Übersetzungen zu „nachsicht üben“

ignoscere (Verb): ignoscere, ignosco, ignovi, ignotus; verzeihen; entschuldigen; begnadigen; Nachsicht üben; durchgehen lassen; kein Form; condonare, excusare
comparcere (Verb): comparcere, comparco, compeperci, -; schonen; verschonen; Nachsicht üben; sich enthalten; zurückhalten; kein Form; conparcere, comparcere, compercere, conpercere, salvare
parcere (Verb): parcere, parco, peperci, parsus; sparen; schonen; verzichten auf; unterlassen; Nachsicht üben; haushalten mit; kein Form
praeludo (Verb): praeludere, praeludo, praelusi, praelusus; vorspielen; einleiten; sich üben; vorher üben; eine Vorübung machen; kein Form
coexercito (Verb): coexercitare, coexercito, coexercitavi, coexercitatus; zugleich einüben; gemeinsam üben; zusammen trainieren; kein Form
usitari (Verb): usitari, usitor, usitatus sum, -; gebrauchen; benutzen; verwenden; üben; gewohnt sein; kein Form
toleratio (Substantiv): tolerationis, f.; Toleranz; Duldung; Ertragung; Geduld; Nachsicht; kein Form
longanimitas (Substantiv): longanimitatis, f.; Langmut; Geduld; Nachsicht; Ausdauer; kein Form
exerere (Verb): exerere, exero, exerui, exertus; herausstrecken; ausstrecken; vorstrecken; üben; ausüben; zeigen; kein Form; exserere
tolerantia (Substantiv): tolerantiae, f.; Toleranz; Duldung; Nachsicht; Geduld; Langmut; kein Form
patientia (Substantiv): patientiae, f.; Geduld; Ausdauer; Ertragen; Duldsamkeit; Nachsicht; Ergebung; kein Form; aequanimitas, assiduitas, paciencia, perseverantia
indulgitas (Substantiv): indulgitas, indulgitatis, f.; Nachsicht; Gefälligkeit; Gunst; Erlass; Verzeihung; Milde; kein Form
indulgentia (Substantiv): indulgentiae, f.; Nachsicht; Milde; Güte; Gnade; Erlass; Vergebung; kein Form
indulgenter (Adverb): indulgenter, indulgentius, indulgentissime; nachsichtig; mildtätig; gütig; gnädig; mit Nachsicht; kein Form
exertare (Verb): exertare, exerto, exertavi, exertatus; ausstrecken; hervorstrecken; anstrengen; üben; aufregen; ermuntern; kein Form; exsertare, porrigere, praetendere, protollere
clementia (Substantiv): clementiae, f.; Milde; Güte; Sanftmut; Nachsicht; Schonung; Barmherzigkeit; kein Form
venia (Substantiv): veniae, f.; Verzeihung; Nachsicht; Gnade; Gunst; Erlaubnis; Gefälligkeit; kein Form; aequanimitas, favor, facilitas, gratuitas, gratificatio
remissio (Substantiv): remissionis, f.; Zurücksendung; Nachlassen; Erlass; Vergebung; Nachsicht; Entspannung; kein Form
commeletare (Verb): commeletare, commeleto, commeletavi, commeletatus; gründlich üben; fleißig trainieren; sorgfältig einüben; sich gewissenhaft widmen; kein Form
mansuetudo (Substantiv): mansuetudinis, f.; Sanftmut; Milde; Freundlichkeit; Güte; Nachsicht; Menschlichkeit; Besänftigung; kein Form
meditare (Verb): meditari, meditor, meditatus sum, -; nachdenken; meditieren; erwägen; überlegen; planen; beabsichtigen; üben; kein Form; meditari
aequanimitas (Substantiv): aequanimitatis, f.; Gleichmut; Gelassenheit; Ausgeglichenheit; Unparteilichkeit; Gerechtigkeit; Geduld; Nachsicht; kein Form; paciencia, aequanimitas, aequitas, patientia, venia
paciencia (Substantiv): pacentiae, f.; Geduld; Ausdauer; Nachsicht; Langmut; Duldsamkeit; Ergebung; kein Form; aequanimitas, assiduitas, patientia, perseverantia, pervicacia
ludere (Verb): ludere, ludo, lusi, lusus; spielen; scherzen; necken; spotten; sich üben; proben; kein Form; colludere, iocari
ulcisci (Verb): ulcisci, ulciscor, ultus sum, ultus; rächen; sich rächen; bestrafen; Vergeltung üben; kein Form
conibentia (Substantiv): conibentiae, f.; Duldung; Nachsicht; stillschweigende Erlaubnis; Wegsehen; kein Form; coniventia
exercere (Verb): exercere, exerceo, exercui, exercitus; üben; ausüben; trainieren; beschäftigen; betreiben; verwalten; quälen; kein Form
commeditari (Verb): commeditari, commeditor, commeditatus sum, -; sorgfältig überlegen; nachdenken; meditieren; ersinnen; planen; vorbereiten; üben; studieren; kein Form; factitare, propositum
coniventia (Substantiv): coniventiae, f.; Duldung; Nachsicht; Augenzudrücken; stillschweigende Billigung; kein Form; conibentia
exercitare (Verb): exercitare, exercito, exercitavi, exercitatus; üben; trainieren; ausbilden; beschäftigen; sich beschäftigen; verwalten; betreiben; kein Form
declamare (Verb): declamare, declamo, declamavi, declamatus; deklamieren; eine Rede halten; rhetorisch üben; vortragen; eine Ansprache halten; kein Form
proludere (Verb): proludere, proludo, prolusi, prolusus; ein Vorspiel machen; einleiten; vorher üben; sich versuchen in; einleitende Übung machen; einleitend spielen; vorwegnehmen; kein Form
defenditare (Verb): defenditare, defendito, defenditavi, defenditatus; wiederholt verteidigen; sich im Verteidigen üben; es sich zur Gewohnheit machen zu verteidigen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: