Übersetzungen zu „getränkehändler“

biberarius (Substantiv): biberarii, m.; Getränkehändler; Schankwirt; kein Form
siceras (Substantiv): sicerae, f.; Apfelwein; starkes Getränk; berauschendes Getränk; kein Form; sicera
sicera (Substantiv): sicerae, f.; starkes Getränk; Apfelwein; Zider; jedes berauschende Getränk; kein Form; sicera, siceras
assiratum (Substantiv): assirati, n.; Getränk aus Wein und Blut; gewürztes Getränk; kein Form
thermopotare (Verb): thermopotare, thermopoto, thermopotavi, thermopotatus; warme Getränke trinken; sich mit warmen Getränken laben; kein Form
caldum (Substantiv): caldi, n.; warmes Getränk; heißes Getränk; Punsch (aus Wein und heißem Wasser mit Gewürzen); kein Form; calidum
cybiosactes (Substantiv): cybiosactae, m.; Fischhändler; Salzhändler für Fisch; kein Form; salsamentarius
chartopola (Substantiv): chartopolae, m.; Papierhändler; Buchhändler; kein Form
myropola (Substantiv): myropolae, m.; Parfümeriehändler; Salbenhändler; kein Form; myrobrecharius
polentarius (Substantiv): polentarii, m.; Gerstenhändler; Polentahändler; kein Form
cupo (Substantiv): cuponis, m.; Krämer; Händler; Kleinhändler; kein Form; copo, cauponarius, institor, institoria, propola
cocio (Substantiv): cocionis, m.; Händler; Krämer; Unterhändler; Vermittler; kein Form; coccio, coctio, cotio
scrutarius (Substantiv): scrutarii, m.; Trödler; Lumpenhändler; Altkleiderhändler; kein Form
arilator (Substantiv): arilatoris, m.; Makler; Händler; Vermittler; Unterhändler; kein Form; arillator, comparator, conparator
negotiator (Substantiv): negotiatoris, m.; Händler; Kaufmann; Unterhändler; Geschäftsmann; kein Form
conditarius (Substantiv): conditarii, m.; Händler für konservierte Lebensmittel; Konditor; Lebensmittelhändler; kein Form
calidum (Substantiv): calidi, n.; warmes Getränk; heißes Getränk; warmes Wasser; kein Form; calida, caldum
myrobrecharius (Substantiv): myrobrecharii, m.; Parfümeriehändler; Salbenhändler; Krämer mit wohlriechenden Salben; kein Form; myropola
pigmentarius (Adjektiv): pigmentarius, pigmentaria, pigmentarium; pigmentarii, pigmentariae, pigmentarii || pigmentarii, m.; Farb-; Gewürz-; mit Farben oder Gewürzen versehen; Farben oder Gewürze betreffend; Farbenhändler; Gewürzhändler; Salbenhändler; kein Form
mango (Substantiv): mangonis, m.; Händler; Krämer; Sklavenhändler; Betrügerischer Verkäufer; kein Form
conchyliarius (Substantiv): conchyliarii, m.; Purpurhändler; Muschelhändler; Purpurfärber; kein Form
myropoeus (Substantiv): myropoei, m.; Salbenhändler; Parfümeur; Duftstoffhändler; kein Form
salsamentarius (Substantiv): salsamentarii, m.; Salzfischhändler; Pökelwarenhändler; kein Form; cybiosactes
emporos (Substantiv): empori, m.; Kaufmann; Händler; Großhändler; kein Form
cybiarius (Substantiv): cybiarii, m.; Händler für Pökelfisch; Pökelfischhändler; kein Form
materiarius (Adjektiv): materiarius, materiaria, materiarium; materiarii, materiae, materiarii || materiarii, m.; zum Bauholz gehörig; Bauholz betreffend; aus Bauholz; Bauholzhändler; Holzhändler; kein Form
cetarius (Adjektiv): cetarius, cetaria, cetarium; cetarii, cetariae, cetarii || cetarii, m.; zu großen Meerestieren gehörig; Fisch-; Fischhändler; Händler von Meerestieren; kein Form
potulentum (Substantiv): potulenti, n.; Getränk; Trunk; kein Form; absorptio, apsorptio
sorbitium (Substantiv): sorbitii, n.; Getränk; Trunk; Schluck; Zaubertrank; kein Form; potio
temetum (Substantiv): temeti, n.; berauschendes Getränk; Wein; Trunk; kein Form
ceria (Substantiv): ceriae, f.; aus Getreide hergestelltes Getränk; Bier; kein Form; cerea
sorbitio (Substantiv): sorptionis, f.; Brühe; Suppe; Getränk; Trank; kein Form; juscellum, iusculum
potio (Substantiv): potionis, f.; Trank; Getränk; Trunk; Dosis; kein Form; sorbitium
cretarius (Adjektiv): cretarius, cretaria, cretarium; cretarii, cretariae, cretarii || cretarii, m.; mit Kreide handelnd; aus Kreide; kreideartig; Kreidehändler; Pfeifenerdehändler; kein Form
consucidus (Adjektiv): consucidus, consucida, consucidum; consucidi, consucidae, consucidi; vollsaftig; saftig; frisch; getränkt; durchnässt; kein Form; mustus, recens, viridis
madefactus (Adjektiv): madefactus, madefacta, madefactum; madefacti, madefactae, madefacti; nass; durchnässt; getränkt; befeuchtet; befleckt; kein Form; uvidus, madidus, udus, uvidulus
decocta (Substantiv): decoctae, f.; Absud; Auskochung; Extrakt; Trank; durch Kochen hergestelltes Getränk; kein Form
nectar (Substantiv): nectaris, n.; Nektar; Göttertrank; süßes Getränk; kein Form
ptisanarium (Substantiv): ptisanarii, n.; Gerstenwasser; Ptisane; Getränk aus Gerste; kein Form
potorium (Substantiv): potorii, n.; Trinkgefäß; Trinkbecher; Becher; Trank; Getränk; kein Form; batiaca, batioca, batiola, caucus, phiala
potus (Substantiv): potus, m. || potus, pota, potum; poti, potae, poti; Trank; Getränk; Trunk; das Trinken; betrunken; getrunken habend; kein Form
cyceon (Substantiv): cyceonis, m.; Kykeon; Getränk aus Gerstenschrot; Wasser und Kräutern; kein Form
madeferi (Verb): madefieri, madefio, madefactus sum, -; befeuchtet werden; durchnässt werden; getränkt werden; kein Form
confortari (Verb): confortari, confortor, confortatus sum, -; gestärkt werden; ermutigt werden; getröstet werden; an Stärke gewinnen; kein Form
posca (Substantiv): poscae, f.; Posca (Essigwein; saures Getränk); Essiglimonade; kein Form
bituminatus (Adjektiv): bituminatus, bituminata, bituminatum; bituminati, bituminatae, bituminati; mit Bitumen getränkt; asphaltiert; mit Pech bestrichen; kein Form
commercator (Substantiv): commercatoris, m.; Händler; Kaufmann; kein Form
bibliopola (Substantiv): bibliopolae, m.; Buchhändler; Verleger; kein Form; librarius
amicarius (Substantiv): amicarii, m.; Vermittler; Unterhändler; kein Form; adductor
funale (Substantiv): funalis, n.; Seil; Strick; Fackel (aus in Wachs oder Talg getränktem Seil); kein Form; laqueus, restis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: