Übersetzungen zu „vermutlich ein fehler“

fe (Substantiv): -; vermutlich ein Fehler; kein Form
aegithus (Substantiv): aegithi, m.; kleine Vogelart (vermutlich eine Schwanzmeise oder ein ähnlicher kleiner Vogel); kein Form; avicula, ficedula
menda (Substantiv): mendae, f.; körperlicher Fehler; Fehler; Gebrechen; Druckfehler; Lesefehler; kein Form; mendum, deformitas, labecula, macula
probabiliter (Adverb): probabiliter, probabilius, probabilissime; wahrscheinlich; vermutlich; glaubwürdig; plausibel; kein Form
praesumptivus (Adjektiv): praesumptivus, praesumptiva, praesumptivum; praesumptivi, praesumptivae, praesumptivi; mutmaßlich; vermutlich; anmaßend; vermessen; kein Form
camacum (Substantiv): camaci, n.; aromatische Pflanze (vermutlich Muskatnuss); Gewürz; kein Form; comacum
sisinbrium (Substantiv): sisinbrii, n.; Sisinbrium; aromatische Pflanze (vermutlich Minze oder Brunnenkresse); kein Form; sisymbrium, hisopum, hisopus, hissopum, hissopus
paulum (Substantiv): pauli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, paululum, pauxillum
hir (): -, -; (vermutlich) hohle Hand; kein Form
paullum (Substantiv): paulli, n.; ein wenig; eine Kleinigkeit; ein bisschen; ein wenig; etwas; geringfügig; kaum; kein Form; paullulo, paululo
paululum (Adverb): paululi, n.; ein wenig; etwas; geringfügig; eine Kleinigkeit; ein wenig; ein bisschen; kein Form; aliquantulum, brevitas, paulum, pauxillum
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
pauxillulusum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paullulo (Adverb): ein wenig; ein bisschen; etwas; geringfügig; kein Form; paullum, paululo
aliquantillum (Substantiv): aliquantilli, n.; ein bisschen; ein wenig; eine Kleinigkeit; kein Form; mica
pauxillum (Substantiv): pauxilli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form; aliquantulum, paululum, paulum, polum, polus
aliquantulum (Substantiv): ein wenig; ein kleines bisschen; etwas; einigermaßen; kein Form; paululum, paulum, pauxillum
polulum (Substantiv): poluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; Kleinigkeit; kein Form; pollulum, pollum, ciccum, opusculum
paucum (Substantiv): pauci, n.; ein Weniges; wenige Dinge; ein paar Worte; kein Form
paullulum (Substantiv): paulluli, n.; ein wenig; ein kleines bisschen; eine Kleinigkeit; kein Form
paulo (Adverb): paulo, paulum, paullimum; ein wenig; etwas; geringfügig; ein bisschen; kein Form
paullisper (Adverb): ein Weilchen; für kurze Zeit; (nur) kurz; ein wenig; kurzzeitig; kein Form; paulisper
dapinare (Verb): dapinare, dapino, dapinavi, dapinatus; auftischen; ein Mahl servieren; bewirten; ein Festmahl geben; kein Form; apponere
crotolare (Verb): crotolare, crotolo, crotolavi, crotolatus; klappern; schnattern; ein klapperndes Geräusch machen (wie ein Storch); kein Form
demeritum (Substantiv): demeriti, n.; Vergehen; Fehler; Schuld; Missetat; kein Form
anachronismus (Substantiv): anachronismi, m.; Anachronismus; Zeitwidrigkeit; Fehler in der Zeitrechnung; kein Form
verruca (Substantiv): verrucae, f.; Warze; Fehler; Tadel; Schönheitsfleck; kein Form; papilla
erratum (Substantiv): errati, n.; Fehler; Irrtum; Druckfehler; Versehen; kein Form; error
imperfectio (Substantiv): imperfectionis, f.; Unvollkommenheit; Fehler; Mangel; Unzulänglichkeit; kein Form; defectibilitas, inperfectio
deficientia (Substantiv): deficientiae, f.; Mangel; Fehler; Ausfall; Knappheit; Defizit; kein Form; penuria
conciliciatus (Adjektiv): conciliciatus, conciliciata, conciliciatum; conciliciati, conciliciatae, conciliciati; in ein Bußhemd gekleidet; in ein härenes Gewand gekleidet; kein Form
castramentari (Verb): castramentari, castramentor, castramentatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castrametari, castrmetari
castrametari (Verb): castrametari, castrametor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrmetari
castrmetari (Verb): castrmetari, castrmetor, castrametatus sum, -; ein Lager aufschlagen; sich lagern; ein Feldlager errichten; kein Form; castramentari, castrametari
hemina (Substantiv): heminae, f.; Hemina (ein Flüssigkeitsmaß; etwa ein halber Sextarius); kein Form
perpaullum (Substantiv): perpaulli, n.; ein klein wenig; sehr wenig; ein winziges Stückchen; kein Form; perhilum, perpaulum
peccatio (Substantiv): peccationis, f.; Sünde; Verfehlung; Vergehen; Fehler; Übertretung; kein Form
peccamen (Substantiv): peccaminis, n.; Sünde; Fehler; Vergehen; Missetat; Übertretung; kein Form; delinquentia
ammissum (Substantiv): amissi, n.; Verlust; Fehler; Vergehen; Schuld; Sünde; kein Form; admissum, noxia
naevus (Substantiv): naevi, m.; Muttermal; Leberfleck; Schönheitsfleck; Fehler; Makel; kein Form
aphya (Substantiv): aphyae, f.; Aphya (ein kleiner Fisch; möglicherweise eine Sardelle oder ein Weißfisch); kein Form; aphye
sesquisextus (Adjektiv): sesquisextus, sesquisexta, sesquisextum; sesquisexti, sesquisextae, sesquisexti; eins und ein Sechstel; anderthalb mal ein Sechstel; mit 7/6; kein Form
lborior (): labori, -, -, -; gleiten; straucheln; fallen; sich irren; Fehler machen; kein Form
lapsare (Verb): lapsare, lapso, lapsavi, lapsatus; gleiten; ausrutschen; straucheln; einen Fehler machen; kein Form
exprobrator (Substantiv): exprobratoris, m.; Vorwerfer; Tadler; Kritiker; jemand; der Fehler findet; kein Form; obiurgator
defalta (Substantiv): defaltae, f.; Fehler; Mangel; Versäumnis; Ausbleiben; Verzug; kein Form
acyrologia (Substantiv): acyrologiae, f.; Fehler im Ausdruck; unkorrekte Wortwahl; Acyrologie; kein Form
deliquio (Substantiv): deliquii, n.; Mangel; Fehler; Ausfall; Finsternis; Ohnmacht; kein Form; delinquio, difficultas, inopia, lacuna, vitium
peccatus (Substantiv): peccatus, m.; Sünde; Fehler; Verfehlung; Vergehen; Missetat; kein Form; nefas, paccatum, sen
vitus (Substantiv): viti, m.; Fehler; Mangel; Gebrechen; Laster; Untugend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: