Übersetzungen zu „weitärmeliges gewand“

dalmatica (Substantiv): dalmaticae, f.; Dalmatika (ein langes; weitärmeliges Gewand); kein Form
chirodytos (Substantiv): chirodyti, m.; Chirodytos (ein langärmeliges Gewand; das von Schauspielern getragen wurde); kein Form
multicium (Substantiv): multicii, n.; prächtiges Kleidungsstück; prachtvolles Gewand; feines Gewand; besticktes Kleid; kein Form
crocufantia (Substantiv): crocufantiae, f.; safranfarbenes Kleid; safrangefärbtes Gewand; gelbes Gewand; kein Form; corcota, crocofantia, crocophantia, crocota
peplum (Substantiv): pepli, n.; Peplos (ein Gewand; das von Frauen im antiken Griechenland getragen wurde); Gewand; Mantel; kein Form; peplus
gausapinusa (Substantiv): gausapinusae, f.; Gewand aus zottigem Wollstoff; Gewand aus Fries; kein Form
peplus (Substantiv): pepli, m.; Peplos; Gewand; heiliges Gewand; Schleier; Mantel; kein Form; peplum
colobum (Substantiv): colobi, n.; Tunika; Untergewand mit kurzen Ärmeln; kurzärmeliges Hemd; kein Form
ciliciolum (Substantiv): cilicioli, n.; kleines zilizisches Gewand; kleines Gewand aus Ziegenhaar; kleine Decke aus Ziegenhaar; kein Form
casamus (Substantiv): casami, n.; Gewand; Umhang; Tunika; kein Form; casnar
deplois (Substantiv): deploidis, f.; Gewand; Kleid; Tunika; kein Form
epitrachelion (Substantiv): epitrachelii, n.; Epitachelion; Stola (kirchliches Gewand); kein Form
racana (Substantiv): racanae, f.; Gewand; Kleid; Tuch; Umhang; kein Form; indumentum, rachana, theristrum, vestimentum, vestis
induvia (Substantiv): induviae, f.; Kleidung; Gewand; Anzug; Kleidungsstücke; kein Form; amicimen
amictorium (Substantiv): amictorii, n.; Umhang; Mantel; Hülle; Gewand; kein Form; strophium
amiculum (Substantiv): amiculi, n.; Mantel; Umhang; Hülle; Gewand; kein Form; abolla, diplois, mantellum, paenula, sagulum
tunica (Substantiv): tunicae, f.; Tunika; Unterkleid; Hemd; Gewand; Hülle; kein Form
indumentum (Substantiv): indumenti, n.; Kleid; Kleidung; Gewand; Hülle; Bekleidung; kein Form; vestimentum, diplois, racana, rachana, theristrum
amicimen (Substantiv): amiciminis, n.; Kleidung; Gewand; Hülle; Umhang; Verhüllung; kein Form; coopertorium, induvia, pannus
paramentum (Substantiv): paramenti, n.; Schmuck; Zierrat; Ausrüstung; Gewand; Parament; kein Form
amictus (Substantiv): amictus, m.; Umhang; Mantel; Gewand; Hülle; Kleidung; kein Form; amicti
cumatile (Substantiv): cumatilis, n.; meerblaues Kleid; blaues Gewand; seeblauer Stoff; kein Form
vestitus (Substantiv): vestitus, m.; Kleidung; Bekleidung; Gewand; Anzug; Tracht; kein Form; cultus, vestis
copertorium (Substantiv): copertorii, n.; Decke; Hülle; Überwurf; Gewand; Kleidungsstück; kein Form; constratum, coperculum, palla, toga, velamen
coopertorium (Substantiv): coopertorii, n.; Decke; Hülle; Umschlag; Verhüllung; Gewand; kein Form; amicimen, pannus, oppassum, oppansum, integumentum
tegimentum (Substantiv): tegimenti, n.; Decke; Hülle; Schutz; Bedeckung; Kleid; Gewand; kein Form; tegmen, constratum, tegumen, tegmentum, tegimen
vestimentum (Substantiv): vestimenti, n.; Kleidungsstück; Kleidung; Gewand; Anzug; Bekleidung; kein Form; indumentum, copertorium, diplois, racana, rachana
patagiarius (Substantiv): patagiarii, m.; jemand; der ein Gewand mit Borte oder Fransen trägt; kein Form
velamen (Substantiv): velaminis, n.; Verhüllung; Hülle; Decke; Schleier; Gewand; Vorhang; Verdeckung; kein Form; anabolagium, velamentum, vagina, toga, rica
vestis (Substantiv): vestis, f.; Kleidung; Kleid; Gewand; Kleidungsstück; Garderobe; Decke; Teppich; kein Form; cultus, indumentum, racana, rachana, theristrum
cotta (Substantiv): cottae, f.; Cotta (liturgisches Gewand aus Leinen); kein Form
cerinusum (Substantiv): cerini, n.; wachsgelbes Kleid; wachsfarbenes Gewand; kein Form
dibapha (Substantiv): dibaphae, f.; zweifach gefärbtes Gewand; Purpurgewand; kein Form
corcota (Substantiv): corcotae, f.; safrangelbes Kleid; safrangefärbtes Gewand; kein Form; crocofantia, crocophantia, crocota, crocufantia
crocofantia (Substantiv): crocofantiae, f.; safranfarbenes Kleid; safrangefärbtes Gewand; kein Form; corcota, crocophantia, crocota, crocufantia
rachana (Substantiv): rachanae, f.; Gewand; Kleid; Robe; kein Form; indumentum, racana, theristrum, vestimentum, vestis
cilicium (Substantiv): cilicii, n.; Zilizisches Tuch (aus Ziegenhaar); Bußgewand; Sackgewand; grobes Gewand; kein Form
gaunaca (Substantiv): gaunacae, f.; Gaunaca (eine Art orientalischer Mantel oder Gewand); kein Form; gaunacum, gaunacuma
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
diplois (Substantiv): diploidis, f.; doppelter Mantel; doppeltes Gewand; gefaltetes Kleidungsstück; kein Form; amiculum, indumentum, mantellum, sagulum, sagum
crocophantia (Substantiv): crocophantiae, f.; safranfarbenes Kleid; Safrangewand; gelbes Gewand; kein Form; corcota, crocofantia, crocota, crocufantia
zimmarra (Substantiv): zimmarrae, f.; Zimarra; Talar mit kleiner Kapuze; langes Gewand; kein Form
talare (Substantiv): talaris, n.; langes Gewand; bis zu den Knöcheln reichende Tunika; Flügelschuhe des Merkur; kein Form
habitus (Substantiv): habitus, m.; Zustand; Beschaffenheit; Aussehen; Haltung; Kleidung; Gewand; Charakter; Wesen; Benehmen; kein Form; affectio, idos, forma, facies, conspectus
alba (Adjektiv): albus, alba, album; albi, albae, albi || albae, f.; weiß; hell; bleich; günstig; weißes Gewand; Alba; Morgenröte; kein Form; album
blavetum (Substantiv): blaveti, n.; Kornblume; Blauer Stoff; blaues Gewand; kein Form; blevetum, blovetum
syrma (Substantiv): syrmatis, n.; Schleppe (eines Gewandes); Schleppenkleid; langes Gewand (von Schauspielern getragen); kein Form
cyclas (Substantiv): cycladis, f.; Cyclas; ein kreisförmiges oder fließendes Gewand; das von Frauen getragen wurde; kein Form
conciliciatus (Adjektiv): conciliciatus, conciliciata, conciliciatum; conciliciati, conciliciatae, conciliciati; in ein Bußhemd gekleidet; in ein härenes Gewand gekleidet; kein Form
toga (Substantiv): togae, f.; Toga; römisches Bürgergewand; Gewand; Kleid; kein Form; copertorium, palla, velamen

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: