Übersetzungen zu „mit hauch aussprechen“

assuspirare (Verb): assuspirare, assuspiro, assuspiravi, assuspiratus; anhauchen; anwehen; mit Hauch aussprechen; mit einem Aspiraten versehen; kein Form; adsuspirare
assibilare (Verb): assibilare, assibilo, assibilavi, assibilatus; zischen; pfeifen; mit Zischlaut aussprechen; kein Form; adsibilare
coarticulare (Verb): coarticulare, coarticulo, coarticulavi, coarticulatus; deutlich aussprechen; zusammenfügen; verbinden; kein Form
efflare (Verb): efflare, efflo, efflavi, efflatus; aushauchen; ausblasen; ausatmen; äußern; aussprechen; kein Form
effari (Verb): effari, effor, effatus sum, -; aussprechen; äußern; feierlich verkünden; vorhersagen; kein Form; ecfari
proloqui (Verb): proloqui, proloquor, prolocutus sum, prolocutus; aussprechen; äußern; erklären; verlautbaren; reden; kein Form; appellare, loqui, fari, dicere, inquiam
ecfari (Verb): ecfari, ecfor, ecfatus sum, -; aussprechen; feierlich erklären; verkünden; äußern; kein Form; effari
eloqui (Verb): eloqui, eloquor, elocutus sum, -; aussprechen; äußern; darlegen; erzählen; aussagen; kein Form
aspiramen (Substantiv): aspiraminis, n.; Aushauchung; Anhauchung; Hauch; kein Form; adspiramen
expromere (Verb): expromere, expromo, exprompsi, expromptus; hervorholen; hervorbringen; äußern; aussprechen; enthüllen; offenbaren; kein Form; restinguere, stinguere
articulare (Verb): articulare, articulo, articulavi, articulatus; artikulieren; deutlich aussprechen; in Abschnitte gliedern; verbinden; zusammenfügen; kein Form
nuncupare (Verb): nuncupare, nuncupo, nuncupavi, nuncupatus; nennen; benennen; aussprechen; erklären; verkünden; weihen; kein Form; appellare, dicere, edicere, nominare, prodere
imprecari (Verb): imprecari, imprecor, imprecatus sum, -; herbeiwünschen; anrufen; verfluchen; verwünschen; eine Verwünschung aussprechen; kein Form; adprecari, apprecari, invocare
dasia (Substantiv): dasiae, f.; Hauch (in der griechischen Grammatik); kein Form; dasea
adspergo (Substantiv): adsperginis, f.; Besprengung; Berieselung; Spritzer; Hauch; kein Form; adspargo, aerosolum, aspargo, consparsio, conspersio
aspergo (Substantiv): asperginis, f.; Besprengung; Bespritzung; Spritzer; Hauch; kein Form
vapor (Substantiv): vaporis, m.; Dampf; Dunst; Hauch; Wärme; kein Form; fumus, phthongus, ptongus
reflatus (Substantiv): reflatus, m.; Rückwind; Gegenwind; Hauch; Windstoß; kein Form
hiscare (Verb): hiscare, hisco, -, -; den Mund aufsperren; gähnen; sich öffnen; anfangen zu sprechen; aussprechen; kein Form; hiare
depromere (Verb): depromere, depromo, deprompsi, depromptus; hervorholen; herausholen; entnehmen; schöpfen; äußern; aussprechen; kein Form; accere, acciere, accire
halatio (Substantiv): halationis, f.; Hauch; Ausdünstung; Atem; Dunst; Dampf; kein Form; adflatus, afflatus, halitus, pneuma, spiritus
exspiratio (Substantiv): exspirationis, f.; Ausatmung; Hauch; Ausdünstung; Ende; Abschluss; kein Form; vaporatio
adspiratio (Substantiv): adspirationis, f.; Aushauchung; Anhauchung; Hauch; günstige Einwirkung; kein Form; aspiratio
flabrum (Substantiv): flabri, n.; Windstoß; Hauch; Brise; Fächer; kein Form
effluvium (Substantiv): effluvii, n.; Ausfluss; Ausströmung; Entweichung; Dunst; Hauch; kein Form; eluvies
olefactare (Verb): olefactare, olefacto, olefactavi, olefactatus; riechen; beschnuppern; wittern; einen Hauch von etwas bekommen; kein Form; olfactare
efferre (Verb): efferre, effero, extuli, elatus; heraustragen; hinaustragen; hervorbringen; äußern; aussprechen; erheben; preisen; beerdigen; kein Form; allevo, proferre, producere, prodere, efficere
adflatus (Substantiv): adflatus, m.; Anhauch; Hauch; Anwehung; Eingebung; göttlicher Einfluss; kein Form; afflatus, halatio, halitus, pneuma, spiritus
nebula (Substantiv): nebulae, f.; Nebel; Dunst; Hauch; Wolke; Dunkelheit; Trübsal; kein Form; aer, caligo, halitus
flatus (Substantiv): flatus, m.; Blasen; Wehen; Hauch; Atem; Windstoß; Aufgeblasenheit; Hochmut; kein Form
halitus (Substantiv): halitus, m.; Hauch; Atem; Dunst; Dampf; Nebel; Geruch; Duft; kein Form; spiritus, adflatus, afflatus, anhelitus, halatio
umbra (Substantiv): umbrae, f.; Schatten; Dunkelheit; Schattenbild; Gespenst; Geist; Hauch; Anschein; kein Form; caligo, larua, obscuritas, phantasma, tenebra
profari (Verb): profari, profor, profatus sum, -; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; verkünden; aussagen; kein Form
anima (Substantiv): animae, f.; Atem; Seele; Leben; Geist; Hauch; Lebenskraft; Schatten; Totengeist; kein Form; animae, animus, aura, spiritus, ingenium
spiratio (Substantiv): spirationis, f.; Atmung; Hauch; Ausatmung; Inspiration; kein Form
ventus (Substantiv): venti, m.; Wind; Hauch; Sturm; Böe; kein Form; aura, flamen
effare (Verb): effari, effor, effatus sum, -; aussprechen; äußern; erklären; offenbaren; in Worten Grenzen für Augurien abstecken; kein Form; ecfare
pneuma (Substantiv): pneumatis, n.; Atem; Geist; Seele; Wind; Hauch; kein Form; adflatus, afflatus, halatio, halitus, spiritus
inspiratio (Substantiv): inspirationis, f.; Inspiration; Eingebung; Einatmung; Hauch; Einfluss; kein Form; instinctus
anhelitus (Substantiv): anhelitus, m.; Hauch; Atem; Keuchen; Schnaufen; Atemnot; kein Form; anhelitio, halitus, spiritus
afflatus (Substantiv): afflatus, m.; Hauch; Wehen; Windstoß; Eingebung; Inspiration; göttlicher Einfluss; kein Form; afflatus, adflatus, halatio, halitus, pneuma
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
spiritus (Substantiv): spiritus, m.; Atem; Hauch; Geist; Seele; Mut; Hochmut; Inspiration; Wind; Luft; Leben; kein Form; anima, aura, halitus, adflatus, melus
lamina (Substantiv): laminae, f.; dünne Platte; Blech; Blatt; Schicht; dünne Metallplatte; Hauch; Überzug; kein Form; folium, lammina, lamna
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
iacere (Verb): iacere, iaceo, iacui, iaciturus || iacere, iacio, ieci, iactus; liegen; daliegen; sich befinden; hingestreckt sein; darniederliegen; untätig sein; werfen; schleudern; stoßen; schmeißen; wegwerfen; aussprechen; kein Form; conicere, accubo, mitto, mittere, iactare
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: