Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „haube aus falschem haar“

caliendrum (Substantiv)
caliendri, n.
Damenperücke
Haube aus falschem Haar
kein Form
caliandrum
caliandrum (Substantiv)
caliandri, n.
Perücke
Damenperücke
Haube aus falschem Haar
aufwendige Frisur
kein Form
caliendrum, capillamentum
crinalis (Adjektiv)
crinalis, crinalis, crinale; crinalis, crinalis, crinalis
zum Haar gehörig
für das Haar
im Haar getragen
kein Form
caesariatus (Adjektiv)
caesariatus, caesariata, caesariatum; caesariati, caesariatae, caesariati
langhaarig
mit langem Haar
mit wallendem Haar
mit üppigem Haar
kein Form
comare (Verb)
comare, como, -, comatus
mit Haar versehen
mit Haar bedecken
schmücken
ausstatten
kein Form
capillulus (Substantiv)
capilluli, m.
Härchen
feines Haar
weiches Haar
kein Form
comatorius (Adjektiv)
comatorius, comatoria, comatorium; comatorii, comatoriae, comatorii
zum Haar gehörig
für das Haar
zum Kämmen des Haares verwendet
kein Form
corymbion (Substantiv)
corymbii, n.
Corymbium (eine Art Schmuck oder Juwel
das im Haar getragen wird)
gelockte Perücke
gelocktes Haar
kein Form
pilus (Substantiv)
pili, m.
Haar
einzelnes Haar
kein Form
caesaries, capillatio, coma, crinis, saeta
cincinnatus (Adjektiv)
cincinnatus, cincinnata, cincinnatum; cincinnati, cincinnatae, cincinnati
lockig
mit lockigem Haar
mit gekräuseltem Haar
kein Form
acersecomes (Substantiv)
acersecomae, m.
Jüngling mit langem Haar
Jüngling mit ungeschnittenem Haar
kein Form
redimiculum (Substantiv)
redimiculi, n.
Halsband
Halskette
Stirnband
Haube
Band
kein Form
compago
anadema (Substantiv)
anadematis, n.
Stirnband
Diadem
Haube
Kranz
Blumengewinde
kein Form
capillatusi (Substantiv)
capillatus, capillata, capillatum; capillati, capillatae, capillati || capillati, m.
langhaarig
mit langem Haar
mit wallendem Haar
Langhaariger
kein Form
scirpeus (Adjektiv)
scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei
aus Binsen
aus Schilf
aus Riedgras
binzenartig
schilfartig
kein Form
indetonsus (Adjektiv)
indetonsus, indetonsa, indetonsum; indetonsi, indetonsae, indetonsi
ungeschoren
mit ungeschnittenem Haar
kein Form
intonsus
spiceus (Adjektiv)
spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei
aus Ähren
aus Getreide
aus Gewürz
gewürzartig
würzig
kein Form
canitia (Substantiv)
canitiae, f.
Grauheit
Weißheit
graues Haar
Alter
Greisenalter
kein Form
canities
capillaceus (Adjektiv)
capillaceus, capillacea, capillaceum; capillacei, capillaceae, capillacei
haarähnlich
kapillar-
fein wie ein Haar
kein Form
capillosus (Adjektiv)
capillosus, capillosa, capillosum; capilosi, capillosae, capilosi
behaart
haarig
langhaarig
mit langem Haar
kein Form
abiegnius (Adjektiv)
abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni
aus Tannenholz
aus Fichtenholz
aus Kiefernholz
kein Form
abiegneus, abiegnus
thyinus (Adjektiv)
thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini
aus Thujaholz
aus Zypressenholz
aus Citrusbaumholz
kein Form
come (Substantiv)
comae, f.
Haar
Haupthaar
Mähne
Blätter
Laub
Strahlen
kein Form
amicus, comis
testeus (Adjektiv)
testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei
aus Ton
aus gebranntem Ton
aus Töpferware
kein Form
crinis (Substantiv)
crinis, m.
