Übersetzungen zu „reifen eines rades“

canthus (Substantiv): canthi, m.; Reifen (eines Rades); Felge; Radfelge; Radkranz; kein Form; canthus
radius (Substantiv): radii, m.; Strahl; Lichtstrahl; Speiche (eines Rades); Stab; Messstab; Radius; kein Form; radius, scipio, talea
suouitaurilis (Substantiv): suouitaurilis, f.; Suovetaurilia (Opferung eines Schweins; eines Schafs und eines Stiers); Tieropfer; kein Form
demarchia (Substantiv): demarchiae, f.; Amt eines Demarchen; Würde eines Demarchen; Magistrat eines griechischen Demos; kein Form
adulta (Verb): adolescere, adolesco, adolevi, adultus; heranwachsen; erwachsen werden; reifen; kein Form; adulta, adultum, adultus, exoletus
conclavista (Substantiv): conclavistae, m.; Konklavist; Begleiter eines Kardinals während eines päpstlichen Konklaves; kein Form
concoquere (Verb): concoquere, concoquo, concoxi, concoctus; verdauen; verkochen; reifen; überlegen; bedenken; kein Form
admaturo (Verb): admaturare, admaturo, admaturavi, admaturatus; noch mehr beschleunigen; völlig reifen lassen; kein Form
consulans (Substantiv): consulantis, m./f.; Rat Suchender; Ratsuchender; Mandant (eines Anwalts); Befragender (eines Orakels); kein Form
antonomasia (Substantiv): antonomasiae, f.; Antonomasie; der Gebrauch eines Beinamen oder einer Gattungsbezeichnung anstelle eines Eigennamens; kein Form
famularis (Adjektiv): famularis, famularis, famulare; famularis, famularis, famularis; eines Dieners; eines Sklaven; zum Gesinde gehörig; dienstbar; unterwürfig; kein Form
ammaturare (Verb): ammaturare, ammaturo, ammaturavi, ammaturatus; beschleunigen; reifen lassen; zur Reife bringen; kein Form; admaturare
coquitare (Verb): coquitare, coquito, coquitavi, coquitatus; kochen; sieden; backen; reifen; ausreifen; aushecken; kein Form; cocinare
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
conregio (Substantiv): conregionis, f.; Abgrenzung eines Bezirks (innerhalb dessen Auspizien eingeholt werden dürfen); Festlegung eines Gebietes; kein Form; corregio
maturescere (Verb): maturescere, maturesco, maturui, -; reifen; reif werden; zur Reife gelangen; sich entwickeln; kein Form
mitigare (Verb): mitigare, mitigo, mitigavi, mitigatus; mildern; lindern; besänftigen; beruhigen; reifen lassen; kein Form; mollire, mitigare, sedare, placare, piare
adolesco (Verb): adolescere, adolesco, adolevi, adultus; aufwachsen; heranwachsen; reifen; sich entwickeln; zunehmen; entflammen; auflodern; kein Form; adolescere, aestuo
adolescere (Verb): adolescere, adolesco, adolevi, adultus; heranwachsen; aufwachsen; reifen; sich entwickeln; zunehmen; entflammen; erstarken; kein Form; adolesco, aestuo, alesco
arrogator (Substantiv): arrogatoris, m.; Annehmender (eines Erwachsenen als Sohn); Adoptierer (eines Volljährigen); kein Form; adrogator
cornucularius (Substantiv): cornucularii, m.; Cornicularius; Adjutant (eines Offiziers); Schreiber im Stabe eines Magistrats; kein Form; cornicularius
archidiaconatus (Substantiv): archidiaconatus, m.; Archidiakonat; Würde eines Archidiakons; Sprengel eines Archidiakons; kein Form; decantus
cisarius (Substantiv): cisarii, m.; Kutscher eines Cissiums; Fahrer eines leichten zweirädrigen Wagens; Postreiter; kein Form; cisanus
paragoge (Substantiv): paragoges, f.; Paragoge; Anfügung eines Buchstabens oder einer Silbe an das Ende eines Wortes; kein Form
veterare (Verb): veterare, vetero, veteravi, veteratus; altern; alt machen; veralten; reifen lassen; kein Form; veterescere
ematuresco (): ematurescere, ematuresco, ematurui, -; völlig reif werden; vollkommen reifen; kein Form
coquere (Verb): coquere, coquo, coxi, coctus; kochen; backen; braten; sieden; brauen; reifen; verdauen; aushecken; kein Form; assare, aestuare, coquinare, fervere
permaturescere (Verb): permaturescere, permaturesco, permaturui, -; völlig reif werden; vollkommen reifen; ganz ausreifen; kein Form; commaturescere
maturare (Verb): maturare, maturo, maturavi, maturatus; reifen; beschleunigen; eilen; sich beeilen; fördern; zeitigen; zur Reife bringen; kein Form; properare, festinare, vehere, vadere, transportare
flaminia (Substantiv): flaminiae, f.; Via Flaminia (Römerstraße); Frau eines Flamenpriesters; Flaminica (Priesterin eines Flamen); kein Form
admaturare (Verb): admaturare, admatureo, admaturavi, admaturatus; beschleunigen; reifen lassen; schnell zur Reife bringen; kein Form; ammaturare
clarissimatus (Substantiv): clarissimatus, m.; Rang eines clarissimus (kaiserlicher Beamter); Würde eines clarissimus; kein Form
clidium (Substantiv): clidii, n.; Schlüsselbein eines Fisches; Schulterblatt eines Fisches; kein Form; clidion
prioratus (Substantiv): prioratus, m.; Priorat; Würde eines Priors; Amt eines Priors; kein Form
decanatus (Substantiv): decanatus, m.; Dekanat; Würde eines Dekans; Amt eines Dekans; kein Form
tribunatus (Substantiv): tribunatus, m.; Tribunat; Amt eines Tribunen; Würde eines Tribunen; kein Form
anaphora (Substantiv): anaphorae, f.; Anapher (rhetorisches Stilmittel); Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang aufeinanderfolgender Sätze; Aufgang eines Sterns (in Grad gemessen); kein Form
auctumnare (Verb): auctumnare, auctumno, auctumnavi, auctumnatus; Herbst werden; herbstlich werden; reifen; kein Form; autumnare
magisterium (Substantiv): magisterii, n.; Amt eines Vorstehers; Amt eines Leiters; Meisterschaft; Lehrbefugnis; akademischer Titel; kein Form
caesticillus (Substantiv): caesticilli, m.; kleines Polster (auf dem Kopf; um Lasten zu tragen); Ring; Reifen; kein Form
casmilus (Substantiv): casmili, m.; Casmilus; Knabe im Dienst eines Flamen; jugendlicher Helfer eines Priesters; kein Form; camillus
trierarchus (Substantiv): trierarchi, m.; Trierarch; Kapitän eines Kriegsschiffes; Befehlshaber eines Kriegsschiffes; kein Form
decuris (Substantiv): decuris, m.; Mitglied einer Dekurie; Mitglied eines Stadtrats; Mitglied eines Verwaltungsausschusses; kein Form; decurionus
mitescere (Verb): mitescere, mitesco, -, -; mild werden; weich werden; reifen; lindern; sich mildern; sanft werden; kein Form
trochus (Substantiv): trochi, m.; Reifen; Kreisel; kein Form; anuli, anulus, trochus
flaminium (Substantiv): Flaminii, n.; Amt eines Flamen; Priestertum eines Flamen; kein Form
cesticillus (Substantiv): cesticilli, m.; kleiner Ring; kleiner Reifen; kleines Polster (auf dem Kopf; um eine Last zu tragen); kein Form
conperendinatus (Substantiv): conperendinati, m.; Vertagung eines Prozesses auf übermorgen; zweitägige Vertagung eines Prozesses; kein Form; comperendinatio, conperendinatio
quincunx (Substantiv): quincuncis, m.; Quincunx (Anordnung von fünf Objekten; eines an jeder Ecke und eines in der Mitte); Anordnung von Bäumen in einem Quadrat; die Zahl Fünf; kein Form
flaminica (Substantiv): flaminicae, f.; Flaminica; Gattin eines Flamen; Priesterin eines Flamen; kein Form; flamina

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: