Übersetzungen zu "überall umherschweifend"

pervagus (Adjektiv): pervagus, pervaga, pervagum ADJ uncommon; überall umherschweifend; kein Form; omnivagus, vulgivagus
omnivagus (Adjektiv): omnivagus, omnivaga, omnivagum ADJ uncommon; überall umherschweifend; kein Form; pervagus, vulgivagus
vulgivagus (Adjektiv): vulgivagus, vulgivaga, vulgivagum ADJ lesser; überall umherschweifend; kein Form; omnivagus, pervagus
vagabundus (Adjektiv): vagabundus, vagabunda, vagabundum ADJ lesser; umherschweifend; kein Form; vagus
vagus (Adjektiv): vagus, -a, -um; umherschweifend; schwankend; wandernd; kein Form; ambiguus, erraticus, vagabundus
solivagus (Adjektiv): solivagus, solivaga, solivagum ADJ uncommon; allein umherschweifend; kein Form
nemorivagus (Adjektiv): nemorivagus, nemorivaga, nemorivagum ADJ lesser; im Walde umherschweifend; kein Form
noctivagus (Adjektiv): noctivagus, noctivaga, noctivagum ADJ lesser; nachts umherschweifend; kein Form
ubiquaque (Adverb): überall; kein Form; adusque, ubique, undiquesecus, usquequaque
qualibet (Adverb): überall; anywhere; by any road you like; kein Form; quoquam
pertemptare (Verb): pertempto, pertemptare, pertemptavi, pertemptatus V lesser; überall betasten; kein Form; pertentare
perrepere (Verb): perrepo, perrepere, perrepsi, perreptus V lesser; überall herumkriechen; kein Form
percelebrare (Verb): percelebro, percelebrare, percelebravi, percelebratus V lesser; überall verbreiten; kein Form
dispalor (): überall umherschweifen; kein Form
circummittere (Verb): circummitto, circummittere, circummisi, circummissus V TRANS; überall umherschicken; kein Form
circumgestare (Verb): circumgesto, circumgestare, circumgestavi, circumgestatus V TRANS uncommon; überall herumtragen; kein Form
usquequaque (Adverb): usquequaque ADV lesser; überall; kein Form; adusque, ubiquaque, ubique, undiquesecus
ubique (Adverb): überall; wo auch immer; kein Form; adusque, ubiquaque, undiquesecus, usquequaque
undiquesecus (Adverb): undiquesecus, -a, -um; von allen Seiten; überall; kein Form; adusque, ubiquaque, ubique, undique, usquequaque
perquirere (Verb): perquirere, perquiro, perquisivi, perquisitus; erforschen; überall nach etwas suchen; kein Form; exquirere, sciscere
celebrare (Verb): celebrare, celebro, celebravi, celebratus; feiern; rühmen; überall verbreiten; verherrlichen; preisen; kein Form; adire, benedicere, compellare, laudare, obire
circumspectatrix (Substantiv): circumspectatrix, circumspectatricis N F uncommon; die überall herumspioniert; she who goes around/spies; kein Form
adusque (Adverb): adusque ADV; überall; completely; as far as; to the point of (space/time/number/degree); kein Form; adquo, utcunque, utcumque, usquequaque, undiquesecus
undique (Adverb): von allen Seiten; von überall her; woher nur immer; allerseits; kein Form; undecumque, undiquesecus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: