Übersetzungen zu „keinen schmerz mehr empfinden“

dedolere (Verb): dedolere, dedoleo, dedolui, -; aufhören zu trauern; seinen Kummer beenden; keinen Schmerz mehr empfinden; von Trauer befreit sein; kein Form
perdolere (Verb): perdolere, perdoleo, perdolui, -; tief schmerzen; sehr schmerzen; großen Schmerz verursachen; tiefen Schmerz empfinden; kein Form
condolescere (Verb): condolescere, condolesco, condolui, -; mitleiden; zusammen leiden; Schmerz empfinden; bedauern; kein Form
dolere (Verb): dolere, doleo, dolui, dolitus; betrübt sein; trauern; Schmerz empfinden; leiden; bedauern; schmerzen; kein Form; miserare, maerere, lucere, misereri
indolescere (Verb): indolescere, indolesco, indolui, -; Schmerz empfinden; betrübt sein; schmerzen; wehtun; schmerzhaft werden; kein Form
circumdolere (Verb): circumdolere, circumdoleo, circumdolui, -; ringsum betrübt sein; ringsum Schmerz empfinden; von allen Seiten her leiden; bekümmert sein; kein Form
perdolescere (Verb): perdolescere, perdolesco, perdolui, -; tief bedauern; sehr betrübt sein; großen Schmerz empfinden; tief betroffen sein; kein Form
plus (Adjektiv): plus, pluris; plus, pluris; plus, pluris || pluris, n. || plus, magis, plurimum; mehr; größer; mehr; größere Menge; mehr; kein Form; amplius, iam, magis
ampliuscule (Adverb): etwas mehr; ein wenig mehr; ziemlich viel; reichlicher; kein Form
plusculus (Adjektiv): plusculus, pluscula, plusculum; plusculi, plusculae, plusculi; etwas mehr; ein wenig mehr; kein Form
plusculusum (Adjektiv): plusculus, pluscula, plusculum; plusculi, plusculae, plusculi; etwas mehr; ein wenig mehr; kein Form
fastidire (Verb): fastidire, fastidio, fastidivi, fastiditus; Widerwillen empfinden; verachten; verschmähen; Ekel empfinden; überdrüssig sein; sich ekeln vor; kein Form; dedignare
antepassio (Substantiv): antepassionis, f.; Vorwegnahme des Leidens; Vorahnung von Schmerz; Erwartung von Schmerz; kein Form
hauquaquam (Adverb): keineswegs; auf keinen Fall; durchaus nicht; kein Form; haudquaquam, neutiquam
haudquaquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hauquaquam, neutiquam, non
apstemius (Adjektiv): apstemius, apstemia, apstemium; apstemii, apstemiae, apstemii; abstemisch; enthaltsam; mäßig; keinen Wein trinkend; kein Form; abstemius, abstinax, apstinax
neutiquam (Adverb): keineswegs; durchaus nicht; auf keinen Fall; in keiner Weise; kein Form; hau, haud, haudquaquam, hauquaquam, haut
abstemius (Adjektiv): abstemius, abstemia, abstemium; abstemii, abstemiae, abstemii; enthaltsam; mäßig; nüchtern; keinen Alkohol trinkend; kein Form; abstinax, apstemius, apstinax
pl (Adjektiv): plus, pluris; mehr; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
plas (Adverb): mehr; weiter; kein Form
asymbolus (Adjektiv): asymbolus, asymbola, asymbolum; asymboli, asymbolae, asymboli; keinen Beitrag zahlend; nicht beitragspflichtig; ohne seinen Anteil zu zahlen; ungeschoren davonkommend; kein Form; inultus
quanto (Adverb): um wie viel; je mehr; desto; kein Form; quanto
cummagis (Adverb): besonders; vor allem; umso mehr; kein Form
floccipendere (Verb): floccipendere, floccipendo, floccipendendi, floccipensus; gering schätzen; für wertlos halten; verachten; nicht beachten; keinen Wert beimessen; kein Form
imperiuratus (Adjektiv): imperiuratus, imperiurata, imperiuratum; imperiurati, imperiuratae, imperiurati; unbeeidet; nicht durch einen Eid gebunden; bei dem man keinen Meineid zu schwören wagt; kein Form
magis (Adverb): magis, magis, maxime; mehr; in höherem Grade; eher; vielmehr; kein Form; amplius, iam, plus
supertripartiens (Adjektiv): supertripartiens, supertripartiens, supertripartiens; supertripartientis, supertripartientis, supertripartientis; supertripartikulär; mehr als dreiteilig; kein Form; supertriparticular
quinymo (Adverb): ja sogar; mehr noch; überdies; vielmehr; kein Form; quinimmo
insipere (Verb): insipere, insipio, -, -; unweise sein; töricht sein; keinen Verstand haben; geschmacklos sein; kein Form; insipare, insupare
duntaxat (Adverb): nur; bloß; lediglich; nicht mehr als; kein Form; dumtaxat
superpartiens (Adjektiv): superpartiens, superpartiens, superpartiens; superpartientis, superpartientis, superpartientis; Superpartiens-; mehrteilig; einen Teil mehr enthaltend; kein Form; superparticularis
afflicatio (Substantiv): afflictionis, f.; Bedrängnis; Trübsal; Not; Elend; Qual; Schmerz; kein Form; afflicatio
angoris (Substantiv): angoris, m.; Angst; Beklemmung; Bedrängnis; Qual; Schmerz; kein Form; metus, pavor, timor
aegror (Substantiv): aegroris, m.; Krankheit; Leiden; Schmerz; Kummer; Betrübnis; kein Form; aegritudo, aegrotatio, morbus, passio, egritudo
morsus (Substantiv): morsus, m.; Biss; Stich; Griff; Schmerz; Zähne; Gebiss; kein Form; mordere
tormen (Substantiv): torminis, n.; Qual; Pein; Folter; Schmerz; Kolik; kein Form; cruciamen, cruciamentum
cruciatus (Substantiv): cruciatus, m.; Qual; Marter; Folter; Pein; Schmerz; Kreuzigung; kein Form
cordolium (Substantiv): cordolii, n.; Herzeleid; Herzschmerz; Kummer; Leid; seelischer Schmerz; kein Form
conplusculus (Adjektiv): conplusculus, conpluscula, conplusculum; conplusculi, conplusculae, conplusculi; mehrere; ziemlich viele; eine ganze Anzahl; mehr als einer; kein Form; complusculus
admaturo (Verb): admaturare, admaturo, admaturavi, admaturatus; noch mehr beschleunigen; völlig reifen lassen; kein Form
amplius (Adverb): amplius, magis, maxime; mehr; weiter; länger; darüber hinaus; zusätzlich; kein Form; iam, magis, plus, praeterea
concrusiare (Verb): concrusiare, concrusio, concrusiavi, concrusiatus; heftigen Schmerz verursachen; foltern; quälen; Leid zufügen; kein Form
apposcere (Verb): apposcere, apposco, appoposci, -; zusätzlich fordern; daneben verlangen; noch mehr beanspruchen; kein Form; adposcere
dumtaxat (Adverb): nur; bloß; lediglich; wenigstens; genau genommen; nicht mehr als; kein Form; duntaxat
cupiscere (Verb): cupiscere, cupisco, cupivi, cupitus; begehren; wünschen; verlangen; Lust empfinden nach; kein Form; optatum, adfectare, adfectari, affectare, affectari
praeter (Präposition): mit Akkusativ; außer; ausgenommen; vorbei an; über ... hinaus; entgegen; im Vergleich zu; mehr als; kein Form; contra, erga, in
pavere (Verb): pavere, paveo, pavi, -; Angst haben; sich fürchten; erschrecken; Furcht empfinden; kein Form; timere, formido, trepidare
dolor (Substantiv): doloris, m.; Schmerz; Leid; Kummer; Gram; Betrübnis; Weh; Unmut; Groll; kein Form; aegrimonia, aegritudinis, aegritudo, contritio
adflictio (Substantiv): adflictionis, f.; Trübsal; Bedrängnis; Kummer; Leid; Schmerz; Elend; kein Form; afflictio, adflictatio, afflictatio, cruciamen, cruciamentum
mordicatio (Substantiv): mordicationis, f.; Beißen; Benagen; Stechen; Schmerz; Kneifen; Nagen; Verdruss; Ärger; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: