Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (X) › 686

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
consulis: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Fauor: favor: Gunst, Beifall, goodwill
l: L: 50, fünfzig; L: Lucius (Pränomen)
populum: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
tutatus: tutare: verteidigen, beschützen, behüten, bewachen