Übersetzungen zu „vom himmel gefallen“

diopetes (Substantiv): diopetis, m. || diopetes, diopetes, diopetes; diopetis, diopetis, diopetis; Meteorit; Aerolith; vom Himmel gefallener Gegenstand; vom Himmel gefallen; himmlisch; kein Form
caelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; durch göttliche Fügung; kein Form; coelitus, divinitus
coelitus (Adverb): vom Himmel; vom Himmel herab; göttlich; kein Form; caelitus, divinitus
caelicus (Adjektiv): caelicus, caelica, caelicum; caelici, caelicae, caelici; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel kommend; kein Form; coelestis, caelestis, celestis, coeles, coelicus
coeligenus (Adjektiv): coeligenus, coeligena, coeligenum; coeligeni, coeligenae, coeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; himmlisch; kein Form; caeligenus
caelifluus (Adjektiv): caelifluus, caeliflua, caelifluum; caeliflui, caelifluae, caeliflui; vom Himmel fließend; himmlisch; Himmels-; von Gott gesandt; kein Form; coelifluus
coelifluus (Adjektiv): coelifluus, coeliflua, coelifluum; coeliflui, coelifluae, coeliflui; vom Himmel fließend; himmlisch; von Gott eingegeben; kein Form; caelifluus
celestis (Adjektiv): celestis, celestis, celeste; celestis, celestis, celestis || celestis, m./f.; himmlisch; göttlich; Himmels-; vom Himmel; Himmelswesen; Gottheit; Gott; Göttin; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, coeles, coelicus
perplaceo (Verb): perplacere, perplaceo, perplacui, perplacitus; sehr gefallen; überaus gefallen; äußerst angenehm sein; kein Form
beneplacere (Verb): beneplacere, beneplaceo, beneplacui, beneplacitus; wohl gefallen; sehr gefallen; genehm sein; befriedigen; kein Form; complacere, conplacere, jocundare, jucundare
caeligenus (Adjektiv): caeligenus, caeligena, caeligenum; caeligeni, caeligenae, caeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; Himmelskind; kein Form; coeligenus
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
gratificare (Verb): gratificare, gratifico, gratificavi, gratificatus; gefallen; zufriedenstellen; eine Gefallen tun; entgegenkommen; sich gefällig zeigen; kein Form; gratificari, adlibescere, adlubescere, adsentari, allibescere
gratificari (Verb): gratificari, gratificor, gratificatus sum, -; gefallen; einen Gefallen tun; geneigt sein; entgegenkommen; zufriedenstellen; sich erkenntlich zeigen; kein Form; gratificare, adlibescere, adlubescere, adsentari, allibescere
divum (Substantiv): divi, n.; Himmel; Himmelsgewölbe; freier Himmel; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelum, coelus
coelipotens (Adjektiv): coelipotens, coelipotens, coelipotens; coelipotentis, coelipotentis, coelipotentis; mächtig im Himmel; den Himmel beherrschend; Himmelsherrscher; kein Form; caelipotens
purum (Substantiv): puri, n.; unbewölkter Himmel; klarer Himmel; freier Raum; reine Luft; kein Form; integer, mundus, purum
cnisa (Substantiv): cnisae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Opferrauch; kein Form; cnissa
cnissa (Substantiv): cnissae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Wohlgeruch; kein Form; cnisa
terebenthinus (Adjektiv): terebenthinus, terebenthina, terebenthinum; terebenthini, terebenthinae, terebenthini; vom Terpentinbaum; vom Terebinthenbaum; aus Terpentinholz; kein Form; terebinthinus
astrapoplectus (Adjektiv): astrapoplectus, astrapoplecta, astrapoplectum; astrapoplecti, astrapoplectae, astrapoplecti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
fulguritus (Adjektiv): fulguritus, fulgurita, fulguritum; fulguriti, fulguritae, fulguriti; vom Blitz getroffen; vom Blitz erschlagen; kein Form
cauricrepus (Adjektiv): cauricrepus, cauricrepa, cauricrepum; cauricrepi, cauricrepae, cauricrepi; vom Nordwestwind umrauscht; vom Nordwestwind bewegt; kein Form
adgaudere (Verb): adgaudere, adgaudeo, -, -; sich freuen über; Gefallen finden an; kein Form; aggaudere, condelectare
adlibescere (Verb): adlibescere, adlibesco, -, -; gefallen; zusagen; genehm sein; befriedigen; kein Form; adlubescere, allibescere, allubescere, gratificare, gratificari
allibescere (Verb): allibescere, allibesco, -, -; gefallen; zusagen; genehm sein; befriedigen; kein Form; adlibescere, adlubescere, allubescere, gratificare, gratificari
adlubescere (Verb): adlubescere, adlubesco, adlubui, -; gefallen; genehm sein; zusagen; befriedigen; kein Form; adlibescere, allibescere, allubescere, gratificare, gratificari
allibentia (Substantiv): allibentiae, f.; Neigung; Zuneigung; Vorliebe; Gefallen; kein Form; adlibentia, allubentia
adlibentia (Substantiv): adlibentiae, f.; Belieben; Willkür; Neigung; Gefallen; kein Form; allibentia, allubentia
attillare (Verb): attillare, attillo, attillavi, attillatus; kitzeln; liebkosen; schmeicheln; erfreuen; gefallen; kein Form; adtillare, delectari, demerere, titillare
beneplacitum (Substantiv): beneplaciti, n.; Wohlgefallen; Gefallen; Billigung; Beschluss; Wille; kein Form
benefactum (Substantiv): benefacti, n.; Wohltat; Gefallen; Verdienst; Nutzen; kein Form
arrigare (Verb): arrigere, arrigo, arrexi, arrectus; aufrichten; erheben; ermutigen; erfreuen; gefallen; kein Form; adrigare
complacare (Verb): complacare, complaco, complacavi, complacatus; sehr gefallen; beschwichtigen; versöhnen; zufriedenstellen; kein Form; conplacare
acceptum (Substantiv): accepti, n.; Einnahme; Einkommen; Ertrag; Gewinn; Gunst; Gefallen; kein Form; accepti, acceptum, expugnatio, accepta
adlubentia (Substantiv): adlubentiae, f.; Neigung; Gefallen; Vergnügen; Lust; Geneigtheit; Hang; kein Form; proclivitas, alacritas, propensio, inclinatio, delectatio
aer (Substantiv): aeris, m.; Luft; Atmosphäre; Himmel; Wetter; kein Form; aura, caligo, nebula
conplacere (Verb): conplacere, conplaceo, conplacui, conplacitus; sehr gefallen; zusagen; genehm sein; Anklang finden; kein Form; complacere, beneplacere, jocundare, jucundare
celo (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Klima; Wetter; kein Form
uranicus (Adjektiv): uranicus, uranica, uranicum; uranici, uranicae, uranici; himmlisch; astronomisch; den Himmel betreffend; kein Form; coelestis, caelestis, caelicus, celestis, coeles
azonus (Substantiv): azoni, m.; Götter ohne festen Platz im Himmel; kein Form
coelus (Substantiv): caeli, m.; Himmel; Firmament; Luft; Klima; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelum, divum
aeer (Substantiv): aeris, n.; Luft; untere Atmosphäre; Himmel; Wetter; kein Form
caelus (Substantiv): caeli, m.; Himmel; Himmelsgewölbe; Luft; Klima; kein Form; astrum, caelum, coelum, coelus, divum
cael (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Himmelsgewölbe; Klima; kein Form
celum (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Himmelsgewölbe; Klima; Wetter; kein Form; gelu, zelus, gelicidium, celtis, congelatio
hypaethrus (Adjektiv): hypaethrus, hypaethra, hypaethrum; hypaethri, hypaethrae, hypaethri; unter freiem Himmel; ohne Dach; unbedeckt; kein Form; intectus
placitum (Substantiv): placiti, n.; Beschluss; Verordnung; Übereinkunft; Einverständnis; Gefallen; Wille; Meinung; Urteil; kein Form
complacere (Verb): complacere, complaceo, complacui, complacitus; gefallen; genehm sein; angenehm sein; befriedigen; kein Form; conplacere, beneplacere, jocundare, jucundare
allubescere (Verb): allubescere, allubesco, -, -; gefallen; angenehm sein; willkommen sein; kein Form; adlibescere, adlubescere, allibescere, gratificare, gratificari

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: