Übersetzungen zu „einwohner von karyä einer stadt in lakonien“

caryites (Substantiv): caryitae, m.; Karyite; Einwohner von Karyä (einer Stadt in Lakonien); kein Form
municeps (Substantiv): municipis, m.; Bürger einer Munizipalstadt; Munizipalbürger; Einwohner einer Stadt mit Selbstverwaltungsrecht; kein Form
gytheum (Substantiv): Gythei, n.; Gytheion (Stadt und Hafen in Lakonien); kein Form
adrumetinus (Adjektiv): adrumetinus, adrumetina, adrumetinum; adrumetini, adrumetinae, adrumetini || adrumetini, m.; adrumetinisch; aus Adrumetum/Hadrumetum (einer Stadt in Africa Proconsularis) stammend; Einwohner von Adrumetum/Hadrumetum; Adrumetiner; kein Form; hadrumetinus, adrumetinus
aliunde (Adverb): von anderswoher; von einer anderen Stelle; von einer anderen Quelle; aus einer anderen Richtung; von einer anderen Person; kein Form
quiris (Substantiv): Quiritis, m.; Quirit; römischer Bürger (in seiner zivilen Funktion); Einwohner von Cures (sabinische Stadt); kein Form
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
locri (Substantiv): Locrorum, m.; Lokrer (Einwohner von Lokris; einer Region im antiken Griechenland und Italien); kein Form
communiceps (Substantiv): communipis, m./f. || communiceps, communiceps, communiceps; communipis, communipis, communipis; Mitbürger; Mitbürgerin; Einwohner; Einwohnerin; die Bürgerschaft teilend; von derselben Stadt; kein Form
provincialis (Adjektiv): provincialis, provincialis, provinciale; provincialis, provincialis, provincialis || provincialis, m./f.; provinziell; zu einer Provinz gehörig; aus einer Provinz stammend; Provinzbewohner; Provinzler; Einwohner einer Provinz; kein Form
canabensis (Substantiv): canabensis, m./f.; Einwohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person aus Canabae; kein Form; canabarius
nisaeus (Adjektiv): nisaeus, nisaea, nisaeum; nisaei, nisaeae, nisaei; nisaeisch; von Nisaea (einer Stadt in Griechenland oder Indien) stammend; kein Form
exhonorare (Verb): exhonorare, exonoro, exhonoravi, exhonoratus; entehren; schänden; von einer Last befreien; entlasten; von einer Pflicht entbinden; kein Form; dehonestare, dehonorare, depompare, depsere, inhonorare
depontare (Verb): depontare, deponto, depontavi, depontatus; von einer Brücke werfen; von einer Brücke schleudern; von einer Brücke herabstoßen; kein Form
suburbanitas (Substantiv): suburbanitatis, f.; Vorstadtlage; Nähe zur Stadt; Umgebung einer Stadt; kein Form
alicunde (Adverb): von irgendwoher; von irgendeinem Ort; von einer anderen Stelle; aus einer anderen Quelle; kein Form
caryinon (Adjektiv): caryinon, caryinon, caryinon; caryini, caryinae, caryini; karyatisch; zu Karyä gehörig; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
viperinus (Adjektiv): viperinus, viperina, viperinum; viperini, viperinae, viperini; schlangenartig; von einer Viper; von einer Schlange; Viper-; kein Form; vipereus
ninivita (Substantiv): Ninivitae, m.; Ninivit; Einwohner von Ninive; kein Form; ninevita
ninevita (Substantiv): Ninevitae, m.; Niniviter; Einwohner von Ninive; kein Form; ninivita
bethleemites (Substantiv): bethleemitae, m.; Bethlehemiter; Einwohner von Bethlehem; Bürger von Bethlehem; kein Form
quojatis (Adjektiv): quojatis, quojatis, quojatis; quojatis, quojatis, quojatis; welcher Art; von welchem Land; von welcher Stadt; von welchem Ort; kein Form; cuias, cujatis, quojas
maeonides (Substantiv): Maeonidis, m.; Mäonier; Lyder; Einwohner von Mäonien (Lydien); kein Form; lydus
urbicapus (Substantiv): urbicapi, m.; Städteeroberer; Eroberer einer Stadt; kein Form
scrofinus (Adjektiv): scrofinus, scrofina, scrofinum; scrofini, scrofinae, scrofini; von einer Sau; von einer Muttersau; Muttersau-; kein Form
sangallensis (Adjektiv): sangallensis, sangallensis, sangallense; sangallensis, sangallensis, sangallensis || sangallensis, m./f.; sanktgallisch; St. Galler; von St. Gallen; Einwohner von St. Gallen; St. Galler; St. Gallerin; kein Form
lesbius (Adjektiv): Lesbius, Lesbia, Lesbium; Lesbii, Lesbiae, Lesbii || Lesbii, m.; lesbisch; lesbisch; von Lesbos (ägäische Insel); Lesbier; Einwohner von Lesbos; kein Form; lesbous
xprimus (Substantiv): xprimi, m.; einer von zehn Ältesten des Senats oder der Priesterschaft in einem Municipium oder einer Kolonie; kein Form
judes (Substantiv): Judae, m.; Judäer; Einwohner von Judäa; Jude; kein Form; juda
catacecaumenites (Substantiv): catacecaumenitae, m.; Einwohner von Katakekaumene (Region in Lydien); kein Form
minyae (): Minyarum, m.; Minyer (Einwohner von Orchomenus in Böotien); kein Form
suburbium (Substantiv): suburbii, n.; Vorstadt; Vorort; Umgebung einer Stadt; städtische Randzone; kein Form
chuthenus (Substantiv): chutheni, m.; Chuthiter; Einwohner von Chutha; kein Form
ammanites (Substantiv): Ammanitae, m.; Ammoniter; Einwohner von Ammon; kein Form
odollames (Substantiv): Odollamis, m.; Adullamiter; Einwohner von Adullam; kein Form
monoecus (Substantiv): monoeci, m.; Einwohner von Monaco; Monegasse; kein Form; monaecum
moabites (Substantiv): Moabitae, m.; Moabiter; Einwohner von Moab; kein Form
stagirites (Substantiv): Stagiritae, m.; Stagirit; Einwohner von Stagira; kein Form
transtiberinusi (Substantiv): transtiberinusi, m./f.; Einwohner von Transtiberina (Trastevere); Bewohner von Trastevere; kein Form
sybaritani (): Sybaritanorum, m.; Sybariten (Einwohner von Sybaris; bekannt für ihren luxuriösen Lebensstil); kein Form
municipalis (Adjektiv): municipalis, municipalis, municipale; municipalis, municipalis, municipalis; städtisch; Gemeinde-; zu einer Stadt gehörig; Munizipal-; kein Form
iste (Pronomen): iste, ista, istud; istius, istius, istius; dieser (da); jener; der da; der von dir/euch Genannte; so einer; von der Art; kein Form
damascenus (Adjektiv): damascenus, damascena, damascenum; damasceni, damascenae, damasceni || damasceni, m.; damaszenisch; aus Damaskus; von Damaskus; Einwohner von Damaskus; Damaszener; kein Form
prytaneum (Substantiv): prytanei, n.; Prytaneion; Rathaus (in einer griechischen Stadt); öffentliches Gebäude; kein Form
novocomenses (): Novocomensium, m.; Einwohner von Novum Comum (Como); Bewohner von Como; kein Form
anserinus (Adjektiv): anserinus, anserina, anserinum; anserini, anserinae, anserini; von einer Gans; Gänse-; zu einer Gans gehörig; kein Form
delius (Substantiv): Delii, m.; Einwohner von Delos; Delier; kein Form
mamertinus (Adjektiv): mamertinus, mamertina, mamertinum; mamertini, mamertinae, mamertini || mamertini, m.; mamertinisch; zu den Mamertinern gehörig; Mamertiner (Einwohner von Messana); kein Form
cydonius (Substantiv): cydonius, cydonia, cydonium; cydonii, cydoniae, cydonii || cydonii, m.; kydonisch; aus Kydonia (einer Stadt auf Kreta); kretisch; Quittenbaum; Quitte; kein Form
montepessulanus (Substantiv): montepessulani, m.; Einwohner von Montpellier; Mann aus Montpellier; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: