Übersetzungen zu „mann der eine konkubine hält“

concubinarius (Adjektiv): concubinarius, concubinaria, concubinarium; concubinarii, concubinarie, concubinarii || concubinarii, m.; Konkubinen betreffend; zu Konkubinen gehörig; Konkubinenhalter; Mann der eine Konkubine hält; kein Form
cillo (Substantiv): cillonis, m.; Zillone; homosexueller Mann; Mann der widernatürliche Lust praktiziert; kein Form
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
viritim (Adverb): einzeln; Mann für Mann; persönlich; für jeden Mann; kein Form; singillatim, viritim
ipsimus (Substantiv): ipsimi, m.; Herr; Meister; der Mann selbst; kein Form; dominus, erus, magister
masculus (Adjektiv): masculus, mascula, masculum; masculi, masculae, masculi; männlich; Mann-; viril; zum Mann gehörig; kein Form; masculinus, virilis
alteruter (Adjektiv): alteruter, alterutra, alterutrum; alterutrius, alterutrius, alterutrius; einer von beiden; der eine oder der andere; entweder; kein Form
alterutrum (Adverb): eines von beiden; entweder; der eine oder der andere; kein Form
altera (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der andere; eine(r) von beiden; der zweite; kein Form; alterum, alius
masculinus (Adjektiv): masculinus, masculina, masculinum; masculini, masculinae, masculini; männlich; Mann-; zum Mann gehörig; maskulin; kein Form; masculus, virilis
bispellio (Substantiv): bispellionis, m.; Mann mit zwei Häuten; doppelt gehäuteter Mann; kein Form; bisbellio
virilis (Adjektiv): virilis, virilis, virile; virilis, virilis, virilis; männlich; Mann betreffend; zum Mann gehörig; viril; kein Form; masculinus, masculus
univirius (Adjektiv): univirius, univiria, univirium; univirii, univiriae, univirii; die nur einen Mann gehabt hat; mit nur einem Mann verheiratet; kein Form; unovirus
homullus (Substantiv): homulli, m.; Menschlein; kleiner Mann; unbedeutender Mann; Schwächling; kein Form; homuncio, homunculus, salaputium
alter (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius || alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere (von zweien); der zweite; ein anderer; verschieden; ein anderer; der eine (von zweien); der andere (von zweien); kein Form
anapauomenos (Substantiv): anapauomeni, m.; ruhender Mann; Mann in Ruhe; kein Form
subnuba (Substantiv): subnubae, f.; Nebenbuhlerin; Konkubine; Geliebte; kein Form; competitrix, conpetitor, conpetitrix, rivalis
seselis (Substantiv): seselis, f.; Sesel (eine Pflanzengattung aus der Familie der Doldenblütler); Steinkümmel; kein Form; chondris, clematis, coris, panaces, cotenea
concubina (Substantiv): concubinae, f.; Konkubine; Geliebte; Beischläferin; kein Form; amica, amicae, meretrix, pallaca
pellex (Substantiv): pellicis, f.; Geliebte; Konkubine; Nebenbuhlerin; kein Form; paelex, pelex
pallaca (Substantiv): pallacae, f.; Kebsweib; Buhle; Geliebte; Konkubine; kein Form; concubina
cleonia (Substantiv): Cleoniae, f.; Cleonia (eine Pflanzengattung in der Familie der Lippenblütler); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clymenos
arctophyllum (Substantiv): arctophylli, n.; Arctophyllum (eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse); kein Form
pelicatus (Substantiv): pelicatus, m.; Konkubinat; Beischlaf; Zusammenleben als Konkubine; kein Form; concubinatus
paelex (Substantiv): paelicis, f.; Nebenfrau; Geliebte; Buhle; Konkubine; kein Form; pelex, pellex
calligonon (Substantiv): calligoni, n.; Calligonum (eine Pflanzengattung in der Familie der Knöterichgewächse); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
condemnator (Substantiv): condemnatoris, m.; Verurteiler; Ankläger; jemand; der verurteilt; jemand; der eine Verurteilung erwirkt; kein Form; criminator
hebdomadarius (Substantiv): hebdomadarius, hebdomadaria, hebdomadarium; hebdomadarii, hebdomadariae, hebdomadarii || hebdomadarii, m.; wöchentlich; eine Woche dauernd; Hebdomadar; Beamter im Chor; der eine Woche Dienst tut; kein Form
decimanus (Adjektiv): decimanus, decimana, decimanum; decimani, decimanae, decimani || decimani, m.; zur Zehnten gehörig; den Zehnten betreffend; Soldat der zehnten Legion; Mann der zehnten Legion; kein Form
pelex (Substantiv): pelicis, f.; Geliebte; Buhle; Nebenfrau; Konkubine; kein Form; paelex, pellex
canus (Adjektiv): canus, cana, canum; cani, canae, cani || cani, m.; grau; weiß; greis; bejahrt; ältlich; Greis; alter Mann; Mann mit grauen Haaren; kein Form; canum
adfirmator (Substantiv): adfirmatoris, m.; Bejaher; Bestätiger; jemand; der etwas bekräftigt; jemand; der eine bestimmte Behauptung aufstellt; kein Form
focaria (Substantiv): focariae, f.; Küchenmagd; Köchin; Haushälterin; Konkubine; kein Form
episema (Substantiv): episematis, n.; Episema (ein Zeichen oder eine Note; die eine Verlängerung in der Musik anzeigt); Pausenzeichen; kein Form
fronto (Substantiv): frontonis, m.; Mann mit breiter Stirn; Mann mit hervorstehender Stirn; kein Form
silphium (Substantiv): silphii, n.; Silphium (eine nordafrikanische Pflanze aus der Petersilienfamilie; die in der antiken Medizin und als Gewürz verwendet wurde); Laserpflanze; kein Form; silphion, silpium
nehalannia (Substantiv): Nehalanniae, f.; Nehalennia (eine germanisch-keltische Göttin des Handels; der Seefahrt und der Fruchtbarkeit; die im Nordseeraum verehrt wurde); kein Form
cytisum (Substantiv): cytisi, n.; Zytis (eine Pflanzengattung in der Familie der Hülsenfrüchtler); Baumklee (Medicago arborea); Futterpflanze; kein Form; cytisus, carnicis
plebicola (Substantiv): plebicolae, m.; Volksfreund; Demagoge; Mann des Volkes; der sich um die Gunst des Volkes bemüht; kein Form
coemptionator (Substantiv): coemptionatoris, m.; Mann; der als fiktiver Käufer bei einer Coemptio (Scheinehe/-verkauf) agiert; Teilnehmer an einer Coemptio; kein Form
pygmalion (Substantiv): Pygmalionis, m.; Pygmalion (König von Zypern; Bildhauer; der eine Statue der Galatea schuf); kein Form
lebnitica (Substantiv): lebniticae, f.; Lebnitica (eine Frau aus der Familie oder Region der Libini); kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
zamia (Substantiv): zamiae, f.; Zamie (eine Gattung der Palmfarne); kein Form; amissio, damnum, laesio
hiberus (Substantiv): Hiberi, m. || Hiberae, f. || Hiberus, Hibera, Hiberum; Hiberi, Hiberae, Hiberi; Iberer (Mann); Spanier (Mann); Ibererin (Frau); Spanierin (Frau); iberisch; spanisch; kein Form
otiolum (Substantiv): otioli, n.; ein wenig Muße; eine kleine Pause; eine kurze Erholung; eine geringfügige Beschäftigung; kein Form
wadiarius (Substantiv): wadiarii, m.; Bürge; Gewährsmann; derjenige; der eine Kaution stellt; kein Form; wadiator
wadiator (Substantiv): wadiatoris, m.; Bürge; Gewährsmann; derjenige; der eine Kaution stellt; kein Form; wadiarius
silpium (Substantiv): silpii, n.; Silphium; Silphion (eine Pflanze der Gattung Ferula; die früher in der Cyrenaika wegen ihres Harzes angebaut wurde); Laser; Laserpicium; kein Form; silphion, silphium
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „mann der eine konkubine hält“

Lateinische Textstellen zu „mann der eine konkubine hält“

Alternative Quellen