Übersetzungen zu „hoch geschmückt“

praecultus (Verb): praecolere, praecolo, praecolui, praecultus; vorher bebaut; hoch geschmückt; sehr verziert; kein Form
altiusculus (Adjektiv): altiusculus, altiuscula, altiusculum; altiusculi, altiusculae, altiusculi; etwas hoch; ziemlich hoch; ein wenig hoch; kein Form
praealtus (Adjektiv): praealtus, praealta, praealtum; praealti, praealtae, praealti; sehr hoch; überaus hoch; tief; abgründig; kein Form; perexcelsus, praecelsus
perexcelsus (Adjektiv): perexcelsus, perexcelsa, perexcelsum; perexcelsi, perexcelsae, perexcelsi; hoch emporragend; überaus hoch; höchst erhaben; vortrefflich; kein Form; praealtus
celse (Adverb): celse, celsius, celsissime; hoch; erhaben; kein Form; alte
alte (Adverb): alte, altius, altissime; hoch; tief; kein Form; celse, sursum
edius (Adjektiv): edius, edia, edium; edii, ediae, edii; hoch; erhaben; edel; kein Form; sublimis, sublimus, arduus
submedius (Adjektiv): submedius, submedia, submedium; submedii, submediae, submedii; mittlere; dazwischenliegend; mäßig hoch; kein Form
ardus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; aufragend; schwierig; mühsam; kein Form; aridus, aridulus, siticulosus
editus (Adjektiv): editus, edita, editum; editi, editae, editi; hoch; erhaben; erhöht; hervorragend; vorragend; kein Form; alta, elatus, eminens, praecellens, prominens
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
excelsus (Adjektiv): excelsus, excelsa, excelsum; excelsi, excelsae, excelsi; hoch; erhaben; erhöht; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; excellens
conlaudare (Verb): conlaudare, conlaudo, conlaudavi, conlaudatus; hoch loben; preisen; rühmen; auszeichnen; kein Form
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
sublimus (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; hoch; erhaben; erhöht; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimis, arduus
sublimis (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; erhaben; hoch; erhöht; himmelhoch; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimus, altus, arduus, celsus
celsus (Adjektiv): celsus, celsa, celsum; celsi, celsae, celsi; hoch; erhaben; hochragend; vortrefflich; vornehm; angesehen; kein Form; minax, sublime, altus, procerus, sublatus
collaudator (Substantiv): collaudatoris, m.; Lobredner; Lober; jemand; der hoch lobt; Bewunderer; kein Form; conlaudator
arduus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; erhaben; schwierig; mühsam; beschwerlich; kein Form; deruptus, abscisus, sublimis, edius, difficilis
sublime (Adverb): in der Höhe; hoch oben; erhaben; großartig; kein Form; celsus, minax
altiuscule (Adverb): etwas höher; ziemlich hoch; ein wenig höher; kein Form
acraeus (Adjektiv): acraeus, acraea, acraeum; acraei, acraeae, acraei; hoch; erhaben; auf Höhen verehrt; kein Form
pervesperi (Adverb): sehr spät abends; hoch in der Nacht; kein Form
exornatus (Adjektiv): exornatus, exornata, exornatum; exornati, exornatae, exornati; geschmückt; verziert; ausgestattet; kein Form
praecelsus (Adjektiv): praecelsus, praecelsa, praecelsum; praecelsi, praecelsae, praecelsi; sehr hoch; überragend; erhaben; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; praealtus
adornate (Adverb): elegant; geschmückt; kunstvoll; aufwendig; kein Form; cindecoe, culte, eleganter, laute
cestrotus (Adjektiv): cestrotus, cestrota, cestrotum; cestroti, cestrotae, cestroti; bestickt; graviert; eingelegt; verziert; geschmückt; kein Form; mancussus, mancusus, sculptilis
picturatus (Adjektiv): picturatus, picturata, picturatum; picturati, picturatae, picturati; bemalt; farbig; bestickt; verziert; geschmückt; kein Form
perornatus (Adjektiv): perornatus, perornata, perornatum; perornati, perornatae, perornati; überaus geschmückt; reich verziert; prunkvoll; kein Form
elatus (Adjektiv): elatus, elata, elatum; elati, elatae, elati || elatus, m.; erhoben; erhöht; hoch; erhaben; stolz; überheblich; erlaucht; Erhebung; Höhe; Erhabenheit; kein Form; alta, editus
cubitalis (Adjektiv): cubitalis, cubitalis, cubitale; cubitalis, cubitalis, cubitalis; zum Ellenbogen gehörig; eine Elle lang; breit oder hoch; kein Form
finctus (Adjektiv): finctus, fincta, finctum; fincti, finctae, fincti; erdichtet; falsch; verstellt; künstlich; geschmückt; kein Form
pompatus (Adjektiv): pompatus, pompata, pompatum; pompati, pompatae, pompati; prunkhaft; feierlich; zeremoniell; mit Prunk geschmückt; kein Form; pompaticus
ornate (Adverb): ornate, ornatius, ornatissime; reichlich; geschmückt; kunstvoll; elegant; prächtig; kein Form; adfluente, affluente, ditius, opulente
exornatulus (Adjektiv): exornatulus, exornatula, exornatulum; exornatuli, exornatulae, exornatuli; reich geschmückt; fein verziert; üppig ausgestattet; kein Form
compte (Adverb): compte, comptius, comptissime; ordentlich; geschmückt; elegant; aufwendig; sorgfältig; kein Form; comte, concinne
interstinctus (Adjektiv): interstinctus, interstincta, interstinctum; interstincti, interstinctae, interstincti; dazwischenliegend; unterbrochen; geschmückt; verziert; gesprenkelt; gefleckt; kein Form; maculosus
superadornatus (Adjektiv): superadornatus, superadornata, superadornatum; superadornati, superadornatae, superadornati; übermäßig geschmückt; reich verziert; aufwendig ausgeschmückt; kein Form
catagraphus (Adjektiv): catagraphus, catagrapha, catagraphum; catagraphi, catagraphae, catagraphi; bemalt; farbig; geschildert; bestickt; mit Malereien geschmückt; kein Form; pictus
arduvere (Verb): arduo, arduare, arduavi, arduatus; erhöhen; erheben; hoch bauen; erhöhen; verherrlichen; kein Form; adjicere, adscribere, adtexere, ascribere, attexere
dilaudare (Verb): dilaudare, dilaudo, dilaudavi, dilaudatus; in jeder Hinsicht loben; hoch loben; sehr loben; überaus loben; kein Form
alta (Verb): alere, alo, alui, altus || altus, alta, altum; alti, altae, alti; nähren; aufziehen; hegen; unterstützen; erhöhen; hoch; tief; erhaben; bedeutend; kein Form; editus, elatus
pictus (Adjektiv): pictus, picta, pictum; picti, pictae, picti; bemalt; gefärbt; bunt; bestickt; geschmückt; verziert; abgebildet; kein Form; catagraphus
superexaltare (Verb): superexaltare, superexalto, superexaltavi, superexaltatus; über andere erheben; hoch erheben; überaus erhöhen; weit überragen; außerordentlich fördern; kein Form
coloratus (Adjektiv): coloratus, colorata, coloratum; colorati, coloratae, colorati; gefärbt; farbig; getönt; geschmückt; beschönigt; wahrscheinlich; scheinbar; kein Form
perhonorificus (Adjektiv): perhonorificus, perhonorifica, perhonorificum; perhonorifici, perhonorificae, perhonorifici; sehr ehrenvoll; höchst ehrenvoll; äußerst ehrenvoll; hoch geehrt; kein Form
defeneratus (Adjektiv): defeneratus, defenerata, defeneratum; defenerati, defeneratae, defenerati; von Schulden erdrückt; mit Schulden belastet; hoch verschuldet; kein Form
comptulus (Adjektiv): comptus, comptula, comptulum; compti, comptulae, compti; geschmückt; verziert; elegant; ordentlich; gepflegt; kein Form
constellatus (Adjektiv): constellatus, constellata, constellatum; constellati, constellatae, constellati; mit Sternen besetzt; sternenklar; mit Sternbildern geschmückt; kein Form; astrifer, sidereus
lemniscatus (Adjektiv): lemniscatus, lemniscata, lemniscatum; lemniscati, lemniscatae, lemniscati; mit Bändern geschmückt; mit Binden verziert; bandverziert; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: