Übersetzungen zu „öffentliche bäder“

commune (Substantiv): communis, n.; Gemeinde; Gemeingut; öffentliche Sache; öffentliche Rechte; öffentliche Plätze; öffentliche Interessen; kein Form; generalis, communis, naturalis, perpetualis, publicus
aedilis (Substantiv): aedilis, m.; Ädil (römischer Beamter zuständig für öffentliche Gebäude; Märkte; Spiele und die öffentliche Ordnung); kein Form; flamma, ignis
terma (Substantiv): termae, f.; Thermen; Thermalbad; öffentliche Bäder; kein Form; caldaria, calidaria
munifes (Substantiv): munificis, m.; Bauunternehmer; Straßenbauer; jemand; der öffentliche Dienste leistet; kein Form
libripens (Substantiv): libripentis, m.; Libripens (Waagehalter bei der Manzipation); Beamter für das öffentliche Wiegen; kein Form
lucar (Substantiv): lucaris, n.; Steuer für öffentliche Spiele; Geld für öffentliche Spiele; kein Form
publicanus (Substantiv): publicani, m. || publicanus, publicana, publicanum; publicani, publicanae, publicani; Generalpächter der Staatseinnahmen; Steuerpächter; Zolleinnehmer; die Staatseinnahmen betreffend; öffentliche Verträge betreffend; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
arenga (Substantiv): arengae, f.; Ansprache; öffentliche Rede; Versammlung; kein Form; caetus, coetus, coitio, congressio
schoenusa (Substantiv): schoenusae, f.; Prostituierte; Dirne; öffentliche Frau; kein Form; nonariusa
acroasis (Substantiv): acroasis, f.; Vorlesung; Vortrag; öffentliche Lesung; kein Form; acroama, acroasis, oratio, schola
proseda (Substantiv): prosedae, f.; Prostituierte; Dirne; Freudenmädchen; öffentliche Frau; kein Form; prostibulum, prostituta
conctio (Substantiv): conctionis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; öffentliche Rede; Ansprache; kein Form; contio
edictio (Substantiv): edictionis, f.; Bekanntmachung; Verkündung; öffentliche Erklärung; Edikt; kein Form
supplicatio (Substantiv): supplicationis, f.; öffentliche Gebetsveranstaltung; Dankgebet; Bittprozession; Sühnefest; kein Form; eucharisticon
fiscale (Substantiv): fiscalis, n.; kaiserliche Staatskasse; Staatseinkünfte; öffentliche Gelder; kein Form
comprecatio (Substantiv): comprecationis, f.; gemeinsames Gebet; öffentliche Bitte; Fürbitte; Anrufung; kein Form; conprecatio
conprecatio (Substantiv): conprecationis, f.; gemeinsames Gebet; öffentliche Bitte; Anrufung; Anflehen; kein Form; comprecatio
diffamatio (Substantiv): diffamationis, f.; Diffamierung; Verleumdung; Rufschädigung; öffentliche Schande; kein Form
praeconium (Substantiv): praeconii, n.; Ausruf; öffentliche Bekanntmachung; Lob; Lobrede; Werbung; kein Form; confessio, proscriptio
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
proscriptio (Substantiv): proscriptionis, f.; Proskription; Ächtung; Verbannung; Ausbietung; öffentliche Bekanntmachung (eines Verkaufs); Beschlagnahmung; kein Form; praeconium
actum (Substantiv): acti, n.; Tat; Handlung; Akt; Geschäft; Küste; Ufer; öffentliche Urkunde; kein Form; acriter, defricate, mordaciter
praedicatio (Substantiv): praedicationis, f.; Verkündigung; Bekanntmachung; öffentliche Erklärung; Aussage; Behauptung; Predigt; kein Form; evulgatio, promulgatio
concionabundus (Adjektiv): concionabundus, concionabunda, concionabundum; concionabundi, concionabundae, concionabundi; eine öffentliche Rede haltend; zum Reden geneigt; schwatzhaft; kein Form; contionabundus
acta (Substantiv): actae, f.; Strand; Ufer; Küste; öffentliche Urkunden; Akten; Verhandlungen; kein Form; littus, litus, acta
recitatio (Substantiv): recitationis, f.; Vorlesung; Rezitation; öffentliche Lesung; kein Form
auctio (Substantiv): auctionis, f.; Versteigerung; Auktion; öffentliche Versteigerung; kein Form
prostitutio (Substantiv): prostitutionis, f.; Prostitution; Unzucht; öffentliche Zurschaustellung; Entwürdigung; kein Form
professio (Substantiv): professionis, f.; öffentliche Erklärung; Bekenntnis; Beruf; Gewerbe; Fach; Betätigungsfeld; kein Form; disciplina, loculus
proclamatio (Substantiv): proclamationis, f.; Ausruf; öffentliche Bekanntmachung; Proklamation; Bekanntmachung; Beifall; kein Form
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
contio (Substantiv): contionis, f.; Versammlung; Zusammenkunft; Volksversammlung; Rede; Ansprache; öffentliche Rede; kein Form; circulus, coetus, concilium, conctio, consessus
imulus (Adjektiv): imus, ima, imum; imi, imae, imi; der unterste; der tiefste; der innerste; kein Form
extumus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; extrem; kein Form; extimus
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
extimus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; kein Form; extremus, extumus
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
cisalpinus (Adjektiv): cisalpinus, cisalpina, cisalpinum; cisalpini, cisalpinae, cisalpini; cisalpinisch; diesseits der Alpen; südlich der Alpen; auf der diesseitigen Seite der Alpen; kein Form
praeconius (Adjektiv): praeconius, praeconia, praeconium; praeconii, praeconiae, praeconii; zum Herold gehörig; Herolds-; die öffentliche Bekanntmachung betreffend; Werbe-; kein Form
citimus (Adjektiv): citimus, citima, citimum; citimi, citimae, citimi; der nächste; der nächstegelegene; der unmittelbarste; kein Form
medioximus (Adjektiv): medioximus, medioxima, medioximum; medioximi, medioximae, medioximi; der mittelste; der mittlere; der zentralste; kein Form
cursorium (Substantiv): cursorii, n.; Post; öffentliche Post; Kurierdienst; Eilzustellung; kein Form
commotus (Adjektiv): commotus, commota, commotum; commoti, commotae, commoti || commoti, m.; bewegt; erregt; aufgeregt; erschüttert; beunruhigt; nervös; der Bewegte; der Erregte; der Aufgeregte; der Erschütterte; der Beunruhigte; der Nervöse; kein Form; alacer, dubius, incertus, infestus
cautor (Substantiv): cautoris, m. || cautus, cauta, cautum; cauti, cautae, cauti; der Vorsichtige; der Behutsame; der Achtsame; jemand; der Vorsichtsmaßnahmen trifft; vorsichtig; behutsam; achtsam; umsichtig; bedachtsam; kein Form

Übersetzungen zu „öffentliche bäder“

Lateinische Textstellen zu „öffentliche bäder“

Alternative Quellen