Übersetzungen zu „tetrachord eine reihe von vier tönen“

tetrardos (Substantiv): tetrardi, m.; Tetrachord (eine Reihe von vier Tönen); kein Form
tetrardus (Substantiv): tetrardi, m.; Tetrachord; Intervall von vier Noten; Tetrardus (ein musikalischer Modus); kein Form
tetracordos (Adjektiv): tetracordos, tetracorda, tetracordon; tetracordi, tetracordae, tetracordi || tetracordi, m.; vierseitig; eine Tetrachord betreffend; Tetrachord; kein Form; tetrachordos
tetrachordos (Adjektiv): tetrachordos, tetrachordos, tetrachordon; tetrachordi, tetrachordae, tetrachordi || tetrachordi, m.; Tetrachord; vierseitig; viersaitig; Tetrachord; kein Form; tetracordos
tetrachordon (Adjektiv): tetrachordon, tetrachordon, tetrachordon; tetrachordi, tetrachordi, tetrachordi; Tetrachord-; ein Tetrachord betreffend; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
diatessaron (Substantiv): diatessari, n.; Diatessaron (Harmonie von vier Noten); Quarte (Musik); Harmonie; Zusammenstellung der vier Evangelien; aus vier Bestandteilen zusammengesetztes Arzneimittel; kein Form
quadriiugus (Adjektiv): quadriiugus, quadriiuga, quadriiugum; quadriiugi, quadriiugae, quadriiugi || quadriiugi, m.; vierspännig; von vier Pferden gezogen; Viergespann; von vier Pferden gezogener Wagen; kein Form
quadrichordum (Substantiv): quadrichordi, n.; Tetrachord; viersaitiges Musikinstrument; kein Form
quadriduum (Substantiv): quadridui, n.; Zeitraum von vier Tagen; vier Tage; kein Form; quatriduum
quatriduum (Substantiv): quatridui, n.; Zeitraum von vier Tagen; vier Tage; kein Form; quadriduum
nete (Substantiv): netes, f. || netus, neta, netum; neti, netae, neti; höchste Note im Tetrachord; blank; glänzend; rein; kein Form
hyperbolaeos (Substantiv): hyperbolaei, m.; höchste Saite (einer Lyra); höchster Tetrachord; kein Form; hyperboleus
lychanos (Substantiv): lychani, m.; Lychanos (zweithöchster Ton in einem Tetrachord); kein Form; lichanos
flebilis (Adjektiv): flebilis, flebilis, flebile; flebilis, flebilis, flebilis; beweinenswert; beklagenswert; traurig; Tränen hervorrufend; von Tränen begleitet; kein Form; plorabundus, lacrimabilis
cellatio (Substantiv): cellationis, f.; Reihe von Vorratskammern; Anordnung von Zellen; Einteilung in Abteilungen; kein Form
parhypate (Substantiv): parhypates, f.; Parhypate (ein Ton in der altgriechischen Musik; der nächste zum tiefsten in einem Tetrachord); kein Form
quaternarius (Adjektiv): quaternarius, quaternaria, quaternarium; quaternarii, quaternariae, quaternarii; vier enthaltend; aus vier bestehend; vierfach; kein Form
synemmenon (Substantiv): synemmeni, n.; Synemmenon (Begriff aus der altgriechischen Musiktheorie; der sich auf einen konjunkten Tetrachord bezieht); Verbindung; Verknüpfung; kein Form; complexio, copulatio, nexus
antis (Substantiv): antis, m.; Reihe (von Reben; Pflanzen); Zeile; kein Form
deinceps (Adverb): nacheinander; der Reihe nach; hintereinander; künftig; von nun an; kein Form; dehinc, ordinatim
quadriangulus (Adjektiv): quadriangulus, quadriangula, quadriangulum; quadrianguli, quadriangulae, quadrianguli; viereckig; vierwinklig; mit vier Ecken; mit vier Winkeln; kein Form; quadrangulatus, quadrangulus
epitritus (Adjektiv): epitritus, epitrita, epitritum; epitriti, epitritae, epitriti; Epitrit; Verhältnis von vier zu drei habend; kein Form
lacrimalis (Adjektiv): lacrimalis, lacrimalis, lacrimale; lacrimalis, lacrimalis, lacrimalis; Tränen-; die Tränen betreffend; Tränen-; kein Form
quadriennium (Substantiv): quadriennii, n.; Zeitraum von vier Jahren; Vierjahreszeitraum; Quadriennium; kein Form
quadrijugis (Adjektiv): quadrijugis, quadrijugis, quadrijuge; quadrijugis, quadrijugis, quadrijugis; von vier Pferden gezogen; vierspännig; Vierergespann; kein Form
circumsonare (Verb): circumsonare, circumsono, circumsonui, circumsonatus; ringsum tönen; umtönen; ringsumher schallen; einen Klang umgeben; kein Form
sonere (Verb): sonare, sono, sonui, sonitus; klingen; tönen; ertönen; widerhallen; ein Geräusch machen; besingen; kein Form
tetrachmum (Substantiv): tetrachmi, n.; Tetrachme; griechische Münze im Wert von vier Drachmen; Vierdrachmenstück; kein Form
tetradrachmum (Substantiv): tetradrachmi, n.; Tetradrachme (antike griechische Silbermünze im Wert von vier Drachmen); kein Form
lacrimifer (Adjektiv): lacrimifer, lacrimifera, lacrimiferum; lacrimiferi, lacrimiferae, lacrimiferi; Tränen bringend; Tränen verursachend; weinerlich; kein Form
ditonum (Substantiv): ditoni, n.; Ditonus; große Terz; Intervall von zwei Ganztönen; kein Form
quadrilibris (Adjektiv): quadrilibris, quadrilibris, quadrilibre; quadrilibris, quadrilibris, quadrilibris; vierpfündig; von vier Pfund Gewicht; kein Form
dataim (Adverb): wechselseitig; der Reihe nach; von einem zum anderen; durch Geben; kein Form
taenia (Substantiv): taeniae, f.; Band; Bandwurm; Stirnband; Haarband; lange Reihe von Felsenspitzen im Meer; kein Form; lemniscus, taeniola, volumen, copula, ligamen
quattuorvir (Substantiv): quattuorviri, m.; Quattuorvir; Kollegium von vier Männern; Vierer-Ausschuss; kein Form
clangere (Verb): clangere, clango, clanxi, -; erschallen; lärmen; kreischen; klirren; tönen; einen hellen Ton von sich geben; kein Form; clangor
achynops (Substantiv): achynopis, f.; Achynops (eine Pflanze; möglicherweise eine Art von Wegerich); kein Form
venucula (Substantiv): venuculae, f.; eine Rebsorte; eine Art von Traube; kein Form; atrusca, dactylis, vennucula
quadriremis (Substantiv): quadriremis, f. || quadriremis, quadriremis, quadrireme; quadriremis, quadriremis, quadriremis; Vierruderer; Kriegsschiff mit vier Ruderreihen; vierruderig; mit vier Ruderreihen; kein Form
calliblepharus (Adjektiv): calliblepharus, calliblephara, calliblepharum; calliblephari, calliblepharae, calliblephari; mit schönen Augenlidern; mit schönen Wimpern; kein Form; calliblepharatus
quotus (Adjektiv): quotus, quota, quotum; quoti, quotae, quoti; der wievielte?; der wievielste?; welcher (in einer Reihe)?; von welcher Zahl?; kein Form
alter (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius || alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere (von zweien); der zweite; ein anderer; verschieden; ein anderer; der eine (von zweien); der andere (von zweien); kein Form
tetrastylon (Adjektiv): tetrastyli, n. || tetrastylon, tetrastyla, tetrastylon; tetrastyli, tetrastylae, tetrastyli; Tetrastylon (Gebäude mit vier Säulen an der Vorderseite); tetrastyl (mit vier Säulen an der Vorderseite); kein Form
IV (Zahlwort): 4; vier; kein Form
quatuor (Zahlwort): vier; kein Form
quattor (Zahlwort): vier; kein Form
quattuor (Zahlwort): vier; kein Form
tot (Zahlwort): tot; tot, tot, tot; so viele; so groß; eine so große Anzahl (von); sämtliche; kein Form
carfiathum (Substantiv): carfiathi, n.; eine hochwertige Art von Weihrauch; kein Form; carpheothum
cuiusmodi (Adverb): von welcher Art; von welcher Beschaffenheit; welcher Art; was für eine Art; kein Form; cuicuimodi, cuimodi, cujuscemodi, cujuscujusmodi, quoiquoimodi

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: