Übersetzungen zu „kleines gewand aus ziegenhaar“

ciliciolum (Substantiv): cilicioli, n.; kleines zilizisches Gewand; kleines Gewand aus Ziegenhaar; kleine Decke aus Ziegenhaar; kein Form
cilicium (Substantiv): cilicii, n.; Zilizisches Tuch (aus Ziegenhaar); Bußgewand; Sackgewand; grobes Gewand; kein Form
cilicinus (Adjektiv): cilicinus, cilicina, cilicinum; cilicini, cilicinae, cilicini; zilizisch; aus Ziegenhaar; von Ziegenhaar; Bußkleid-; hären; kein Form
gausapinusa (Substantiv): gausapinusae, f.; Gewand aus zottigem Wollstoff; Gewand aus Fries; kein Form
cicilinus (Adjektiv): cicilinus, cicilina, cicilinum; cicilini, cicilinae, cicilini; aus Bußgewebe; aus Ziegenhaar; zu Bußgewebe gehörig; kein Form
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
cilicarius (Substantiv): ciliarii, m.; Zilizischer Teppichmacher; Hersteller von Decken/Teppichen aus Ziegenhaar; kein Form
multicium (Substantiv): multicii, n.; prächtiges Kleidungsstück; prachtvolles Gewand; feines Gewand; besticktes Kleid; kein Form
cotta (Substantiv): cottae, f.; Cotta (liturgisches Gewand aus Leinen); kein Form
crocufantia (Substantiv): crocufantiae, f.; safranfarbenes Kleid; safrangefärbtes Gewand; gelbes Gewand; kein Form; corcota, crocofantia, crocophantia, crocota
peplum (Substantiv): pepli, n.; Peplos (ein Gewand; das von Frauen im antiken Griechenland getragen wurde); Gewand; Mantel; kein Form; peplus
peplus (Substantiv): pepli, m.; Peplos; Gewand; heiliges Gewand; Schleier; Mantel; kein Form; peplum
ripula (Substantiv): ripulae, f.; kleines Ufer; kleines Flussufer; kein Form
spathula (Substantiv): spathulae, f.; Spatel; kleine flache Platte (aus Holz; Metall usw.); Zungenpresser; kleines Schwert; kein Form; spatula
agellulus (Substantiv): agelluli, m.; Äckerchen; kleines Feld; kleines Grundstück; kein Form
doliolum (Substantiv): dolioli, n.; kleines Fass; kleines Gefäß; Töpfchen; kein Form
gemellio (Substantiv): gemellionis, m.; kleines Ölgefäß; kleine Ölflasche; kleines Gefäß für Öl oder Parfüm; kein Form
scirpeus (Adjektiv): scirpeus, scirpea, scirpeum; scirpei, scirpeae, scirpei; aus Binsen; aus Schilf; aus Riedgras; binzenartig; schilfartig; kein Form
casamus (Substantiv): casami, n.; Gewand; Umhang; Tunika; kein Form; casnar
pittacium (Substantiv): pittacii, n.; Pflaster; Zettel; Etikett; kleines Stück Leder; kleines Stück Stoff; kein Form
collyriolum (Substantiv): collyrioli, n.; kleines Augenheilmittel; kleine Augensalbe; kleines Zäpfchen; kein Form
deplois (Substantiv): deploidis, f.; Gewand; Kleid; Tunika; kein Form
cepotaphiolum (Substantiv): cepotaphioli, n.; kleines Gartengrab; kleines Zwiebelgrab; kein Form; cepotafiolum
spiceus (Adjektiv): spiceus, spicea, spiceum; spicei, spiceae, spicei; aus Ähren; aus Getreide; aus Gewürz; gewürzartig; würzig; kein Form
epitrachelion (Substantiv): epitrachelii, n.; Epitachelion; Stola (kirchliches Gewand); kein Form
racana (Substantiv): racanae, f.; Gewand; Kleid; Tuch; Umhang; kein Form; indumentum, rachana, theristrum, vestimentum, vestis
fiscella (Substantiv): fiscellae, f.; kleines geflochtenes Körbchen; kleines Körbchen; Korb; Maulkorb; kein Form; calathiscus, sportula
sirpiculus (Adjektiv): sirpiculus, sirpicula, sirpiculum; sirpiculi, sirpiculae, sirpiculi || sirpiculi, m.; aus Binsen gemacht; Binsen-; zu Binsen gehörig; kleines Binsen-Körbchen; kleiner Binsenkorb; kein Form; surpiculus
amictorium (Substantiv): amictorii, n.; Umhang; Mantel; Hülle; Gewand; kein Form; strophium
amiculum (Substantiv): amiculi, n.; Mantel; Umhang; Hülle; Gewand; kein Form; abolla, diplois, mantellum, paenula, sagulum
induvia (Substantiv): induviae, f.; Kleidung; Gewand; Anzug; Kleidungsstücke; kein Form; amicimen
infantula (Substantiv): infantulae, f.; kleines Mädchen; Säuglingsmädchen; kleines Kind (weiblich); kein Form
tunica (Substantiv): tunicae, f.; Tunika; Unterkleid; Hemd; Gewand; Hülle; kein Form
indumentum (Substantiv): indumenti, n.; Kleid; Kleidung; Gewand; Hülle; Bekleidung; kein Form; vestimentum, diplois, racana, rachana, theristrum
abiegnius (Adjektiv): abiegnius, abiegnia, abiegnium; abiegni, abiegnae, abiegni; aus Tannenholz; aus Fichtenholz; aus Kiefernholz; kein Form; abiegneus, abiegnus
cumatile (Substantiv): cumatilis, n.; meerblaues Kleid; blaues Gewand; seeblauer Stoff; kein Form
vestitus (Substantiv): vestitus, m.; Kleidung; Bekleidung; Gewand; Anzug; Tracht; kein Form; cultus, vestis
amictus (Substantiv): amictus, m.; Umhang; Mantel; Gewand; Hülle; Kleidung; kein Form; amicti
dalmatica (Substantiv): dalmaticae, f.; Dalmatika (ein langes; weitärmeliges Gewand); kein Form
copertorium (Substantiv): copertorii, n.; Decke; Hülle; Überwurf; Gewand; Kleidungsstück; kein Form; constratum, coperculum, palla, toga, velamen
amicimen (Substantiv): amiciminis, n.; Kleidung; Gewand; Hülle; Umhang; Verhüllung; kein Form; coopertorium, induvia, pannus
paramentum (Substantiv): paramenti, n.; Schmuck; Zierrat; Ausrüstung; Gewand; Parament; kein Form
coopertorium (Substantiv): coopertorii, n.; Decke; Hülle; Umschlag; Verhüllung; Gewand; kein Form; amicimen, pannus, oppassum, oppansum, integumentum
thyinus (Adjektiv): thyinus, thyina, thyinum; thyini, thyinae, thyini; aus Thujaholz; aus Zypressenholz; aus Citrusbaumholz; kein Form
tegimentum (Substantiv): tegimenti, n.; Decke; Hülle; Schutz; Bedeckung; Kleid; Gewand; kein Form; tegmen, constratum, tegumen, tegmentum, tegimen
vestimentum (Substantiv): vestimenti, n.; Kleidungsstück; Kleidung; Gewand; Anzug; Bekleidung; kein Form; indumentum, copertorium, diplois, racana, rachana
patagiarius (Substantiv): patagiarii, m.; jemand; der ein Gewand mit Borte oder Fransen trägt; kein Form
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
velamen (Substantiv): velaminis, n.; Verhüllung; Hülle; Decke; Schleier; Gewand; Vorhang; Verdeckung; kein Form; anabolagium, velamentum, vagina, toga, rica
olfactoriolum (Substantiv): olfactorioli, n.; kleines Riechfläschchen; kleines Duftfläschchen; Parfümfläschchen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: