Übersetzungen zu „comitati“

comitare (Verb): comitari, comitor, comitatus sum, -; begleiten; sich anschließen; geleiten; teilnehmen an; Nominativ Plural, Maskulinum, PPP; Vokativ Plural, Maskulinum, PPP; Genitiv Singular, Maskulinum, PPP; Genitiv Singular, Neutrum, PPP; comitari
comitas (Substantiv): comitatis, f.; Freundlichkeit; Höflichkeit; Zuvorkommenheit; Liebenswürdigkeit; Gefälligkeit; Anmut; Dativ Singular, Femininum; Lokativ Singular, Femininum
comitatus (Substantiv): comitatus, m. || comitatus, comitata, comitatum; comitati, comitatae, comitati; Gefolge; Begleitung; Geleit; Schar; Begleitschaft; begleitet; geleitet; im Gefolge; Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum; Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum; Positiv, Genitiv Singular, Maskulinum; Positiv, Genitiv Singular, Neutrum

Lateinische Textstellen zu „comitati“

Caesar: auctores fuerant comitati eos ex civitate
Gaius Iulius Caesar: auctores fuerant comitati eos ex civitate
Titus Livius: et severitatem miscendam comitati
Livius: et seueritatem miscendam comitati
Tacitus: veranius ceterique germanicum comitati tendebant nullas
Justinian I.: qui hos comitati in ipsa invasione
Justinian I.: eos qui hos comitati in ipsa invasione
Livius: esset indulgere potius comitati patrum atque obsequio
Titus Livius: esset indulgere potius comitati patrum atque obsequio
Ammianus: voraginosum amnem velocitatem comitati sunt navium
Justinian I.: clementiam mittendorum iter comitati merces duxerint commutandas
Justinian I.: ut eius relatione comitati tuis virtutibus suas

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: