Übersetzungen zu „capitalem“

capitalis (Adjektiv)

capitalis, capitalis, capitale; capitalis, capitalis, capitalis

das Leben betreffend

Kapital-

hauptsächlich

ausgezeichnet

wesentlich

todbringend

tödlich

Positiv, Akkusativ Singular, Maskulinum​/​Femininum

Lateinische Textstellen zu „capitalem“

• Justinian I.:   nam capitalem poenam illicita temptantes
• Justinian I.:   quolibet crimine damnatus capitalem poenam vel deportationem
• Justinian I.:   quocumque modo poenam capitalem evaserit sciens
• Justinian I.:   tribuni sive vicarii capitalem sibi animadversionem subeundam
• Apuleius:   spatio bidui triduive capitalem causam evaderet
• Justinian I.:   ipsum quoque capitalem poenam subire decernimus
• Marcus Tullius Cicero:   quod tam capitalem hostem non comprehenderim
• Cicero:   quod tam capitalem hostem non comprehenderim
• Livius:   seriam modo sed capitalem etiam uerti uellet
• Titus Livius:   seriam modo sed capitalem etiam uerti uellet
• Justinian I.:   ut non prius capitalem in quempiam promat
• Ammianus:   ediderunt clare pronuntiantes capitalem eis hanc operam
• Livius:   descendit edixitque qui capitalem fraudem ausi quique
• Titus Livius:   descendit edixitque qui capitalem fraudem ausi quique

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google