Übersetzungen zu „von acht pferden gezogen“

octoiugis (Adjektiv): octoiugis, octoiugis, octoiuge; octoiugis, octoiugis, octoiugis; achtspännig; von acht Pferden gezogen; mit acht Jochen; kein Form
quadriiugus (Adjektiv): quadriiugus, quadriiuga, quadriiugum; quadriiugi, quadriiugae, quadriiugi || quadriiugi, m.; vierspännig; von vier Pferden gezogen; Viergespann; von vier Pferden gezogener Wagen; kein Form
bigus (Adjektiv): bigus, biga, bigum; bigi, bigae, bigi; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; kein Form
quadrijugis (Adjektiv): quadrijugis, quadrijugis, quadrijuge; quadrijugis, quadrijugis, quadrijugis; von vier Pferden gezogen; vierspännig; Vierergespann; kein Form
decemiugis (Adjektiv): decemiugis, decemiugis, decemiuge; decemiugis, decemiugis, decemiugis; zehnspännig; von zehn Joch Ochsen/Pferden gezogen; kein Form
octophoros (Adjektiv): octophoros, octophoros, octophoron; octophori, octophorae, octophori; von acht Mann getragen; von acht Leuten getragen; acht tragend; kein Form
biiugis (Adjektiv): biiugis, biiugis, biiuge; biiugis, biiugis, biiugis || biiugis, m./f.; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; Zweigespann; Pferdegespann; kein Form
bijugus (Adjektiv): bijugus, bijuga, bijugum; bijugi, bijugae, bijugi || bijugi, m.; zweispännig; von zwei Pferden gezogen; Zweigespann; Pferdegespann; kein Form
ogdoas (Substantiv): ogdoadis, f.; Ogdoas (Gruppe von Acht); die Zahl Acht; kein Form
caballatio (Substantiv): caballationis, f.; Bereitstellung von Pferdefutter; Beschaffung von Pferdefutter; Requirierung von Pferden; kein Form
seiugis (Substantiv): seiugis, m.; Sechsgespann; von sechs Pferden gezogener Wagen; kein Form
octophoron (Adjektiv): octophori, n.; Sänfte (von acht Mann getragen); Tragsessel; kein Form
octussis (Substantiv): octussis, m.; Octussis (eine Summe von acht As); kein Form
bisetus (Adjektiv): bisetus, biseta, bisetum; biseti, bisetae, biseti; mit Borsten/Haaren auf beiden Seiten des Halses; mit doppelter Mähne (von Pferden); kein Form; bicomis, bisaetus
quadrigatus (Adjektiv): quadrigatus, quadrigata, quadrigatum; quadrigati, quadrigatae, quadrigati; mit einem Viergespann versehen; von einem Viergespann gezogen; mit dem Bild eines Viergespanns geprägt; kein Form
bigatus (Substantiv): bigatus, bigata, bigatum; bigati, bigatae, bigati || bigati, m.; von einem Zweigespann gezogen; mit einem Zweigespann versehen; Bigat (Silbermünze mit der Darstellung eines Zweigespanns); kein Form
octo (Zahlwort): octo; -, -, -; acht; kein Form
VIII (Zahlwort): 8; acht; kein Form
quadrigula (Substantiv): quadrigulae, f.; kleines Viergespann; Wägelchen mit vier Pferden; kein Form
circinatus (Adjektiv): circinatus, circinata, circinatum; circinati, circinatae, circinati; gerundet; kreisförmig; mit dem Zirkel gezogen; kein Form; gyratus, rotundus, rutundus, tornatilis, tornatus
desultor (Substantiv): desultoris, m.; Kunstreiter; Zirkusreiter; Springer (zwischen Pferden); kein Form
utlagaria (Substantiv): utlagariae, f.; Acht; Friedlosigkeit; Ächtung; kein Form; utlagatio
octachordos (Adjektiv): octachordos, octachordos, octachordon; octachordi, octachordae, octachordi; achtsaitig; mit acht Saiten; kein Form
utlagatio (Substantiv): utlagationis, f.; Acht; Ächtung; Verbannung; Friedlosigkeit; kein Form; utlagaria
destrictus (Adjektiv): destrictus, destricta, destrictum; destricti, destrictae, destricti; streng; scharf; ernst; hart; genau; gezogen (Schwert); kein Form; acerbus, aculeatus, acutus, tetricus, vehemens
octonarius (Adjektiv): octonarius, octonaria, octonarium; octonarii, octonariae, octonarii; achtzählig; aus acht bestehend; achtfach; kein Form
sesquioctavus (Adjektiv): sesquioctavus, sesquioctava, sesquioctavum; sesquioctavi, sesquioctavae, sesquioctavi; neun Achtel enthaltend; anderthalbmal soviel wie Acht; kein Form
aneclogistus (Adjektiv): aneclogistus, aneclogista, aneclogistum; aneclogisti, aneclogistae, aneclogisti; nicht rechenschaftspflichtig; nicht zur Rechenschaft gezogen; nach freiem Ermessen; kein Form
proscipere (Verb): prospicere, prospicio, prospexi, prospectus; vorhersehen; vorausschauen; sorgen für; sich kümmern um; Acht geben; kein Form
epogdous (Adjektiv): epogdous, epogdoa, epogdoum; epogdoi, epogdoae, epogdoi; neun Achtel; im Verhältnis neun zu acht stehend; kein Form; epogdoos
discavere (Verb): discavere, discaveo, discavi, discautus; sich hüten; Vorsicht walten lassen; sich in Acht nehmen; kein Form
animadverto (Adverb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beachten; Acht geben auf; berücksichtigen; bestrafen; tadeln; kein Form
dehinc (Adverb): von hier aus; von nun an; von da an; von diesem Zeitpunkt an; seitdem; danach; ferner; weiterhin; künftig; kein Form; deinceps, subinde
epogdoos (Adjektiv): epogdoos, epogdoos, epogdoos; epogdoi, epogdoi, epogdoi; neun Achtel; neun Teile enthaltend; wenn das Ganze acht enthält; kein Form; epogdous
limonum (Substantiv): limus, limi, m.; von Schlamm; von Schleim; von Morast; von Lehm; kein Form; pictavium
prospicere (Verb): prospicere, prospicio, prospexi, prospectus; vorhersehen; vorsorgen; sich kümmern um; sorgen für; erblicken; entdecken; in die Ferne schauen; Acht geben; kein Form; providere
neglegere (Verb): neglegere, neglego, neglexi, neglectus; vernachlässigen; nicht beachten; sich nicht kümmern um; außer Acht lassen; übersehen; geringachten; kein Form; postponere
caveferi (Verb): cavere, caveo, cavi, cautus; sich hüten; vorsichtig sein; sich vorsehen; vermeiden; sich in Acht nehmen; kein Form
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich zuwenden; seine Aufmerksamkeit richten auf; Acht geben; beachten; aufmerken; erwägen; kein Form; attendere
indidem (Adverb): von ebendort; von demselben Ort; von derselben Quelle; von ebendaher; kein Form
uniuscuiusque (Pronomen): uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; von jedem; von jeder; von jedem einzelnen; von jedermann; von allem; kein Form; unicuique, unumquodque
animadvertere (Verb): animadvertere, animadverto, animadverti, animadversus; bemerken; wahrnehmen; beobachten; Acht geben auf; zur Kenntnis nehmen; erkennen; verstehen; bestrafen; tadeln; einschreiten; kein Form; adspicere, percipere, observare, intervenire, contemplari
exinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Zeitpunkt an; daher; deshalb; darauf; danach; kein Form; exim, exin, illim
a (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; aus; seit; nach; wegen; infolge von; durch; kein Form; ab, de, per
e (Präposition): mit Ablativ; aus; von; von ... her; seit; nach; wegen; aufgrund von; kein Form; ex, per
exin (Adverb): von da an; von dort; von dem Zeitpunkt an; darauf; sodann; kein Form; exim, exinde, illim
ab (Präposition): mit Ablativ; von; von ... her; von ... an; seit; aus; infolge; wegen; durch; kein Form; a, de, per
abinde (Adverb): von dort; von da an; von dem Ort; daher; kein Form; istinc
quojus (Adjektiv): qui, quae, quod; cuius, cuius, cuius; wessen; dessen; deren; von wem; von welchem; von welcher; kein Form
hinc (Adverb): von hier; von hier aus; von diesem Ort; von dieser Zeit an; hierher; daher; deshalb; aus diesem Grund; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: