Übersetzungen zu „stola traditionelles römisches kleidungsstück“

stola (Substantiv): stolae, f.; Stola (traditionelles römisches Kleidungsstück; das von verheirateten Frauen getragen wurde); langes Gewand; Kleid; kein Form; stola
stolatus (Adjektiv): stolatus, stolata, stolatum; stolati, stolatae, stolati; mit der Stola bekleidet; eine Stola tragend; kein Form
cerinum (Substantiv): cerini, n.; wachsfarbenes Kleidungsstück; hellgelbes Kleidungsstück; kein Form
epitrachelion (Substantiv): epitrachelii, n.; Epitachelion; Stola (kirchliches Gewand); kein Form
altaragium (Substantiv): altaragii, n.; Altargeld; Stola-Gebühren; Einkünfte für Taufen/Hochzeiten/usw.; Opfergaben am Altar; kein Form
m. (): Manius (römisches Praenomen); Marcus (römisches Praenomen); männlich (Abk.); kein Form; manius, marcus
xerampelina (Substantiv): xerampelinae, f.; purpurrotes Kleidungsstück; karmesinroter Stoff; kein Form
consutum (Substantiv): consuti, n.; zusammengenähtes Kleidungsstück; Flickwerk; kein Form
segestra (Substantiv): segestrae, f.; Decke; grobes Kleidungsstück; Hülle; kein Form
copertorium (Substantiv): copertorii, n.; Decke; Hülle; Überwurf; Gewand; Kleidungsstück; kein Form; constratum, coperculum, palla, toga, velamen
vestimentum (Substantiv): vestimenti, n.; Kleidungsstück; Kleidung; Gewand; Anzug; Bekleidung; kein Form; indumentum, copertorium, diplois, racana, rachana
saturnali (Substantiv): Saturnaliorum, n.; Saturnalien (römisches Fest zu Ehren Saturns); kein Form; saturnalium
pullum (Substantiv): pulli, n.; Küken; Junges; Nachkomme; dunkelfarbiges Kleidungsstück; Trauerkleidung; kein Form
vestis (Substantiv): vestis, f.; Kleidung; Kleid; Gewand; Kleidungsstück; Garderobe; Decke; Teppich; kein Form; cultus, indumentum, racana, rachana, theristrum
burra (Substantiv): burrae, f.; zottiges Kleidungsstück; grobe Wolle; wertlose Sache; Kleinigkeit; Unsinn; kein Form
juger (Substantiv): jugeri, n.; Joch (römisches Flächenmaß; ca. 0,25 Hektar); kein Form; iugerum
diplois (Substantiv): diploidis, f.; doppelter Mantel; doppeltes Gewand; gefaltetes Kleidungsstück; kein Form; amiculum, indumentum, mantellum, sagulum, sagum
iugerum (Substantiv): iugeri, n.; Iugerum (römisches Flächenmaß; ca. 2500 Quadratmeter); kein Form; juger
parentale (Substantiv): parentalis, n.; Parentalien (römisches Fest zu Ehren der verstorbenen Angehörigen); kein Form
multicium (Substantiv): multicii, n.; prächtiges Kleidungsstück; prachtvolles Gewand; feines Gewand; besticktes Kleid; kein Form
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
congius (Substantiv): congii, m.; Congius (römisches Flüssigkeitsmaß; ca. 3,28 Liter); kein Form; cong.
modius (Substantiv): modii, m.; Modius (römisches Hohlmaß; ca. 8,75 Liter); Scheffel; kein Form; medimnus
sextarius (Substantiv): sextarii, m.; Sextarius (römisches Flüssigkeitsmaß; etwa ein halber Liter); kein Form
gausapina (Substantiv): gausapinae, f.; zottiges Wollgewebe; zottiges Kleidungsstück; Badetuch; kein Form
candidum (Substantiv): candidi, n.; Weiß; weiße Farbe; weißes Kleidungsstück; Eiweiß; kein Form; albamentum
flammeolum (Substantiv): flammeoli, n.; kleiner Brautschleier; kleine Flamme; kleines flammenfarbenes Kleidungsstück; kein Form
dolabella (Substantiv): dolabellae, f.; Dolabella (römisches Cognomen); kleine Axt; Beil; Dechsel; kein Form
plancus (Substantiv): planci, m. || planci, m. || plancus, planca, planum; planci, plancae, planci; Plancus (römisches Cognomen); Adler (bei Plinius); plattfüßig; kein Form
toga (Substantiv): togae, f.; Toga; römisches Bürgergewand; Gewand; Kleid; kein Form; copertorium, palla, velamen
semodius (Substantiv): semodii, m.; Semodius (römisches Trockenmaß; halber Modius); kein Form
vindonissa (Substantiv): vindonissae, f.; Vindonissa (römisches Legionslager in der heutigen Schweiz; heute Windisch); kein Form
galbinum (Substantiv): galbini, n.; Galbanum (Harz); Gelbgrün; gelbgrünes Kleidungsstück; kein Form
asciburgum (Substantiv): Asciburgi, n.; Asciburgium (römisches Kastell und Siedlung nahe dem heutigen Aschaffenburg); kein Form
longovicum (Substantiv): Longovici, n.; Longovicium (römisches Fort im Norden Englands); kein Form; lancastria
labeo (Substantiv): Labeonis, m.; Labeo (römisches Cognomen; besonders von Juristen); kein Form
canusina (Substantiv): Canusinae, f.; Kleidungsstück aus canusinischer Wolle; canusinisches Wollkleidungsstück; kein Form
vellea (Substantiv): velleae, f.; Velleisches Senatskonsult; römisches Gesetz aus dem Jahr 46 n. Chr.; das es Frauen untersagte; für andere Bürgschaften zu übernehmen; kein Form; vellaea
latinitas (Substantiv): latinitatis, f.; Latinität; Reinheit des Latein; korrektes Latein; lateinische Sprache; römisches Bürgerrecht; kein Form
cento (Substantiv): centonis, m.; Flickwerk; Flickenmantel; aus Flicken zusammengesetztes Kleidungsstück; kein Form
anthracinum (Substantiv): anthracini, n.; kohlschwarzes Kleidungsstück; kohlschwarzes Tuch; kein Form
blevetum (Substantiv): bleveti, n.; Bluet; blaues Tuch; blaues Kleidungsstück; kein Form; blavetum, blovetum
blovetum (Substantiv): bloveti, n.; Bluet; blaues Tuch; blaues Kleidungsstück; kein Form; blavetum, blevetum
scutulatum (Substantiv): scutulati, n.; kariertes Tuch; kariertes Kleidungsstück; Tuch mit kleinen Quadraten; kein Form
segontium (Substantiv): Segontii, n.; Segontium (römisches Kastell in Wales; heutiges Caernarfon); kein Form
k. (): Abkürzung für Kaeso oder Caeso (römisches Praenomen); kein Form; caeso, kaeso
vellaea (Substantiv): vellaeae, f.; Vellaeisches Gesetz; Velleianisches Gesetz; römisches Gesetz aus dem Jahr 46 n. Chr.; das Frauen die Bürgschaft für andere untersagte; kein Form; vellea
sextula (Substantiv): sextulae, f.; Sextula (ein kleines römisches Gewichts- oder Volumenmaß; entspricht 1/6 eines As oder einer Libra); ein Sechstel; kein Form; sextans
rullus (Substantiv): rulli, m.; Rullus (römisches Cognomen); kein Form
cilo (Substantiv): Cilonis, m.; Cilo (römisches Cognomen); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „stola traditionelles römisches kleidungsstück“

Lateinische Textstellen zu „stola traditionelles römisches kleidungsstück“

Alternative Quellen