Übersetzungen zu „öffentliches gebäude“

prytaneum (Substantiv): prytanei, n.; Prytaneion; Rathaus (in einer griechischen Stadt); öffentliches Gebäude; kein Form
superaedificium (Substantiv): superaedificii, n.; Aufbau; Überbau; Gebäude auf einem anderen Gebäude; Anbau; kein Form
aedificii (Substantiv): aedificii, n.; Bau; Bauwerk; Gebäude; kein Form; aedes, aedificatio, domus, fabrica, opus
aedificatiuncula (Substantiv): aedificatiunculae, f.; kleiner Bau; kleines Gebäude; kein Form
aedificialis (Adjektiv): aedificialis, aedificialis, aedificale; aedificialis, aedificialis, aedificialis; Gebäude betreffend; baulich; architektonisch; kein Form
aedificationis (Substantiv): aedificationis, f.; Bau; Erbauung; Gebäude; Errichtung; kein Form; aedificatio, fabricatio
structuralis (Adjektiv): structuralis, structuralis, structurale; structuralis, structuralis, structuralis; strukturell; die Struktur betreffend; Bau-; Gebäude-; kein Form
aedis (Substantiv): aedis, f.; Tempel; Heiligtum; Wohnhaus; Gebäude; kein Form; templum, adytum, aedes, delubrum, fanum
aedificatio (Substantiv): aedificationis, f.; Bau; Bauen; Erbauung; Gebäude; Errichtung; kein Form; aedificationis, aedificii, expositio, fabricatio, opus
aedificium (Substantiv): aedificii, n.; Gebäude; Bau; Bauwerk; Haus; Tempel; kein Form
aedes (Substantiv): aedis, f.; Tempel; Heiligtum; Haus; Wohnung; Gebäude; Zimmer; kein Form; domus, aedificii, aedis, delubrum, fanum
tectum (Substantiv): tecti, n.; Dach; Haus; Gebäude; Decke; Obdach; Schutz; kein Form; aedes, domus
aedificiolum (Substantiv): aedificioli, n.; kleines Gebäude; Häuschen; kleine Struktur; kein Form
opus (Substantiv): operis, n.; Arbeit; Werk; Bau; Bauwerk; Gebäude; Mühe; Leistung; kein Form; aedificatio, aedificii, labor, opella, opera
fabrica (Substantiv): fabricae, f.; Werkstatt; Fabrik; Bau; Gebäude; Struktur; Kunst; Handwerk; Gestaltung; Erfindung; kein Form; compositio, conformatio, aedificii, astus, figuratio
domus (Substantiv): domus, domus, f.; Haus; Heim; Wohnung; Wohnsitz; Gebäude; Bau; Haushalt; Familie; Geschlecht; kein Form; aedes, aedificii, tectum
villata (Substantiv): villatae, f.; Dorf; Weiler; Gruppe von Villen; feudale Einheit zusammenhängender Häuser/Gebäude; kein Form
hypaethrum (Substantiv): hypaethri, n.; Hypäthrum; Gebäude ohne Dach; Tempel ohne Dach; kein Form
multizonium (Substantiv): multizonii, n.; Multizonium; mehrstöckiges Gebäude; Wohnhaus; Wohnblock; kein Form
antigradus (Substantiv): antigradus, m.; Vortreppe; Stufen vor einem Gebäude; kein Form
bybliotheca (Substantiv): bybliothecae, f.; Bibliothek (Büchersammlung); Bibliothek (Gebäude); kein Form; bibliothece
aedilis (Substantiv): aedilis, m.; Ädil (römischer Beamter zuständig für öffentliche Gebäude; Märkte; Spiele und die öffentliche Ordnung); kein Form; flamma, ignis
arcifinalis (Adjektiv): arcifinalis, arcifinalis, arcifinale; arcifinalis, arcifinalis, arcifinalis; sich auf durch Eroberung gewonnenes; aber noch nicht vermessenes oder zugeteiltes Land beziehend; mit unregelmäßigen Grenzen aufgrund bestehender Gebäude; kein Form; arcifinius
diribitorium (Substantiv): diribitorii, n.; Diribitorium; Gebäude auf dem Marsfeld in Rom zur Auszählung der Stimmen oder Verteilung des Soldes; möglicherweise Fahrkartenschalter in öffentlichen Bädern; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
buleuterion (Substantiv): buleuterii, n.; Ratsgebäude; Senatsgebäude; Ratskammer; kein Form; buleuterium
capitolium (Substantiv): Capitolii, n.; Kapitol (Hügel in Rom); Kapitolinischer Hügel; Tempel des Jupiter Optimus Maximus auf dem Kapitol; Kapitol (Gebäude); kein Form
tetrastylon (Adjektiv): tetrastyli, n. || tetrastylon, tetrastyla, tetrastylon; tetrastyli, tetrastylae, tetrastyli; Tetrastylon (Gebäude mit vier Säulen an der Vorderseite); tetrastyl (mit vier Säulen an der Vorderseite); kein Form
exomologesis (Substantiv): exomologesis, f.; öffentliches Sündenbekenntnis; Buße; kein Form
peculor (): peculari, - , - , peculatus; Unterschlagungen begehen; öffentliches Geld veruntreuen; sich aneignen; stehlen; kein Form
popularitas (Substantiv): popularitatis, f.; Beliebtheit; Gunst des Volkes; öffentliches Ansehen; Ruf; kein Form
panegyris (Adjektiv): panegyris, f.; öffentliches Fest; Festversammlung; Panegyrikus; Lobrede; Lobpreisung; kein Form
philitium (Substantiv): philitii, n.; Philitium; spartanisches öffentliches Mahl; Gemeinschaftsmahlzeit; kein Form; phiditium
balnearium (Substantiv): balnearii, n.; Bad; Badeanstalt; öffentliches Bad; kein Form; balinearium, balinea, balnea
laophoron (Substantiv): laophori, n.; Bus; öffentliches Verkehrsmittel; kein Form; coenautocinetum
rumor (Substantiv): rumoris, m.; Gerücht; Gerede; Sage; Ruf; öffentliches Urteil; Gemurmel; Rauschen; kein Form; sermo
hecatombe (Substantiv): hecatombes, f.; Hekatombe; großes öffentliches Opfer; Massenopfer; kein Form
psora (Substantiv): psorae, f.; Krätze; Grind; Räude; kein Form; scabies, prurigo
parliamentum (Substantiv): parliamenti, n.; Parlament; Parlamentsgebäude; Aussprache; Debatte; kein Form
balinearium (Substantiv): balinearii, n.; Bad; Badeanstalt; öffentliches Bad (Plural); kein Form; balnearium, balinea, balnea
scaenarium (Substantiv): scaenarii, n.; Bühnengebäude; Szene; Hintergrund; Szenario; kein Form
scabies (Substantiv): scabiei, f.; Krätze; Räude; Schorf; Rauheit; kein Form; psora, prurigo
alopecia (Substantiv): alopeciae, f.; Haarausfall; Alopezie; Räude (mit Haarverlust); kein Form
coriaginosus (Adjektiv): coriaginosus, coriaginosa, coriaginosum; coriaginosi, coriaginosae, coriaginosi; von Räude befallen; räudig; schmutzig; kein Form
aerarium (Substantiv): aerarii, n.; Staatskasse; Schatzkammer; öffentliches Vermögen; kein Form; aerarii, cimeliarchium
contrabium (Substantiv): contrabii, n.; Balkengerüst; Gebälk; Dachsparren; kein Form
sumen (Substantiv): suminis, n.; Euter; Gebärmutter; Mutterschoß; kein Form
uterum (Substantiv): uteri, n.; Gebärmutter; Mutterleib; Bauch; kein Form
epistylium (Substantiv): epistylii, n.; Epistyl; Architrav; Gebälk; Säulenbalken; kein Form
egigno (Verb): gignere, gigno, genui, genitus; hervorbringen; erzeugen; gebären; verursachen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: