Übersetzungen zu „im großen umfang“

large (Adverb): reichlich; weitläufig; ausführlich; freigebig; im großen Umfang; kein Form
clavularis (Adjektiv): clavularis, clavularis, clavulare; clavularis, clavularis, clavularis; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); eines großen offenen Wagens; kein Form; clabularis, clabularius, clavularius
clabularis (Adjektiv): clabularis, clabularis, clabulare; clabularis, clabularis, clabularis; zu einem großen offenen Wagen gehörig; einen großen offenen Wagen betreffend; kein Form; clabularius, clavularis, clavularius
circumcaesura (Substantiv): circumcaesurae, f.; Umriss; Kontur; Umfang; kein Form
semicircumferentia (Substantiv): semicircumferentiae, f.; Halbkreis; halber Umfang; kein Form
circumitus (Substantiv): circumitus, m.; Umrundung; Umkreis; Umfang; Umlauf; Umweg; kein Form; revolutio, circuitio, circumactio, circumitio, circumlatio
peripheria (Substantiv): peripheriae, f.; Peripherie; Umfang; Randgebiet; Außengrenze; kein Form; circumferentia
grossitudo (Substantiv): grossitudinis, f.; Dicke; Größe; Umfang; Grobheit; kein Form; crassendo, crassificatio, spissitudo
circumferentia (Substantiv): circumferentiae, f.; Umfang; Peripherie; Randlinie; Umriss; Kreislinie; kein Form; peripheria
craterus (Substantiv): Crateri, m.; Krateros (Feldherr Alexanders des Großen); kein Form
complectus (Substantiv): complexus, m.; Umarmung; Umfassung; Verständnis; Umfang; Kreis; kein Form
circuitio (Substantiv): circuitionis, f.; Umkreis; Umfang; Umdrehung; Umlauf; Umschweif; Umschreibung; kein Form; circumitio, circumactus, ambages, anfractus, circulatio
magnitudo (Substantiv): magnitudinis, f.; Größe; Ausmaß; Umfang; Bedeutung; Wichtigkeit; kein Form; proceritas, amplitudo, maximitas, maiestas, intensitas
lysimachus (Substantiv): Lysimachi, m.; Lysimachos (einer der Feldherren Alexanders des Großen); kein Form; eumenes
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
circuitus (Substantiv): circuitus, m.; Umkreis; Umfang; Rundgang; Kreislauf; Umschwung; Umweg; kein Form; ambitus, circumductus
latitudo (Substantiv): latitudinis, f.; Breite; Weite; Ausdehnung; Umfang; Fülle; Spielraum; Breitengrad; kein Form; copia, crebritas, diductio, fecunditas
extensio (Substantiv): extensionis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Ausstreckung; Spannweite; Umfang; kein Form
ambitudo (Substantiv): ambitudinis, f.; Umfang; Umkreis; Grenze; Ausdehnung; Zeitraum; Umlauf; kein Form
perimetros (Substantiv): perimetri, f.; Perimeter; Umfang; Umkreis; Begrenzungslinie; kein Form
ambitus (Substantiv): ambitus, m.; Umkreis; Umfang; Bezirk; Umgehung; Bewerbung um ein Amt; Ämterkauf; Bestechung; kein Form; circuitus, circumductus
extensus (Adjektiv): extensus, extensa, extensum; extensi, extensae, extensi || extensus, m.; ausgedehnt; weitläufig; weit verbreitet; verlängert; Ausdehnung; Umfang; Länge; kein Form
capacitas (Substantiv): capacitatis, f.; Fassungsvermögen; Fähigkeit; Kapazität; Raum; Weite; Geräumigkeit; Umfang; kein Form; laxitas
clabularius (Adjektiv): clabularius, clabularia, clabularium; clabularii, clabulariae, clabularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clavularis, clavularius
clavularius (Adjektiv): clavularius, clavularia, clavularium; clavularii, clavulariae, clavularii; zu einem großen offenen Wagen gehörig (zum Transport von Soldaten); kein Form; clabularis, clabularius, clavularis
eumenes (Substantiv): Eumenis, m.; Eumenes (Feldherr Alexanders des Großen); kein Form; lysimachus
adesurire (Verb): adesurire, adesurio, adesurivi, adesuritus; sehr hungrig sein; großen Hunger haben; hungern; kein Form; adessurire
adessurire (Verb): adessurire, adessurio, adessurivi, adessuritus; sehr hungrig sein; großen Hunger haben; hungern; kein Form; adesurire
boopis (Adjektiv): boopis, boopis, boopis; boopis, boopis, boopis; kuhäugig; mit großen Augen; Ochsenaugen habend; kein Form
complexus (Substantiv): complexus, m.; Umarmung; Umfassung; Verbindung; Zusammenhang; Inbegriff; Umfang; Geltungsbereich; kein Form; circumiectus
mammosus (Adjektiv): mammosus, mammosa, mammosum; mammosi, mammosae, mammosi; vollbusig; mit großen Brüsten; große Brüste habend; kein Form
hactenus (Adverb): bis hierher; bis jetzt; bisher; so weit; bis dahin; in diesem Umfang; kein Form
praepollere (Verb): praepollere, praepolleo, -, -; überlegen sein; mächtiger sein; übertreffen; vorragen; großen Einfluss haben; kein Form; praeposse
diadochus (Substantiv): diadochi, m.; Nachfolger; Diadoche (einer der Nachfolger Alexanders des Großen); kein Form; diadochos, successor
circumductus (Adjektiv): circumductus, circumducta, circumductum; circumducti, circumductae, circumducti || circumductus, m.; herumgeführt; umhergeführt; irregeführt; betrogen; langwierig; ausgedehnt; Umfang; Umkreis; Umriss; Umschweif; Umgehung; kein Form; ambitus, circuitus
roxane (Substantiv): Roxanes, f.; Roxane; Roxana (Gattin Alexanders des Großen); kein Form
perdolere (Verb): perdolere, perdoleo, perdolui, -; tief schmerzen; sehr schmerzen; großen Schmerz verursachen; tiefen Schmerz empfinden; kein Form
bumammus (Adjektiv): bumammus, bumamma, bumammum; bumammi, bumammae, bumammi; mit großen Traubenbüscheln; voller Trauben; reich an Trauben; kein Form
perdolescere (Verb): perdolescere, perdolesco, perdolui, -; tief bedauern; sehr betrübt sein; großen Schmerz empfinden; tief betroffen sein; kein Form
capito (Adjektiv): capere, capio, cepi, captus || capito, capita, capitum; capitonis, capitonis, capitonis; fassen; nehmen; ergreifen; gefangen nehmen; verstehen; Dickkopf; großköpfig; einen großen Kopf habend; starrköpfig; eigensinnig; kein Form
decimare (Verb): decimare, decimo, decimavi, decimatus; dezimieren; jeden zehnten Mann bestrafen; einen Zehnten erheben; stark reduzieren; einen großen Teil zerstören; kein Form; decumare
labiosus (Adjektiv): labiosus, labiosa, labiosum; labiosi, labiosae, labiosi; dicklippig; mit dicken Lippen; mit großen Lippen; kein Form
gaugamela (): Gaugamelorum, n.; Gaugamela (ein Dorf im alten Assyrien; Schauplatz einer Schlacht zwischen Alexander dem Großen und Darius III.); kein Form
cetarius (Adjektiv): cetarius, cetaria, cetarium; cetarii, cetariae, cetarii || cetarii, m.; zu großen Meerestieren gehörig; Fisch-; Fischhändler; Händler von Meerestieren; kein Form
bumastus (Adjektiv): bumastus, bumasta, bumastum; bumasti, bumastae, bumasti || bumasti, f.; großtraubig; von der Bumastus-Rebe; Bumastusrebe; eine Rebsorte mit großen Trauben; kein Form; bumasta
arctos (Substantiv): Arcti, f.; Großer Bär; Kleiner Bär; Bärenstern; das Sternbild des Großen Bären; das Sternbild des Kleinen Bären; die Gegend um den Himmelspol; kein Form; arctus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: