Übersetzungen zu „in einem kodizill enthalten“

codicillaris (Adjektiv): codicillaris, codicillaris, codicillare; codicillaris, codicillaris, codicillaris; einen Kodizill betreffend; in einem Kodizill enthalten; durch kaiserliches Reskript ernannt; kein Form; codicillarius
elogium (Substantiv): elogii, n.; Aufschrift; Grabinschrift; kurzer Ausspruch; kurze Erklärung; Klausel; Beisatz zu einem Testament oder Kodizill; kein Form; carmen
subsuperparticularis (Adjektiv): subsuperparticularis, subsuperparticularis, subsuperparticulare; subsuperparticularis, subsuperparticularis, subsuperparticularis; subsuperpartikulär; in einem größeren Ganzen enthalten; kein Form; subsuperpartiens
codicillarius (Adjektiv): codicillarius, codicillaria, codicillarium; codicillarii, codicillariae, codicillarii; einen Kodizill betreffend; durch kaiserliches Reskript ernannt; kein Form; codicillaris
suovetaurile (Substantiv): suovetaurilis, n.; Suovetaurilie; Sühneopfer (bestehend aus einem Schwein; einem Schaf und einem Stier); kein Form
codicillus (Substantiv): codicilli, m.; kleines Wachstäfelchen; Kodizill; Nachtrag zum Testament; Notiz; Brief; kein Form; codicellus
codicellus (Substantiv): codicelli, m.; kleines Buch; Notizbuch; Wachstafel; Kodizill; kurzer Brief; Zettel; kein Form; codicillus
implicite (Adverb): implizit; indirekt; stillschweigend; mit enthalten; kein Form; implicatus
imperco (): impercere, -, -, -; schonen; nicht antasten; sich enthalten; kein Form
repercere (Verb): repercere, reperco, repeperci, -; schonen; sparen; sich enthalten; zurückhalten; kein Form; repercere, reparcere
ammentare (Verb): ammentare, ammento, ammentavi, ammentatus; mit einem Wurfriemen versehen; mit einem Riemen ausstatten; mit einem Riemen schleudern; kein Form; amentare
supertriparticular (Adjektiv): supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticulare; supertriparticularis, supertriparticularis, supertriparticularis; Supertripartikular-; mit einem Verhältnis von 3:1 plus einem Bruchteil; kein Form; supertripartiens
continari (Verb): continari, continor, continatus sum, -; zusammenhängen; enthalten sein; begrenzt werden; sich erstrecken; kein Form; continuari, concursus
reparcere (Verb): reparcere, reparco, repperci/reparsi, repectus/reparsus; sparen; schonen; zurückhalten; haushalten; sich enthalten; kein Form; repercere
turbineus (Adjektiv): turbineus, turbinea, turbineum; turbinei, turbineae, turbinei; wirbelnd; sich drehend; einem Wirbelwind ähnlich; einem Kreisel ähnelnd; kein Form
comparcere (Verb): comparcere, comparco, compeperci, -; schonen; verschonen; Nachsicht üben; sich enthalten; zurückhalten; kein Form; conparcere, comparcere, compercere, conpercere, salvare
carere (Verb): carere, careo, carui, -; entbehren; nicht haben; frei sein von; sich enthalten; fehlen; kein Form
convallare (Verb): convallare, convallo, convallavi, convallatus; mit einem Wall umgeben; verschanzen; befestigen; in einem Tal einschließen; kein Form
adtumulare (Verb): adtumulare, adtumulo, adtumulavi, adtumulatus; anhäufen; aufschütten; an einem Grab beisetzen; mit einem Hügel bedecken; kein Form; attumulare
conparcere (Verb): conparcere, conparco, conpeperci, conparsus; schonen; sparen; zurückhalten; sich enthalten; nachsichtig sein; kein Form; comparcere, compercere, conparcere, conpercere, salvare
conpercere (Verb): conparcere, conparco, conparsi, conparsus; schonen; sparen; haushalten; wirtschaftlich sein; sich enthalten zu schaden; kein Form; comparcere, conparcere, compercere, conpercere, salvare
continere (Verb): continere, contineo, continui, contentus; enthalten; festhalten; zurückhalten; umfassen; einschließen; beinhalten; zusammenhalten; bewahren; kein Form; cogo, adhaeresco, reprehendere, optinere, obvolvere
choriambus (Substantiv): choriambi, m.; Choriambus; Chorjambus; ein Versfuß bestehend aus einem Trochäus und einem Jambus; kein Form
irneacus (Adjektiv): irneacus, irneaca, irneacum; irneaci, irneacae, irneaci; mit einem Bruch behaftet; einen Leistenbruch habend; an einem vergrößerten Hodensack leidend; kein Form; hirneacus, hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneosus
sellaris (Adjektiv): sellaris, sellaris, sellare; sellaris, sellaris, sellaris || sellaris, m.; zu einem Sitz gehörig; zu einem Sattel gehörig; zu einem Stuhl gehörig; Sattler; Stuhlmacher; kein Form; sagma
apstinere (Verb): abstinere, abstineo, abstinui, abstentus; sich enthalten; sich fernhalten; abstehen; zurückhalten; kein Form
abstinere (Verb): abstinere, abstineo, abstinui, abstentus; sich enthalten; abhalten; fernhalten; sich zurückhalten; meiden; kein Form; absterrere, retrahere, prohibere, detinere, arcere
adsessorius (Adjektiv): adsessorius, adsessoria, adsessorium; adsessorii, adsessoriae, adsessorii; zu einem Beisitzer gehörig; einem Beisitzer zugeordnet; unterstützend; beratend; kein Form; assessorius
herniosus (Adjektiv): herniosus, herniosa, herniosum; herniosi, herniosae, herniosi; an einem Bruch leidend; mit einem Bruch behaftet; bruchleidend; kein Form
verutus (Adjektiv): verutus, veruta, verutum; veruti, verutae, veruti; mit einem Spieß bewaffnet; mit einem Wurfspieß versehen; kein Form
amantus (Verb): amantare, amanto, amantavi, amantatus; mit einem Riemen versehen; mit einem Schwungriemen ausstatten; kein Form
caenacularius (Adjektiv): caenacularius, caenacularia, caenacularium; caenacularii, caenaculariae, caenacularii; zu einem Obergemach gehörig; zu einem Söller gehörig; zu einem Dachboden gehörig; kein Form; cenacularius, coenacularius
ephippiatus (Adjektiv): ephippiatus, ephippiata, ephippiatum; ephippiati, ephippiatae, ephippiati; gesattelt; mit einem Sattel versehen; auf einem gesattelten Pferd reitend; kein Form
loricatus (Adjektiv): loricatus, loricata, loricatum; loricati, loricatae, loricati; gepanzert; mit einem Panzerhemd bekleidet; mit einem Brustpanzer versehen; kein Form
caminare (Verb): caminare, camino, caminavi, caminatus; mit einem Kamin versehen; wölben; einwölben; zu einem Ofen formen; kein Form
astatus (Adjektiv): astatus, astata, astatum; astati, astatae, astati || astati, m.; mit einem Speer bewaffnet; mit einem Speer versehen; Speerkämpfer; mit einem Speer bewaffneter Soldat; kein Form; adstatus
absisto (Adjektiv): absistere, abstiti, -, -; abstehen; sich entfernen; aufhören; ablassen; sich enthalten; kein Form
amystis (Substantiv): amystidis, f.; das Leeren des Bechers in einem Zuge; großes Getränk; Trunk in einem Zug; kein Form
pexatus (Adjektiv): pexatus, pexata, pexatum; pexati, pexatae, pexati; in einem Kleid aus reiner Wolle; wollgekleidet; mit einem Wollgewand bekleidet; kein Form
hirneacus (Adjektiv): hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci; mit einem Bruch; mit einem Leistenbruch; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
abstineo (Verb): abstinere, abstineo, abstinui, abstentus; sich enthalten; sich fernhalten; abhalten; zurückhalten; fernbleiben; sich zurückziehen; kein Form; detinere, retinere, reprehendere, prohibere, frenare
inesse (Verb): inesse, insum, infui, -; darin sein; enthalten sein; innewohnen; anhaften; vorhanden sein; sich befinden; kein Form
hirniosus (Adjektiv): hirniosus, hirniosa, hirniosum; hirniosi, hirniosae, hirniosi; mit einem Bruch; von einem Bruch befallen; mit vergrößertem Hodensack; kein Form; hirneacus, hirneosus, hirniacus, irneacus, irneosus
caesim (Adverb): mit einem Hieb; mit einem Schnitt; schneidend; schlagend; kein Form
hoedinus (Adjektiv): hoedinus, hoedina, hoedinum; hoedini, hoedinae, hoedini; von einem Zicklein; Ziegen-; zu einem jungen Zicklein gehörig; kein Form; haedinus
pilatus (Adjektiv): pilatus, pilata, pilatum; pilati, pilatae, pilati || Pilati, m.; mit einem Pilum bewaffnet; mit einem Wurfspieß versehen; Pilatus; kein Form
clipeatus (Adjektiv): clipeatus, clipeata, clipeatum; clipeati, clipeatae, clipeati || clipeati, m.; mit einem Schild versehen; mit einem Schild bewaffnet; schildtragend; Schildträger; mit einem Schild bewaffneter Soldat; kein Form
iunianus (Adjektiv): Iunianus, Iuniana, Iunianum; Iuniani, Iunianae, Iuniani; junianisch; zu einem Junius gehörig; nach einem Junius benannt; kein Form
quadantenus (Adverb): bis zu einem gewissen Punkt; bis zu einem gewissen Grad; in gewissem Maße; kein Form; quadamtenus
tenere (Verb): tenere, teneo, tenui, tentus; halten; festhalten; behalten; besitzen; innehaben; besetzt halten; sich enthalten; verstehen; zurückhalten; verpflichten; kein Form; habere, cunctare, detinere, morari, poti

Übersetzungen zu „in einem kodizill enthalten“

Alternative Quellen