Übersetzungen zu „hoch geehrt“

perhonorificus (Adjektiv): perhonorificus, perhonorifica, perhonorificum; perhonorifici, perhonorificae, perhonorifici; sehr ehrenvoll; höchst ehrenvoll; äußerst ehrenvoll; hoch geehrt; kein Form
altiusculus (Adjektiv): altiusculus, altiuscula, altiusculum; altiusculi, altiusculae, altiusculi; etwas hoch; ziemlich hoch; ein wenig hoch; kein Form
praealtus (Adjektiv): praealtus, praealta, praealtum; praealti, praealtae, praealti; sehr hoch; überaus hoch; tief; abgründig; kein Form; perexcelsus, praecelsus
perexcelsus (Adjektiv): perexcelsus, perexcelsa, perexcelsum; perexcelsi, perexcelsae, perexcelsi; hoch emporragend; überaus hoch; höchst erhaben; vortrefflich; kein Form; praealtus
inhonoratus (Adjektiv): inhonoratus, inhonorata, inhonoratum; inhonorati, inhonoratae, inhonorati; ungeehrt; nicht geehrt; ohne Ehre; ungerühmt; kein Form
honorificatus (Adjektiv): honorificatus, honorificata, honorificatum; honorificati, honorificatae, honorificati; geehrt; angesehen; ehrenvoll; ehrenhalber; kein Form; liberalis
mactus (Adjektiv): mactus, macta, mactum; macti, mactae, macti; geehrt; verherrlicht; gesegnet; vermehrt; bereichert; kein Form
macti (Adjektiv): mactus, macta, mactum; macti, mactae, macti; brav!; wohlan!; tüchtig!; geehrt; gesegnet; vermehrt; kein Form; macte
honorus (Adjektiv): honorus, honora, honorum; honori, honorae, honori; ehrenvoll; ehrenhaft; angesehen; geehrt; ehrend; kein Form; honorus
honoratus (Adjektiv): honoratus, honorata, honoratum; honorati, honoratae, honorati; geehrt; angesehen; ehrenvoll; mit Ehren bekleidet; mit einem Amt versehen; kein Form
alte (Adverb): alte, altius, altissime; hoch; tief; kein Form; celse, sursum
celse (Adverb): celse, celsius, celsissime; hoch; erhaben; kein Form; alte
honestari (Verb): honestari, honestor, honestatus sum, honestatus; geehrt werden; angesehen werden; geschmückt werden; kein Form
edius (Adjektiv): edius, edia, edium; edii, ediae, edii; hoch; erhaben; edel; kein Form; sublimis, sublimus, arduus
submedius (Adjektiv): submedius, submedia, submedium; submedii, submediae, submedii; mittlere; dazwischenliegend; mäßig hoch; kein Form
excelsus (Adjektiv): excelsus, excelsa, excelsum; excelsi, excelsae, excelsi; hoch; erhaben; erhöht; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; excellens
praecultus (Verb): praecolere, praecolo, praecolui, praecultus; vorher bebaut; hoch geschmückt; sehr verziert; kein Form
editus (Adjektiv): editus, edita, editum; editi, editae, editi; hoch; erhaben; erhöht; hervorragend; vorragend; kein Form; alta, elatus, eminens, praecellens, prominens
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
ardus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; aufragend; schwierig; mühsam; kein Form; aridus, aridulus, siticulosus
conlaudare (Verb): conlaudare, conlaudo, conlaudavi, conlaudatus; hoch loben; preisen; rühmen; auszeichnen; kein Form
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
sublimus (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; hoch; erhaben; erhöht; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimis, arduus
celsus (Adjektiv): celsus, celsa, celsum; celsi, celsae, celsi; hoch; erhaben; hochragend; vortrefflich; vornehm; angesehen; kein Form; minax, sublime, altus, procerus, sublatus
sublimis (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; erhaben; hoch; erhöht; himmelhoch; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimus, altus, arduus, celsus
collaudator (Substantiv): collaudatoris, m.; Lobredner; Lober; jemand; der hoch lobt; Bewunderer; kein Form; conlaudator
arduus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; erhaben; schwierig; mühsam; beschwerlich; kein Form; deruptus, abscisus, sublimis, edius, difficilis
sublime (Adverb): in der Höhe; hoch oben; erhaben; großartig; kein Form; celsus, minax
altiuscule (Adverb): etwas höher; ziemlich hoch; ein wenig höher; kein Form
pervesperi (Adverb): sehr spät abends; hoch in der Nacht; kein Form
acraeus (Adjektiv): acraeus, acraea, acraeum; acraei, acraeae, acraei; hoch; erhaben; auf Höhen verehrt; kein Form
praecelsus (Adjektiv): praecelsus, praecelsa, praecelsum; praecelsi, praecelsae, praecelsi; sehr hoch; überragend; erhaben; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; praealtus
laureatus (Adjektiv): laureatus, laureata, laureatum; laureati, laureatae, laureati; lorbeerbekränzt; mit Lorbeer geschmückt; mit Lorbeer bekränzt; als Sieger geehrt; kein Form; lauriger
elatus (Adjektiv): elatus, elata, elatum; elati, elatae, elati || elatus, m.; erhoben; erhöht; hoch; erhaben; stolz; überheblich; erlaucht; Erhebung; Höhe; Erhabenheit; kein Form; alta, editus
cubitalis (Adjektiv): cubitalis, cubitalis, cubitale; cubitalis, cubitalis, cubitalis; zum Ellenbogen gehörig; eine Elle lang; breit oder hoch; kein Form
arduvere (Verb): arduo, arduare, arduavi, arduatus; erhöhen; erheben; hoch bauen; erhöhen; verherrlichen; kein Form; adjicere, adscribere, adtexere, ascribere, attexere
dilaudare (Verb): dilaudare, dilaudo, dilaudavi, dilaudatus; in jeder Hinsicht loben; hoch loben; sehr loben; überaus loben; kein Form
alta (Verb): alere, alo, alui, altus || altus, alta, altum; alti, altae, alti; nähren; aufziehen; hegen; unterstützen; erhöhen; hoch; tief; erhaben; bedeutend; kein Form; editus, elatus
superexaltare (Verb): superexaltare, superexalto, superexaltavi, superexaltatus; über andere erheben; hoch erheben; überaus erhöhen; weit überragen; außerordentlich fördern; kein Form
defeneratus (Adjektiv): defeneratus, defenerata, defeneratum; defenerati, defeneratae, defenerati; von Schulden erdrückt; mit Schulden belastet; hoch verschuldet; kein Form
aerius (Adjektiv): aerius, aeria, aerium; aerii, aeriae, aerii; luftig; luftartig; in der Luft befindlich; hoch in der Luft; erhaben; ätherisch; kein Form; aereus, perflabilis
conglorificare (Verb): conglorificare, conglorifico, conglorificavi, conglorificatus; gemeinsam verherrlichen; zusammen preisen; hoch preisen; über die Maßen verherrlichen; kein Form
altivolans (Adjektiv): altivolans, altivolans, altivolans; altivolantis, altivolantis, altivolantis; hochfliegend; hochfliegend; sich hoch erhebend; kein Form; altivolus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: