Übersetzungen zu „liturgisches buch mit biblischen lesungen“

lectionarium (Substantiv): lectionarii, n.; Lektionar; Perikopenbuch; Buch der Lesungen für das Stundengebet; liturgisches Buch mit biblischen Lesungen; kein Form
sacramentarium (Substantiv): sacramentarii, n.; Sakramentar; liturgisches Buch mit Gebeten und Riten zur Feier der Sakramente; kein Form
collectarium (Substantiv): collectarii, n.; Collectar; Sammlung von Gebeten; liturgisches Buch mit Gebeten; kein Form; collectaneum
euchologion (Substantiv): euchologii, n.; Euchologion; orthodoxes liturgisches Buch; Gebetbuch; Andachtsbuch; kein Form
agenda (Substantiv): agendae, f.; Agenda; Tagesordnung; Verzeichnis der zu erledigenden Dinge; Ritual; liturgisches Buch; Agende; kein Form; ritualis
deuteronomium (Substantiv): Deuteronomii, n.; Deuteronomium; fünftes Buch Mose; fünftes Buch der Bibel; kein Form
cotta (Substantiv): cottae, f.; Cotta (liturgisches Gewand aus Leinen); kein Form
pugillare (Substantiv): pugillaris, n.; Schreibtafel; Notizbuch; kleines Buch; kein Form
abecedaria (Substantiv): abecedariae, f.; Fibel; ABC-Buch; Elementarlehrbuch; kein Form
explicit (): -; das Buch ist zu Ende; hier endet; kein Form
pandectes (Substantiv): pandectae, f.; Pandekten; Digesten; Enzyklopädie; Buch des Universalwissens; kein Form; encyclopaedia
opisthographus (Substantiv): opisthographi, m.; Buch oder Schriftrolle; die auf beiden Seiten beschrieben ist; kein Form
caudex (Substantiv): caudicis, m.; Baumstamm; Stamm; Strunk; Dummkopf; Buch; Kodex; kein Form; codex
codicellus (Substantiv): codicelli, m.; kleines Buch; Notizbuch; Wachstafel; Kodizill; kurzer Brief; Zettel; kein Form; codicillus
volumen (Substantiv): voluminis, n.; Rolle; Schriftrolle; Buch; Band; Windung; Biegung; Krümmung; kein Form; volumen, vinculum, taenia, ligamen, lemniscus
biblium (Substantiv): biblii, n.; Bibel (Plural in früherem Gebrauch); Buch; Schriftrolle; kein Form
praeditus (Adjektiv): praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti; ausgestattet mit; versehen mit; begabt mit; im Besitz von; mit ... versehen; mit ... ausgestattet; kein Form
biblus (Substantiv): bibli, f.; ägyptischer Papyrus; Papyrusstaude; Buch; kein Form
liber (Substantiv): liber, libera, liberum; liberi, liberae, liberi || libri, m. || liberorum, m.; frei; unabhängig; ungehindert; offen; ehrlich; Buch; Schrift; Werk; Kinder; Nachkommen; kein Form
codex (Substantiv): codicis, m.; Kodex; Buch; Handschrift; Stamm (eines Baumes); Rumpf; kein Form; caudex
abecedarium (Substantiv): abecedarii, n.; Alphabet; ABC-Buch; Fibel; kein Form; alphabetum, litteratura
ecclesiastes (Substantiv): Ecclesiastae, m.; Prediger; Kohelet; Buch Kohelet; kein Form; eccli.
isai. (): Jesaja (Abkürzung); Buch Jesaja; kein Form
iubatus (Adjektiv): iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati; mit Mähne; mit Schopf; geschopft; mit Helmbusch; kein Form
antiphonarius (Adjektiv): antiphonarius, antiphonaria, antiphonarium; antiphonarii, antiphonariae, antiphonarii || antiphonarii, m.; antiphonal; Antiphon-; die Antiphon betreffend; Antiphonar; Antiphonarium; Buch der Antiphonen; kein Form; antiphonalis, antiphonus
torquatus (Adjektiv): torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati; mit einer Halskette geschmückt; mit einem Torques versehen; mit Halsband; kein Form
beluatus (Adjektiv): beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati; mit Tierfiguren geschmückt; mit Tierbildern versehen; bestickt mit Tierdarstellungen; kein Form; belluatus
commarginare (Verb): commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus; mit einem Rand versehen; mit einer Einfassung versehen; mit einer Brüstung versehen; mit einem Geländer umgeben; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv): capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati; mit einer Kapuze versehen; behütet; mit einem Griff versehen; mit Heft; kein Form; cucullatus
digitatus (Adjektiv): digitatus, digitata, digitatum; digitati, digitatae, digitati; mit Fingern; mit Zehen; gefingert; mit Zehen versehen; in fingerartige Teile geteilt; kein Form
conversari (Verb): conversari, conversor, conversatus sum, -; leben; wohnen; sich aufhalten; verkehren mit; Umgang haben mit; sich beschäftigen mit; kein Form
contabulare (Verb): contabulare, contabulo, contabulavi, contabulatus; mit Stockwerken versehen; mit Plattformen versehen; mit Türmen versehen; etagenweise bauen; kein Form
ibidem (Adverb): ebenda; am selben Ort; an derselben Stelle; im selben Buch; in derselben Passage; kein Form
contignare (Verb): contignare, contigno, contignavi, contignatus; mit Balken versehen; mit Gebälk versehen; mit Balken bauen; mit Balken ausstatten; einbalken; kein Form
belluatus (Adjektiv): belluatus, belluata, belluatum; belluati, belluatae, belluati; mit Tieren geschmückt; mit Tierbildern bestickt; mit (wilden) Tieren versehen; kein Form; beluatus
loratus (Adjektiv): loratus, lorata, loratum; lorati, loratae, lorati; mit einem Panzerhemd versehen; mit Riemen gebunden; mit Gurten versehen; kein Form
cenaculatus (Adjektiv): cenaculatus, cenaculata, cenaculatum; cenaculati, cenaculatae, cenaculati; mit Obergemächern versehen; mit Dachkammern versehen; mit Obergeschoss gebaut; kein Form
comparturire (Verb): comparturire, comparturio, comparturivi, comparturitus; mit jemandem die Wehen teilen; mit jemandem in der Niederkunft verbunden sein; mit jemandem in den Geburtswehen mitfühlen; kein Form
piniger (Adjektiv): piniger, pinigera, pinigerum; pinigri, pinigerae, pinigri; mit Kiefern bewachsen; mit Fichten bekränzt; Fichten tragend; mit Fichten bedeckt; kein Form
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
circumflexe (Adverb): mit Zirkumflex; mit gedehntem Klang; kein Form
qum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; samt; inmitten von; unter; kein Form
brachiatus (Adjektiv): brachiatus, brachiata, brachiatum; brachiati, brachiatae, brachiati; mit Ästen versehen; verzweigt; mit Armen; kein Form; bracchiatus
cum (Präposition): mit Ablativ; mit; zusammen mit; als; da; weil; während; wo; nachdem; obgleich; obwohl; indes; kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
moratus (Adjektiv): moratus, morata, moratum; morati, moratae, morati; mit Sitten versehen; gesittet; mit Charakter; kein Form
caesuratim (Adverb): mit Pausen; mit Unterbrechungen; in kurzen Sätzen; kein Form
amphistomus (Adjektiv): amphistomus, amphistoma, amphistomum; amphistomi, amphistomae, amphistomi; mit zwei Öffnungen; mit einem Mund an beiden Enden; kein Form
vix (Adverb): kaum; schwerlich; mit Mühe; nur mit Not; fast nicht; kein Form; aegre
fimbriatus (Adjektiv): fimbriatus, fimbriata, fimbriatum; fimbriati, fimbriatae, fimbriati; mit Fransen versehen; gefranst; mit Borten besetzt; kein Form; laciniosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: