Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „mit marmor bedeckt“

marmoratus (Adjektiv)
marmoratus, marmorata, marmoratum; marmorati, marmoratae, marmorati
marmoriert
mit Marmor bedeckt
Marmor-ähnlich
kein Form
hirtus (Adjektiv)
hirtus, hirta, hirtum; hirti, hirtae, hirti
haarig
zottig
rau
borstig
struppig
mit Haaren bedeckt
mit Wolle bedeckt
kein Form
lygdos (Substantiv)
Lygdi, m.
Lygdos (eine Art weißer Marmor aus Paros)
parischer Marmor
kein Form
marmoreus (Adjektiv)
marmoreus, marmorea, marmoreum; marmorei, marmoreae, marmorei
aus Marmor
marmorn
marmorartig
wie Marmor glänzend
kein Form
acrolithus (Adjektiv)
acrolithus, acrolitha, acrolithum; acrolithi, acrolithae, acrolithi
Akrolith-
mit Gliedmaßen aus Stein
mit Gliedmaßen aus Marmor
kein Form
acrolithos
ophites (Substantiv)
ophitae, m.
Ophit (eine Art grüner Marmor mit schlangenartigen Zeichnungen)
Serpentinit
kein Form
nimbatus (Adjektiv)
nimbatus, nimbata, nimbatum; nimbati, nimbatae, nimbati
in Nebel gehüllt
mit Wolken bedeckt
mit einem Nimbus versehen
kein Form
filicatus (Adjektiv)
filicatus, filicata, filicatum; filicati, filicatae, filicati
mit Farnkraut verziert
mit Farnen bedeckt
farnartig
kein Form
lauricomus (Adjektiv)
lauricomus, lauricoma, lauricomum; lauricomi, lauricomae, lauricomi
mit Lorbeer bekränzt
lorbeergeschmückt
mit Lorbeerlaub bedeckt
kein Form
piniger (Adjektiv)
piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri
mit Kiefern bewachsen
mit Fichten bekränzt
Fichten tragend
mit Fichten bedeckt
kein Form
pellitus (Adjektiv)
pellitus, pellita, pellitum; pelliti, pellitae, pelliti
mit Fell bekleidet
mit Pelz bedeckt
in Pelz gekleidet
kein Form
farratus (Adjektiv)
farratus, farrata, farratum; farrati, farratae, farrati
aus Spelt gemacht
mit Spelt bedeckt
mit Getreide versehen
kein Form
squameus (Adjektiv)
squameus, squamea, squameum; squamei, squameae, squamei
schuppig
mit Schuppen bedeckt
kein Form
squamosus, squamiger
aerosus (Adjektiv)
aerosus, aerosa, aerosum; aerosi, aerosae, aerosi
kupferhaltig
verkupfert
mit Grünspan bedeckt
kein Form
plumatus (Adjektiv)
plumatus, plumata, plumatum; plumati, plumatae, plumati
gefiedert
mit Federn bedeckt
mit Federn geschmückt
kein Form
pulverulentus (Adjektiv)
pulverulentus, pulverulenta, pulverulentum; pulverulenti, pulverulentae, pulverulenti
staubig
mit Staub bedeckt
pulvrig
kein Form
pulvereus
cataphractusa (Adjektiv)
cataphractus, cataphracta, cataphractum; cataphracti, cataphractae, cataphracti
gepanzert
mit Panzer bedeckt
Kataphrakt
kein Form
frondeus (Adjektiv)
frondeus, frondea, frondeum; frondei, frondeae, frondei
belaubt
mit Laub bedeckt
grünend
kein Form
frondifer
rorulentus (Adjektiv)
rorulentus, rorulenta, rorulentum; rorulenti, rorulentae, rorulenti
betaut
taubedeckt
mit Tau bedeckt
kein Form
roscidus
lanosus (Adjektiv)
lanosus, lanosa, lanosum; lanosi, lanosae, lanosi
wollig
mit Wolle bedeckt
schafwollartig
kein Form
lanatus
squamosus (Adjektiv)
squamosus, squamosa, squamosum; squamosi, squamosae, squamosi
schuppig
beschuppt
mit Schuppen bedeckt
kein Form
squameus, squamiger
plumosus (Adjektiv)
plumosus, plumosa, plumosum; plumosi, plumosae, plumosi
befiedert
mit Federn bedeckt
gefiedert
federig
kein Form
pinnatus, penniger
squamiger (Adjektiv)
squamiger, squamigera, squamigerum; squamigeri, squamigerae, squamigeri
schuppentragend
beschuppt
mit Schuppen bedeckt
kein Form
squameus, squamosus
gypsatus (Adjektiv)
gypsatus, gypsata, gypsatum; gypsati, gypsatae, gypsati
mit Gips bedeckt
verputzt
eingegipst
kein Form
muscidus (Adjektiv)
muscidus, muscida, muscidum; muscidi, muscidae, muscidi
moosig
schimmelig
moderig
mit Moos bedeckt
kein Form
muscosus
ulcerosus (Adjektiv)
ulcerosus, ulcerosa, ulcerosum; ulcerosi, ulcerosae, ulcerosi
geschwürig
voller Geschwüre
mit Geschwüren bedeckt
kein Form
caesposus (Adjektiv)
caesposus, caesposa, caesposum; caesposi, caesposae, caesposi
rasig
mit Rasen bedeckt
grasreich
kein Form
aeruginosus (Adjektiv)
aeruginosus, aeruginosa, aeruginosum; aeruginosi, aeruginosae, aeruginosi
mit Grünspan bedeckt
rostig
grünlich-blau
kein Form
rudectus (Adjektiv)
rudectus, rudecta, rudectum; rudecti, rudectae, rudecti
mit Schutt bedeckt
voller Geröll
schutthaltig
kein Form
concrustatus (Adjektiv)
concrustatus, concrustata, concrustatum; concrustati, concrustatae, concrustati
bekrustet
mit einer Kruste bedeckt
eingelegt
furniert
kein Form
frondifer (Adjektiv)
frondifer, frondifera, frondiferum; frondiferi, frondiferae, frondiferi
belaubt
Blätter tragend
mit Laub bedeckt
kein Form
frondeus
scutulatus (Adjektiv)
scutulatus, scutulata, scutulatum; scutulati, scutulatae, scutulati
mit kleinen Schilden bedeckt
schachbrettartig
kariert
kein Form
nemorosus (Adjektiv)
nemorosus, nemorosa, nemorosum; nemorosi, nemorosae, nemorosi
waldreich
buschig
voller Haine
mit Wäldern bedeckt
kein Form
impetiginosus (Adjektiv)
impetiginosus, impetiginosa, impetiginosum; impetiginosi, impetiginosae, impetiginosi
von Grind befallen
mit Ausschlag bedeckt
krätzig
kein Form
inpetiginosus
inpetiginosus (Adjektiv)
inpetiginosus, inpetiginosa, inpetiginosum; inpetiginosi, inpetiginosae, inpetiginosi
von Grind befallen
mit Ausschlag bedeckt
krätzig
kein Form
impetiginosus
crustosus (Adjektiv)
crustosus, crustosa, crustosum; crustosi, crustosae, crustosi
krustig
mit einer harten Kruste bedeckt
schalenartig
kein Form
paleatus (Adjektiv)
paleatus, paleata, paleatum; paleati, paleatae, paleati
mit Spreu bedeckt
mit Spreu vermischt
strohbedeckt
kein Form
nubeculatus (Adjektiv)
nubeculatus, nubeculata, nubeculatum; nubeculati, nubeculatae, nubeculati
mit kleinen Wolken bedeckt
wolkig
komisch (bezogen auf Stil)
kein Form
comoedicus
concineratus (Adjektiv)
concineratus, concinerata, concineratum; concinerati, concineratae, concinerati
mit Asche bedeckt
mit Asche bestreut
zu Asche gemacht
kein Form
robiginosus (Adjektiv)
robiginosus, robiginosa, robiginosum; robiginosi, robiginosae, robiginosi
verrostet
rostfarben
mit Rost bedeckt
kein Form
chernites (Substantiv)
chernitae, m.
Chernit
weißer Marmor
kein Form
plumescere (Verb)
plumescere, plumesco, -, -
Federn bekommen
sich befiedern
mit Federn bedeckt werden
kein Form
cerussatus (Adjektiv)
cerussatus, cerussata, cerussatum; cerussati, cerussatae, cerussati
mit Bleiweiß geschminkt
weiß geschminkt
mit Bleiweiß bedeckt
kein Form
foliatus (Adjektiv)
foliatus, foliata, foliatum; foliati, foliatae, foliati
belaubt
mit Blättern bedeckt
mit Blättern geschmückt
aus Blättern gemacht
kein Form
frondosus
harenatus (Adjektiv)
harenatus, harenata, harenatum; harenati, harenatae, harenati
besandet
mit Sand bedeckt
sandig
körnig
kein Form
arenatus
arenosus (Adjektiv)
arenosus, arenosa, arenosum; arenosi, arenosae, arenosi
sandig
voll Sand
kiesig
mit Sand bedeckt
kein Form
harenosus, arenaceus, harenaceus
harenosus (Adjektiv)
harenosus, harenosa, harenosum; harenosi, harenosae, harenosi
sandig
voll Sand
kiesig
mit Sand bedeckt
kein Form
arenosus, arenaceus, harenaceus
pubens (Adjektiv)
pubens, pubens, pubens; pubentis, pubentis, pubentis
flaumig
mit weichen Haaren bedeckt
saftreich
voll Saft
kräftig
üppig
sprießend
kein Form
strenuus, strinuus
cataphractus (Adjektiv)
cataphractus, cataphracta, cataphractum; cataphracti, cataphractae, cataphracti || cataphracti, m.
gepanzert
mit Panzer bedeckt
in Kettenhemd gekleidet
Kataphrakt (schwer gepanzerter Reiter)
kein Form
lanatus (Adjektiv)
lanatus, lanata, lanatum; lanati, lanatae, lanati
wollig
mit Wolle bedeckt
in Wolle gekleidet
schafwollen
kein Form
lanosus

Lateinische Textstellen zu „mit marmor bedeckt“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum