Übersetzungen zu „amoena“

amoenus (Adjektiv)

amoenus, amoena, amoenum; amoeni, amoenae, amoeni

angenehm

erfreulich

reizend

lieblich

schön

anmutig

Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum

Positiv, Nominativ Plural, Neutrum

Positiv, Ablativ Singular, Femininum

Positiv, Nominativ Singular, Femininum

Positiv, Vokativ Plural, Neutrum

Positiv, Vokativ Singular, Femininum

dulcis, suavis, venustus, iucundus, formosus

amoenum (Substantiv)

amoeni, n.

angenehmer Ort

reizvoller Platz

liebliche Gegend

Akkusativ Plural, Neutrum

Nominativ Plural, Neutrum

Vokativ Plural, Neutrum

amoenare (Verb)

amoenare, amoeno, amoenavi, amoenatus

angenehm machen

verschönern

schmücken

erfreuen

2. Person Singular, Imperativ, Präsens, Aktiv

Lateinische Textstellen zu „amoena“

• Sallust:   loca amoena voluptaria facile
• Vergil:   umbrae sed amoena piorum concilia elysiumque
• Vergil:   locos laetos et amoena uirecta fortunatorum nemorum
• Seneca Minor:   villa hilari et amoena maestos vidi
• Tacitus:   dieque fluxi et amoena litorum personantes
• Titus Livius:   ex graecia praeter amoena chalcide hiberna et
• Livius:   ex graecia praeter amoena chalcide hiberna et
• Horaz:   tesqua credis amoena uocat mecum qui
• Tacitus:   insula nobili et amoena retrahitur in
• Tacitus:   vagus interim per amoena asiae atque achaiae
• Livius:   legentibus uelut deuerticula amoena et requiem animo
• Titus Livius:   legentibus velut deverticula amoena et requiem animo

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google