Übersetzungen zu „v. beliebiger beschaffenheit“

qualislibet (Adverb): qualislibet, qualislibet, qualislibet; cuiuslibet, cuiuslibet, cuiuslibet; von welcher Art auch immer; von beliebiger Beschaffenheit; von irgendeiner Art; kein Form
quantusvis (Adverb): quantusvis, quantavis, quantumvis; cuiusvis, cuiusvis, cuiusvis; von beliebiger Größe; von beliebiger Menge; so groß wie du willst; so viel wie du willst; von welcher Größe auch immer; kein Form; quantumvis
modalitas (Substantiv): modalitatis, f.; Modalität; Art und Weise; Beschaffenheit; kein Form
anterioritas (Substantiv): anterioritatis, f.; Vorrang; Priorität; frühere Beschaffenheit; Vorhergehen; kein Form
entitas (Substantiv): entitatis, f.; Entität; Wesenheit; Sein; Dasein; Beschaffenheit; kein Form
essentia (Substantiv): essentiae, f.; Wesen; Essenz; Substanz; Natur; Beschaffenheit; kein Form
formamentum (Substantiv): formamenti, n.; Bildung; Gestaltung; Formung; Struktur; Beschaffenheit; kein Form
factura (Substantiv): facturae, f.; Anfertigung; Herstellung; Machart; Struktur; Beschaffenheit; kein Form; creatio
constitio (Substantiv): constitutionis, f.; Verfassung; Anordnung; Beschaffenheit; Zustand; kein Form
consistentia (Substantiv): consistentiae, f.; Konsistenz; Festigkeit; Beständigkeit; Zusammenhang; Beschaffenheit; kein Form
habetudo (Substantiv): habetudinis, f.; Zustand; Beschaffenheit; Gewohnheit; Charakter; Stumpfheit; Trägheit; kein Form; stupiditas
mirabilitas (Substantiv): mirabilitatis, f.; Wunderbarkeit; Erstaunlichkeit; Bewundernswürdigkeit; außergewöhnliche Beschaffenheit; kein Form
proprietas (Substantiv): proprietatis, f.; Eigentum; Besitz; Besonderheit; Eigenschaft; Natur; Beschaffenheit; kein Form; adjunctum, dominium, suum
conformatio (Substantiv): conformationis, f.; Gestaltung; Formung; Anordnung; Struktur; Beschaffenheit; kein Form; compositio, schema, conformatio, fabrica, figura
qualitas (Substantiv): qualitatis, f.; Qualität; Beschaffenheit; Eigenschaft; Natur; Zustand; Merkmal; kein Form; bonitas, facies, natura
bonitas (Substantiv): bonitatis, f.; Güte; Freundlichkeit; Wohlwollen; Rechtschaffenheit; Qualität; Beschaffenheit; kein Form; castitas, facies, honestas, natura, probitas
novitas (Substantiv): novitatis, f.; Neuheit; Frische; Unerfahrenheit; Fremdheit; ungewöhnliche Beschaffenheit; kein Form; paenitentia, paenitudo
habitudo (Substantiv): habitudinis, f.; Zustand; Beschaffenheit; Gewohnheit; Charakter; Wesen; Beziehung; Haltung; kein Form; facies, figura, forma, instar
temperies (Substantiv): temperiei, f.; Temperatur; Milde; Ausgeglichenheit; rechtes Maß; Mischung; Zustand; Beschaffenheit; kein Form; tepor
spiritualitas (Substantiv): spiritualitatis, f.; Spiritualität; Geistigkeit; geistliche Beschaffenheit; kein Form; spiritalitas
spiritalitas (Substantiv): spiritalitatis, f.; Spiritualität; Geistigkeit; geistliche Beschaffenheit; kein Form; spiritualitas
smaragdites (Adjektiv): smaragdites, smaragdites, smaragdites; smaragditis, smaragditis, smaragditis; smaragdähnlich; smaragdgrün; von smaragdartiger Beschaffenheit; kein Form; zmaragdites
habitudinalis (Adjektiv): habitudinalis, habitudinalis, habitudinale; habitudinalis, habitudinalis, habitudinalis; habituell; die Gewohnheit betreffend; auf die Beschaffenheit bezogen; kein Form; habitualis
tenor (Substantiv): tenoris, m.; Verlauf; Richtung; Inhalt; Sinn; Gehalt; Tenor; Wesen; Beschaffenheit; kein Form
constitutio (Substantiv): constitutionis, f.; Anordnung; Einrichtung; Verordnung; Verfügung; Beschaffenheit; Zustand; Erlass; Verfassung; kein Form; constitutio, constitutum, consultatum, decisio, decretio
habitus (Substantiv): habitus, m.; Zustand; Beschaffenheit; Aussehen; Haltung; Kleidung; Gewand; Charakter; Wesen; Benehmen; kein Form; affectio, idos, forma, facies, conspectus
figura (Substantiv): figurae, f.; Gestalt; Figur; Form; Aussehen; Bild; Umriss; Beschaffenheit; Art; kein Form; schema, conformatio, forma, plasma, instar
constitutus (Adjektiv): constitutus, constituta, constitutum; constituti, constitutae, constituti || constitutus, m.; festgesetzt; bestimmt; eingerichtet; ausgestattet; beschaffen; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Einrichtung; kein Form
commoditas (Substantiv): commoditatis, f.; Bequemlichkeit; Annehmlichkeit; Vorteil; Nutzen; Gelegenheit; Eignung; Angemessenheit; Zuvorkommenheit; gehörige Beschaffenheit; kein Form
valitudo (Substantiv): valitudinis, f.; Gesundheit; Wohlbefinden; Gesundheitszustand; Beschaffenheit; kein Form; valetudo
temperamentum (Substantiv): temperamenti, n.; Temperament; Gemütsart; Stimmung; Beschaffenheit; Mäßigung; Ausgleich; Kompromiss; rechtes Maß; Mittelweg; kein Form
facies (Substantiv): faciei, f.; Gesicht; Aussehen; Gestalt; Form; Oberfläche; Zustand; Beschaffenheit; Anblick; kein Form; forma, natura, aspectus, os, qualitas
natura (Substantiv): naturae, f.; Natur; Beschaffenheit; Wesen; Charakter; Eigenart; Anlage; Geburtslage; Gesinnung; kein Form; animus, partus, nativitas, natio, mens
cuimodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; auf welche Weise; kein Form; cuicuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
dispositio (Substantiv): dispositionis, f.; Anordnung; Einteilung; Disposition; Plan; Organisation; Verteilung; Beschaffenheit; kein Form
forma (Substantiv): formae, f.; Form; Gestalt; Aussehen; Erscheinung; Schönheit; Modell; Muster; Art; Beschaffenheit; Zustand; kein Form; schema, idos, figura, facies, dicis
situs (Adjektiv): situs, sita, situm; siti, sitae, siti || situs, m.; gelegen; befindlich; liegend; angeordnet; Lage; Stellung; Standort; Zustand; Beschaffenheit; Vernachlässigung; Verfall; kein Form
quojuscemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendeiner Art; von irgendeiner Beschaffenheit; von irgendeiner Natur; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi
eiusdemmodi (): von derselben Art; von derselben Beschaffenheit; von gleicher Natur; ebenderselbe; kein Form
positus (Substantiv): positus, m. || ponere, pono, posui, positus; Lage; Stellung; Position; Situation; Zustand; Beschaffenheit; gesetzt; gelegt; gestellt; gelegen; befindlich; angeordnet; kein Form; immori
aeromantia (Substantiv): aeromantiae, f.; Aeromantie; Luftwahrsagerei; Weissagung aus der Beschaffenheit der Luft; kein Form
complexionatus (Adjektiv): complexionatus, complexionata, complexionatum; complexionati, complexionatae, complexionati; beschaffen; von (guter/schlechter) Konstitution; von (guter/schlechter) Beschaffenheit; kein Form
generalitas (Substantiv): generalitatis, f.; Allgemeinheit; allgemeine Beschaffenheit; allgemeine Aussage; allgemeine Natur; kein Form; generilitas
cuiusmodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; welcher Art; was für eine Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, quoiquoimodi
cujusmodicumque (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuiusquemodi, quojusquemodi
cuicuimodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von jeglicher Art; kein Form; cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
cujuscujusmodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von irgendeiner Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cuiusmodi, quoiquoimodi
quojusquemodi (Adverb): von welcher Art auch immer; von welcher Beschaffenheit auch immer; von welcher Natur auch immer; von irgendwelcher Art; kein Form; cujusmodicumque, cuiusquemodi

Übersetzungen zu „v. beliebiger beschaffenheit“

Alternative Quellen