Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (X)

• Caesa ibi hostium duo milia quadringenti, minus
• Et faliscis pacem petentibus annuas indutias dedit,
• His rebus actis ad triumphum decessit, ut
• Aeris grauis tulit in aerarium trecenta octoginta
• Tullio dedicatam; et militibus ex praeda centenos
• Fauor consulis tutatus ad populum est l.
• Postumium legatum eius, qui dicta die a
• Scantio tribuno plebis fugerat in legatione, ut
• Exacto iam anno noui tribuni plebis magistratum
• Lustrum conditum eo anno est a p.
• Marcio rutulo censoribus; censa capitum milia ducenta
• Censores uicesimi sexti a primis censoribus, lustrum
• Eodem anno coronati primum ob res bello
• Eodem anno, ab aedilibus curulibus qui eos
• Papirius habuit; creauit consules q.
• Fabium maximi filium gurgitem et d.
• Multis rebus laetus annus uix ad solacium
• Inuentum in libris aesculapium ab epidauro romam

[1] … [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18]