Haar
Kopfhaar
Locke
Kometenschweif
kein Form
capillus, pilus
criniger (Adjektiv)
criniger, crinigera, crinigerum; crinigeri, crinigerae, crinigeri
langhaarig
mit langem Haar
kein Form
multicanus (Adjektiv)
multicanus, multicana, multicanum; multicani, multicanae, multicani
viel weißes Haar habend
sehr weißhaarig
kein Form
dulcisonus, harmonicus
capillaris (Adjektiv)
capillaris, capillaris, capillare; capillaris, capillaris, capillaris
kapillar
haarartig
zum Haar gehörig
kein Form
crinitus (Adjektiv)
crinitus, crinita, crinitum; criniti, crinitae, criniti
behaart
langhaarig
mit langem Haar
kein Form
comans
calamistratus (Adjektiv)
calamistratus, calamistrata, calamistratum; calamistrati, calamistratae, calamistrati
gekräuselt
gelockt
mit gelocktem Haar
kein Form
intonsus (Adjektiv)
intonsus, intonsa, intonsum; intonsi, intonsae, intonsi
ungeschoren
unrasiert
mit ungeschnittenem Haar
kein Form
indetonsus
bostrychus (Adjektiv)
bostrychus, bostrycha, bostrychum; bostrychi, bostrychae, bostrychi
gelockt
geringelt
mit lockigem Haar
kein Form
cincinnalis, concrispus, crispans
crinum (Substantiv)
crini, n.
Haar
Haupthaar
Locke
kein Form
crinon
villus (Substantiv)
villi, m.
zottiges Haar
Haarbüschel
Wollflocke
Gewebehaar
kein Form
coma (Substantiv)
comae, f.
Haar
Haupthaar
Blätter
Laub
Lichtstrahlen (Plural)
kein Form
caesaries, capillatio, pilus, saeta, seta
seta (Substantiv)
setae, f.
Borste
steifes Haar
Faden
Angelschnur
kein Form
saeta, caesaries, capillatio, coma, pilus
cretus (Adjektiv)
cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti
abstammend von
entsprossen aus
geboren aus
kein Form
stuppeus (Adjektiv)
stuppeus, stuppea, stuppeum; stuppei, stuppeae, stuppei
aus Werg
wergen
aus Hanf
hanfen
kein Form
vinaceus (Adjektiv)
vinaceus, vinacea, vinaceum; vinacei, vinaceae, vinacei
aus Trauben
aus Wein
weinfarben
traubenfarben
kein Form
canitudo (Substantiv)
canitudinis, f.
Grauheit
Weißheit
graues Haar
weiße Haare
Alter
kein Form
scirpus (Adjektiv)
scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi
Binse
Schilf
Matte aus Binsen
aus Binsen gemacht
aus Schilf geflochten
kein Form
iuncus, restis, schoenus, sirpus
murrinus ()
murrina, murrinum; murrini, murrinae, murrini
aus Myrrhe
aus Flussspat
kein Form
exfafillo ()
-
aus dem Gewand hervorstrecken
aus der Kleidung herausragen
kein Form
cratitius (Adjektiv)
cratitius, cratitia, cratitium; cratitii, cratitiae, cratitii
aus Flechtwerk
aus Lattenwerk
geflochten
berandet
kein Form
craticius
virgeus (Adjektiv)
virgeus, virgea, virgeum; virgei, virgeae, virgei
aus Ruten gemacht
aus Zweigen
rutenförmig
kein Form
medullitus (Adverb)
von Mark aus
aus tiefstem Herzen
innerlich
tief
gründlich
kein Form
comula (Substantiv)
comulae, f.
Haarlocke
Zopf
schmuckes Haar
kein Form
capillitium (Substantiv)
capillitii, n.
Haupthaar
Kopfhaar
Haar
lange Haare
kein Form
capillamentum
saeta (Substantiv)
saetae, f.
Borste
steifes Haar
Tierhaar
Angelrute
kein Form
seta, caesaries, capillatio, coma, pilus
craticius (Adjektiv)
craticius, craticia, craticium; craticii, craticiae, craticii
aus Flechtwerk
aus Latten
gitterartig
geflochten
mit Hürden versehen
kein Form
cratitius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum