Übersetzungen zu „verlängerung“

prorogatio (Substantiv): prorogationis, f.; Verlängerung; Aufschub; Vertagung; Hinausschiebung; kein Form
productio (Substantiv): productionis, f.; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Verlängerung; Ausdehnung; kein Form; porrectio
dilatatio (Substantiv): dilatationis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Aufschub; Verzögerung; kein Form
extensio (Substantiv): extensionis, f.; Ausdehnung; Erweiterung; Verlängerung; Ausstreckung; Spannweite; Umfang; kein Form
prolatio (Substantiv): prolationis, f.; Verlängerung; Ausdehnung; Aufschub; Verzögerung; Äußerung; Vortrag; kein Form; dilatura
continuatio (Substantiv): continuationis, f.; ununterbrochene Fortdauer; Fortsetzung; Aufeinanderfolge; Verlängerung; Vertagung; kein Form; dilatio, perpetuitas
dilatio (Substantiv): dilationis, f.; Verzögerung; Aufschub; Vertagung; Verlängerung; Hinauszögerung; kein Form; continuatio, mora, remora, retardatio
dilitatio (Substantiv): dilitationis, f.; Verzögerung; Aufschub; Hinauszögerung; Verlängerung; Ausdehnung; Erweiterung; Dilatation; kein Form; contatio, cunctamen, cunctatio, remoramen
episema (Substantiv): episematis, n.; Episema (ein Zeichen oder eine Note; die eine Verlängerung in der Musik anzeigt); Pausenzeichen; kein Form
extensor (Substantiv): extensoris, m.; Strecker; Ausdehner; Verlängerer; kein Form
dierectus (Adjektiv): dierectus, dierecta, dierectum; dierecti, dierectae, dierecti; gekreuzigt; ausgestreckt; verlängert; kein Form
productare (Verb): productare, producto, productavi, productatus; hervorziehen; vorführen; verlängern; ausdehnen; kein Form; prolongare, prorogare
oblongus (Adjektiv): oblongus, oblonga, oblongum; oblongi, oblongae, oblongi; länglich; verlängert; länger als breit; kein Form
porlongo (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; fortsetzen; hinausschieben; kein Form
progerere (Verb): progerere, progero, progessi, progestus; vorbringen; hervorbringen; verlängern; ausdehnen; kein Form
prorogativus (Adjektiv): prorogativus, prorogativa, prorogativum; prorogativi, prorogativae, prorogativi; verlängernd; aufschiebend; hinauszögernd; prorogativ; kein Form
continuatus (Adjektiv): continuatus, continuata, continuatum; continuati, continuatae, continuati; ununterbrochen; fortlaufend; zusammenhängend; verlängert; kein Form
porrectus (Adjektiv): porrectus, porrecta, porrectum; porrecti, porrectae, porrecti; ausgestreckt; verlängert; lang; hingestreckt; niedergestreckt; kein Form
prolixare (Verb): prolixare, prolixo, prolixavi, prolixatus; verlängern; ausdehnen; erweitern; hinauszögern; kein Form
prolongare (Verb): prolongare, prolongo, prolongavi, prolongatus; verlängern; ausdehnen; hinauszögern; fortsetzen; kein Form; protendere, prorogare, productare, porrigere, exspatiari
prorogare (Partizip): prorogare, prorogo, prorogavi, prorogatus; verlängern; hinausschieben; aufschieben; vertagen; kein Form; productare, prolongare
conferruminare (Verb): conferruminare, conferrumino, conferruminavi, conferruminatus; zusammenschweißen; verlöten; zusammenkitten; eng verbinden; vereinigen; kein Form; conferuminare
prolatare (Partizip): prolatare, prolato, prolatavi, prolatus; verlängern; ausdehnen; hinausschieben; verzögern; kein Form; augificare
propagare (Verb): propagare, propago, propagavi, propagatus; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; vermehren; kein Form
dilatare (Verb): dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus; erweitern; vergrößern; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; amplificare, amplio, augere, auctare
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
protendere (Partizip): protendere, protendo, protendi, protentus; ausstrecken; vorstrecken; hinstrecken; ausdehnen; verlängern; aufschieben; kein Form; protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
protollere (Verb): protollere, protollo, protuli, prolatus; hervorziehen; vorstrecken; ausdehnen; verlängern; hervorbringen; offenbaren; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, praetendere
extendere (Verb): extendere, extendo, extendi, extentus; ausdehnen; erweitern; verlängern; ausstrecken; vergrößern; steigern; kein Form
pertrahere (Verb): pertrahere, pertraho, pertraxi, pertractus; schleppen; ziehen; anlocken; verlocken; überreden; hinziehen; verlängern; kein Form
extensus (Adjektiv): extensus, extensa, extensum; extensi, extensae, extensi || extensus, m.; ausgedehnt; weitläufig; weit verbreitet; verlängert; Ausdehnung; Umfang; Länge; kein Form
sponsum (Substantiv): sponsi, n.; Versprechen; Gelöbnis; Verlöbnis; Abmachung; Zusage; kein Form; concordantia
elonginquare (Verb): elonginquare, elonginquo, elonginquavi, elonginquatus; entfernen; verlängern; sich entfernen; weggehen; kein Form; amoliri, deagere, detergere, segregare, submovere
perennito (Verb): perennare, perenno, perennavi, perennatus; verewigen; fortdauern lassen; verlängern; dauerhaft machen; kein Form
blasphemare (Verb): blasphemare, blasphemo, blasphemavi, blasphematus; lästern; verlästern; schmähen; Gotteslästerung begehen; kein Form
continuare (Verb): continuare, continuo, continuavi, continuatus; fortsetzen; fortfahren; verlängern; ausdehnen; aufrechterhalten; verbinden; zusammenfügen; überbrücken; vertagen; kein Form; provehere, avehere, continuare, pergere, perseverare
sustentare (Verb): sustentare, sustento, sustentavi, sustentatus; aufrechterhalten; erhalten; unterstützen; aushalten; ertragen; nähren; pflegen; verlängern; verzögern; kein Form; pertolerare
trahere (Verb): trahere, traho, traxi, tractus; ziehen; schleppen; schleifen; zerren; anziehen; anlocken; ableiten; verlängern; hinauszögern; kein Form; tractare, apellere, ducere, polire, vehere
producere (Verb): producere, produco, produxi, productus; vorführen; herausführen; hervorbringen; hinziehen; vorwärts führen; verlängern; fördern; erzeugen; kein Form; gignere, prodere, efficere, efferre, educere
protrahere (Verb): protrahere, protraho, protraxi, protractus; hervorziehen; vorziehen; verlängern; hinauszögern; zutage fördern; ans Licht bringen; zwingen; nötigen; kein Form; generare, progenerare
deviator (Substantiv): deviatoris, m.; Abweichler; Abtrünniger; einer; der abweicht; einer; der den Weg verlässt; kein Form
propago (Substantiv): propaginis, f. || propagare, propago, propagavi, propagatus; Nachkomme; Nachkommin; Sprössling; Ableger; Schössling; Fortpflanzung; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; kein Form; plantare
proferre (Verb): proferre, profero, protuli, prolatus; vorbringen; vorzeigen; anbieten; darlegen; vorrücken; verlängern; hinausschieben; verzögern; äußern; erwähnen; enthüllen; kein Form; aggero, producere, prodere, progredi, procedere
elongare (Verb): elongare, elongo, elongavi, elongatus; entfernen; sich entfernen; verlängern; hinausschieben; sich fernhalten; sich entfernen von; kein Form; apscedere, abitare, adimere, secedere
applumbare (Verb): applumbare, applumbo, applumbavi, applumbatus; anlöten; verlöten; durch Löten befestigen; mit Blei verschließen; kein Form; adplumbare, plumbare
adplumbare (Verb): adplumbare, adplumbo, adplumbavi, adplumbatus; anlöten; verlöten; mit Blei befestigen; durch Löten verschließen; kein Form; applumbare, plumbare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: