Übersetzungen zu „kurzer militärdienst“

militiola (Substantiv): militiolae, f.; kurzer Militärdienst; unbedeutender Militärdienst; kleiner Krieg; kein Form
militia (Substantiv): militiae, f.; Kriegsdienst; Militärdienst; Kriegswesen; Kriegführung; Soldatenleben; kein Form; latrocinium
catoecicus (Adjektiv): catoecicus, catoecica, catoecicum; catoecici, catoecicae, catoecici; den Militärkolonisten zugeteilt; zu Militärsiedlungen gehörig; kein Form
militariter (Adverb): auf militärische Art; soldatisch; mit militärischer Disziplin; kein Form
militaris (Adjektiv): militaris, militaris, militare; militaris, militaris, militaris || militaris, m.; militärisch; Soldaten-; Kriegs-; soldatisch; kriegerisch; Soldat; Militärperson; kein Form; bellatorius, bellicosus, stratioticus
consecraneus (Adjektiv): consecraneus, consecranea, consecraneum; consecranei, consecraneae, consecranei || consecranei, m.; durch den gleichen (Militär-)Eid verbunden; vereint durch den gleichen (Militär-)Eid; durch den gleichen (Militär-)Eid Verbundener; Mitgeschworener; kein Form; consacraneus
mil. (): militärisch; Soldaten-; kein Form
brevi (Adverb): bald; in Kürze; kurz; in kurzer Zeit; kein Form
commentariolus (Substantiv): commentarioli, m.; kurzer Kommentar; Denkschrift; Notizbuch; Tagebuch; kein Form; commentariolum, commentarium, commentarius
militarius (Adjektiv): militarius, militaria, militarium; militarii, militariae, militarii; militärisch; Soldaten-; Kriegs-; kein Form; militarius
compendiarium (Substantiv): compendiarii, n.; Abkürzung; kurzer Weg; Zusammenfassung; Auszug; kein Form; compendiaria, conpendiaria, conpendiarium
aclys (Substantiv): aclydis, f.; Aklis; kurzer Wurfspieß mit Riemen; Wurfpfeil; kein Form
momentaneus (Adjektiv): momentaneus, momentanea, momentaneum; momentanei, momentaneae, momentanei; augenblicklich; von kurzer Dauer; vorübergehend; flüchtig; kurzzeitig; kein Form; momentosus
sententiola (Substantiv): sententiolae, f.; Sprüchlein; kurzer Satz; Aphorismus; Sentenz; geistreicher Ausspruch; kein Form
commentariolum (Substantiv): commentarioli, n.; kurzer Kommentar; kurze Anmerkungen; Denkschrift; Skizze; Entwurf; Notizbuch; kein Form; adumbratio, commentariolus, commentarium, commentarius
breviarium (Substantiv): breviarii, n.; Brevier; kurzer Abriss; Zusammenfassung; Inbegriff; Kompendium; kurze Darstellung; kein Form; breviale, brevium
momentarius (Adjektiv): momentarius, momentaria, momentarium; momentarii, momentariae, momentarii; augenblicklich; von kurzer Dauer; schnell; vorübergehend; flüchtig; vergänglich; kein Form
stratioticus (Adjektiv): stratioticus, stratiotica, stratioticum; stratiotici, stratioticae, stratiotici; soldatisch; militärisch; kriegerisch; Soldaten betreffend; kein Form; bellicus, duellicus, militaris
codicellus (Substantiv): codicelli, m.; kleines Buch; Notizbuch; Wachstafel; Kodizill; kurzer Brief; Zettel; kein Form; codicillus
momentosus (Adjektiv): momentosus, momentosa, momentosum; momentosi, momentosae, momentosi; bedeutsam; wichtig; einflussreich; von kurzer Dauer; vergänglich; flüchtig; kein Form; momentaneus
militarie (Adverb): auf militärische Weise; soldatisch; wie ein Soldat; kein Form
conpendiarium (Substantiv): conpendiarii, n.; Abkürzung; kurzer Weg; Zusammenfassung; Inbegriff; kein Form; compendiaria, compendiarium, conpendiaria
morula (Substantiv): morulae, f.; kurzer Aufschub; geringe Verzögerung; kleines Hindernis; kein Form
mantelletum (Substantiv): mantelleti, n.; Mantellett (ein kurzer; ärmelloser Umhang; der von Prälaten getragen wird); kein Form
manipulus (Substantiv): manipuli, m.; Handvoll; Bündel; Schar; Truppe; Manipel (römische Militäreinheit); kein Form; agmen, caterva
vulnus (Substantiv): vulneris, n.; Wunde; Verletzung; Hieb; Schlag; Schaden; militärischer Verlust; kein Form; volnus
elogium (Substantiv): elogii, n.; Aufschrift; Grabinschrift; kurzer Ausspruch; kurze Erklärung; Klausel; Beisatz zu einem Testament oder Kodizill; kein Form; carmen
phalera (Substantiv): phalerae, f.; Zierat; Schmuck (besonders an Pferdegeschirr oder militärischer Ausrüstung); Metallbeschlag; kein Form
armilausa (Substantiv): armilausae, f.; Armilausa; militärischer Umhang; Waffenrock; kein Form; armiclausa
maharbal (Substantiv): Maharbalis, m.; Maharbal (karthagischer Militärführer); kein Form
simus (Adjektiv): simus, sima, simum; simi, simae, simi; stumpfnasig; plattnasig; mit kurzer Nase; kein Form; silus
armiclausa (Substantiv): armiclausae, f.; Armiclausa (ärmelloser Militärmantel); Ärmelmantel; kein Form; armilausa
labarum (Substantiv): labari, n.; Labarum (militärische Standarte); kein Form
canaba (Substantiv): canabae, f.; Hütte; Baracke; Krambude; Lagerdorf (bei römischen Militärlagern); kein Form; apotheca, cannaba, cellarium, gurgustium, horreum
ephebus (Substantiv): ephebi, m.; Ephebe; junger Mann (in militärischer Ausbildung); kein Form; ephoebus
exercitualis (Adjektiv): exercitualis, exercitualis, exercituale; exercitualis, exercitualis, exercitualis; zum Heer gehörig; Heeres-; militärisch; kein Form
chlamyda (Substantiv): chlamydae, f.; Chlamys; griechischer Mantel; Umhang (oft militärisch); kein Form; chlamys, clamys, chlamis, clamis
chlamis (Substantiv): chlamydis, f.; Chlamys (griechischer Mantel; bes. für militärische Zwecke); kein Form; chlamys, clamys, chlamyda, clamis
chiliarchus (Substantiv): chiliarchi, m.; Chiliarch; Befehlshaber von tausend Mann; Militärtribun; kein Form; chiliarches, praefectus, tribunus
battualia (Substantiv): battualiae, f.; Fechtübungen; Gladiatorenkampfübungen; militärische Übungen; kein Form; battalia
campicursio (Substantiv): campicursionis, f.; militärische Übung auf dem Marsfeld; Feldübung; kein Form
armamentarium (Substantiv): armamentarii, n.; Waffenkammer; Zeughaus; Arsenal; Waffensammlung; militärische Ausrüstung; kein Form
sagulum (Substantiv): saguli, n.; kurzer Mantel; Soldatenmantel; Reisemantel; kein Form; amiculum, diplois, mantellum, sagum
cartula (Substantiv): cartulae, f.; kleines Stück Papyrus; kleine Karte; Zettel; kurzer Brief; Notiz; kein Form; chartula
semicintium (Substantiv): semicintii, n.; halber Gürtel; kurzer Gürtel; kein Form; semicinctium
cinctorium (Substantiv): cinctorii, n.; Gürtel; Wehrgehänge; Schwertgurt; Militärgürtel; kein Form
conpendiaria (Substantiv): conpendiariae, f.; Abkürzung; kurzer Weg; Schnellweg; abgekürzte Methode; Zusammenfassung; Auszug; kein Form; compendiaria, compendiarium, conpendiarium
parazonium (Substantiv): parazonii, n.; Parazonium (ein kurzer Schwert oder Dolch; der von hochrangigen Beamten in der römischen Armee getragen wurde); kein Form
ferraiola (Substantiv): ferraiolae, f.; Ferraiolo (kurzer Umhang; der bis zur Hälfte des Ellbogens reicht); Umhang; Mantel; kein Form
fustuarium (Substantiv): fustuarii, n.; Fustuarium (eine römische Militärstrafe; Tod durch Knüppel); Totschlagen mit Knüppeln; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: