Übersetzungen zu „wie sterne leuchtend“

astrilucus (Adjektiv)

astrilucus, astriluca, astrilucum; astrilucii, astrilucae, astrilucii

sternhell

sternenklar

mit Sternen besetzt

wie Sterne leuchtend

kein Form

astrificus (Adjektiv)

astrificus, astrifica, astrificum; astrifici, astrificae, astrifici

Sterne bildend

Sterne erzeugend

sternenhaft

kein Form

astreans (Adjektiv)

astreans, astreans, astreans; astreantis, astreantis, astreantis

sternenartig

wie ein Stern leuchtend

himmlisch

kein Form

praeut ()

wie

so wie

wie wenn

in dem Maße wie

kein Form

quantum (Adverb)

wie viel

wie sehr

wie weit

in welchem Maße

inwieweit

so viel wie

kein Form

qualis (Adjektiv)

qualis, qualis, quale; qualis, qualis, qualis

welcher Art

wie beschaffen

was für ein

wie

derartig

so wie

kein Form

prout (Konjunktion)

je nachdem

so wie

wie

in dem Maße wie

entsprechend

kein Form

prout, tamquam, tanquam

bubere (Verb)

bubere, bubo, bubui, -

schreien wie eine Eule

wie ein Uhu rufen

brüllen (wie eine Rohrdommel)

kein Form

sicuti (Adverb)

so wie

wie

gleichwie

ebenso wie

als ob

kein Form

qualiter, ceu, veluti, utpote

quantus (Adjektiv)

quantus, quanta, quantum; quanti, quantae, quanti

wie groß

wie viel

wie sehr

so groß wie

so viel wie

kein Form

quemadmodum (Adverb)

wie

auf welche Weise

in welcher Art

so wie

gleichwie

kein Form

quomodo, quam, sicut, velut

quantopere (Adverb)

wie sehr

wie viel

in welchem Maße

kein Form

quotusquisque (Adverb)

wie wenige

wie selten

kaum jemand

kein Form

stellifer (Adjektiv)

stellifer, stellifera, stelliferum; stelliferi, stelliferae, stelliferi

Sterne tragend

mit Sternen besetzt

gestirnt

kein Form

stelliger, astriger, astrifer, sidereus

quamlibet (Adverb)

wie auch immer

beliebig

so viel wie man will

kein Form

quamlibet

siremps (Adverb)

wie

so wie

ebenso

auf die gleiche Weise

kein Form

sirempse

qualiter (Adverb)

wie

auf welche Weise

gleichwie

so wie

kein Form

sicuti, ceu, veluti, utpote

proquam (Adverb)

in dem Maße wie

je nachdem

so wie

kein Form

velut (Adverb)

wie

wie wenn

gleichwie

als ob

sozusagen

kein Form

sicut, veluti, quam, quemadmodum, quomodo

quotenus (Adjektiv)

quotenus, quotena, quotenum; quoteni, quotenae, quoteni

wie viele

wie groß an Zahl

kein Form

quamde (Adverb)

wie

wie sehr

auf welche Weise

kein Form

quomodo

ceu (Adverb)

wie

so wie

als ob

gleichwie

beispielsweise

kein Form

qualiter, sicuti, utpote

astralis (Adjektiv)

astralis, astralis, astrale; astralis, astralis, astralis

astral

Sternen-

die Sterne betreffend

Sternenhaft

kein Form

utcumque (Adverb)

wie auch immer

wie dem auch sei

jedenfalls

irgendwie

kein Form

utcunque, utquomque, adquo, adusque, quomodocumque

desicut (Adverb)

so wie

wie

ebenso wie

kein Form

abhinc

accipitrare (Verb)

accipitrare, accipitro, accipitravi, accipitratus

zerreißen (wie ein Habicht)

zurichten (wie ein Habicht)

wie ein Habicht behandeln

kein Form

scindere, laniare

quantuvis (Adverb)

wie viel auch immer

so viel du willst

in beliebigem Ausmaß

ganz egal wie viel

kein Form

apotelesma (Substantiv)

apotelesmatis, n.

Einfluss der Sterne

astrologischer Einfluss

Wirkung

Ergebnis

kein Form

quotquot (Zahlwort)

so viele wie

wie viele auch immer

sämtliche

kein Form

sicut (Konjunktion)

sowie

wie

gleichwie

so wie

als ob

so

ebenso

gleichwie

kein Form

velut, quam, quemadmodum, quomodo

fluorescens (Adjektiv)

fluorescens, fluorescens, fluorescens; fluorescentis, fluorescentis, fluorescentis

fluoreszierend

leuchtend

kein Form

astrifer (Adjektiv)

astrifer, astrifera, astriferum; astriferi, astriferae, astriferi

Sterne tragend

Sternen tragend

gestirnt

sternenreich

kein Form

sidereus, constellatus, stellifer

quotcunque (Adjektiv)

quotcunque, quotcunque, quotcunque; cuiuscunque, cuiuscunque, cuiuscunque

wie viele auch immer

so viele wie

beliebig viele

kein Form

quotcumque

quotcumque (Adjektiv)

quotcumque, quotcumque, quotcumque; -, -, -

wie viele auch immer

so viele wie

beliebig viele

kein Form

quotcunque

quantulus (Adjektiv)

quantulus, quantula, quantulum; quantuli, quantulae, quantuli

wie klein

wie wenig

von welcher geringen Größe

so klein

solch eine geringe Menge

kein Form

quantillus

quomodocunque (Adverb)

wie auch immer

auf welche Weise auch immer

in jeder beliebigen Weise

ganz egal wie

kein Form

quomodocumque, atvero

fulgenter (Adverb)

glänzend

strahlend

leuchtend

hell

kein Form

bubulare (Verb)

bubulare, bubulo, bubulavi, bubulatus

wie eine Eule schreien

wie eine Eule rufen

uhuen

kein Form

pellucidum (Adjektiv)

pellucidus, pellucida, pellucidum; pellucidi, pellucidae, pellucidi

durchsichtig

durchscheinend

klar

hell

leuchtend

kein Form

pellucida, pellucidus

gemellus (Adjektiv)

gemellus, gemella, gemellum; gemelli, gemellae, gemelli || gemelli, m.

Zwillings-

wie Zwillinge

ähnlich wie Zwillinge

Zwilling

kein Form

pellucidus (Adjektiv)

pellucidus, pellucida, pellucidum; pellucidi, pellucidae, pellucidi

durchsichtig

durchscheinend

hell

klar

leuchtend

kein Form

pellucida, pellucidum

pellucida (Adjektiv)

pellucidus, pellucida, pellucidum; pellucidi, pellucidae, pellucidi

durchsichtig

durchscheinend

hell

klar

leuchtend

kein Form

pellucida, pellucidum, pellucidus

circumlucens (Adjektiv)

circumlucens, circumlucens, circumlucens; circumlucentis, circumlucentis, circumlucentis

hellstrahlend

ringsum leuchtend

glänzend

erleuchtend

kein Form

candicens (Adjektiv)

candicens, candicens, candicens; candicentis, candicentis, candicentis

weißglänzend

hell

strahlend

leuchtend

kein Form

albens, albulus

quamvis (Konjunktion)

obwohl

obgleich

wenn auch

selbst wenn

wie sehr auch

wie sehr auch

so viel du willst

beliebig

kein Form

quamvis

radiosus (Adjektiv)

radiosus, radiosa, radiosum; radiosi, radiosae, radiosi

strahlend

leuchtend

glänzend

hell

schimmernd

kein Form

candidus

perlucidus (Adjektiv)

perlucidus, perlucida, perlucidum; perlucidi, perlucidae, perlucidi

durchsichtig

durchscheinend

klar

hell

leuchtend

kein Form

perspicuus, translucidus, epicrocus, perlucidulus

sublucidus (Adjektiv)

sublucidus, sublucida, sublucidum; sublucidi, sublucidae, sublucidi

etwas hell

schwach leuchtend

durchscheinend

glimmernd

kein Form

limpidus (Adjektiv)

limpidus, limpida, limpidum; limpidi, limpidae, limpidi

klar

durchsichtig

rein

hell

leuchtend

einleuchtend

kein Form

clarus, dilucidus, explicitus, liquidus, manifestus

praelustris (Adjektiv)

praelustris, praelustris, praelustre; praelustris, praelustris, praelustris

sehr glänzend

hell leuchtend

berühmt

ausgezeichnet

bemerkenswert

kein Form

Lateinische Textstellen zu „wie sterne leuchtend“

• Vergil:   I nunc, ingratis offer te, inrise, periclis;
• Vergil:   Succedunt matres et templum ture uaporant et
• Livius:   Camillus laetum militem uictoria tribuni, laetum tam
• Titus Livius:   Camillus laetum militem victoria tribuni, laetum tam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google