); kein Form; artus, demum
propagare (Verb): propagare, propago, propagavi, propagatus; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; vermehren; kein Form
prolatare (Verb): prolatare, prolato, prolatavi, prolatus; verlängern; ausdehnen; hinausschieben; verzögern; kein Form; augificare
conferruminare (Verb): conferruminare, conferrumino, conferruminavi, conferruminatus; zusammenschweißen; verlöten; zusammenkitten; eng verbinden; vereinigen; kein Form; conferuminare
maledicere (Verb): maledicere, maledico, maledixi, maledictus; schmähen; lästern; verfluchen; beschimpfen; Böses sagen; verunglimpfen; verleumden; übel nachreden; schlechtmachen; kein Form; bovinari, carinare, carinari, diffamare
dilatatio (Substantiv): dilatationis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Aufschub; Verzögerung; kein Form
protendere (Verb): protendere, protendo, protendi, protentus; ausstrecken; vorstrecken; hinstrecken; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
dilatare (Verb): dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus; erweitern; vergrößern; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; amplificare, amplio, augere, auctare
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
extensio (Substantiv): extensionis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Ausstreckung; Spannweite; Umfang; kein Form
prolatio (Substantiv): prolationis, f.; Verlängerung; Ausdehnung; Aufschub; Verzögerung; Äußerung; Vortrag; kein Form; dilatura
protollere (Verb): protollere, protollo, protuli, prolatus; hervorziehen; vorstrecken; ausdehnen; verlängern; hervorbringen; offenbaren; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, praetendere
pertrahere (Verb): pertrahere, pertraho, pertraxi, pertractus; schleppen; ziehen; anlocken; verlocken; überreden; hinziehen; verlängern; kein Form
extendere (Verb): extendere, extendo, extendi, extentus; ausdehnen; erweitern; verlängern; ausstrecken; vergrößern; steigern; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: