Übersetzungen zu „mit safran salben“

crocinare (Verb): crocinare, crocino, crocinavi, crocinatus; mit Safran salben; mit Safran parfümieren; gelb färben; kein Form
crocatus (Adjektiv): crocatus, crocata, crocatum; crocati, crocatae, crocati; safrangelb; gelb; in Safran gekleidet; mit Safran parfümiert; kein Form
crocinus (Adjektiv): crocinus, crocina, crocinum; crocini, crocinae, crocini; safrangelb; gelb; aus Safran; von Safran; kein Form
unctitare (Verb): unctitare, unctito, unctitavi, unctitatus; oft salben; immer wieder salben; häufig einölen; beständig fetten; kein Form
exunguo (Verb): exunguere, exunguo, exunxi, exunctus; salben; einölen; mit Salbe beschmieren; kein Form
crocotarius (Adjektiv): crocotarius, crocotaria, crocotarium; crocotarii, crocotariae, crocotarii; safrangelb; Safran-; mit Safrangewändern; kein Form
myrobrecharius (Substantiv): myrobrecharii, m.; Parfümeriehändler; Salbenhändler; Krämer mit wohlriechenden Salben; kein Form; myropola
saffranum (Substantiv): saffrani, n.; Safran; kein Form; crocus
superinungere (Verb): superinungere, superinungo, superinunxi, superinunctus; überschmieren; überstreichen; darüber salben; kein Form; collinere, conlinere, delibuere, dilibuere
inungere (Verb): inungere, inungo, inunxi, inunctus; einsalben; bestreichen; beschmieren; salben; kein Form; inunguere
illinire (Verb): illinere, illinio, illinivi, illinitus; beschmieren; bestreichen; anstreichen; salben; kein Form
delibuere (Verb): delibuere, delibuo, delibui, delibutus; beschmieren; salben; bestreichen; beflecken; kein Form; collinere, conlinere, dilibuere, superinungere
suppingere (Verb): suppingere, suppingo, suppinxi, suppinctus; beschmieren; bestreichen; bemalen; salben; kein Form
croca (Substantiv): crocae, f.; Safran; Safranfaden; kein Form
crocodes (Substantiv): crocodis, m.; Krokos-Salbe; Augensalbe aus Safran; kein Form
perungo (Verb): perungere, perungo, perunxi, perunctus; bestreichen; salben; beschmieren; einölen; kein Form
inunguere (Verb): inunguere, inunguo, inunxi, inunctus; salben; einölen; beschmieren; bestreichen; kein Form; inungere
inlinere (Verb): inlinere, inlino, inlevi, inlitus; beschmieren; bestreichen; auftragen; überziehen; salben; kein Form; illinere, incerare, superlinere
allinere (Verb): allinere, allino, allinui, allitus; beschmieren; bestreichen; bekleben; anstreichen; salben; kein Form; adlinere
linire (Verb): linire, linio, linivi, linitus; beschmieren; bestreichen; bekleben; salben; überziehen; kein Form; viscare
unguere (Verb): unguere, ungo, unxi, unctus; salben; einölen; schmieren; fetten; kein Form; ungere, unguere
ungere (Verb): ungere, ungo, unxi, unctus; salben; einölen; schmieren; fetten; parfümieren; kein Form; unguere
crocis (Substantiv): croci, m.; Krokus; Safran; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
unctio (Substantiv): unctionis, f.; Salbung; Einölung; das Salben; Salbe; Öl; kein Form
crocus (Substantiv): croci, m.; Krokus; Safran; Staubfaden; kein Form; crocum, saffranum
alabastrum (Substantiv): alabastri, n.; Alabastergefäß (für Salben oder Parfüm); Alabastron; kein Form; alabaster
crocum (Substantiv): croci, n.; Safran; Safrankrokus; Safrangelb; kein Form; crocus
ceromatita (Substantiv): ceromatitae, m.; Ceromata; Ringplatz; Ort zum Salben von Ringern; Wachssalber; kein Form
circumlinere (Verb): circumlinere, circumlino, circumlevi, circumlitus; ringsum beschmieren; ringsum bestreichen; ringsum salben; kein Form; circumlinire
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
crocea (Substantiv): croceae, f.; safrangelbes Gewand; Safrangewand; Krokusstoff; Krokus; Safran; Krummstab; Bischofsstab; kein Form; crocia
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
brachiatus (Adjektiv): brachiatus, brachiata, brachiatum; brachiati, brachiatae, brachiati; mit Ästen versehen; verzweigt; mit Armen; kein Form; bracchiatus
qum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; samt; inmitten von; unter; kein Form
circumflexe (Adverb): mit Zirkumflex; mit gedehntem Klang; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: