Übersetzungen zu "unfähig etwas zu ertragen"

intolerans (Adjektiv): intolerans, intolerantis (gen.), intolerantior -or -us, intolerantissimus -a -um ADJ lesser; unfähig etwas zu ertragen; unbearable; kein Form; impatiens, impetibilis
impatiens (Adjektiv): impatiens, impatientis (gen.), impatientior -or -us, impatientissimus -a -um ADJ; unfähig etwas zu ertragen; kein Form; intolerans
nequire (Verb): nequire, nequeo, nequivi, nequitus; nicht können; unfähig sein; kein Form
impatientia (Substantiv): impatiens, impatientis (gen.), impatientior -or -us, impatientissimus -a -um ADJ; Unvermögen etwas zu ertragen; kein Form; intolerantia
certum (Substantiv): certi, n.; etwas Festes; etwas Bestimmtes; etwas Sicheres; kein Form; certum
vastificus (Adjektiv): vastificus, -a, -um; unförmig; vernichtend; verheerend; verwüstend; kein Form; calamitosus, informis
inolescere (Verb): inolescere, inolesco, inolevi, inolitus; mit etwas verwachsen; an etwas wachsen; in etwas wachsen; anwachsen; einwachsen; einpflanzen; kein Form
informis (Adjektiv): informis, informis, informe ADJ lesser; ungestaltet; unförmig; ungestalt; shapeless; kein Form; vastificus
inagitabilis (): bewegungsunfähig; kein Form
nubilis (Adjektiv): nubilum, nubili N N lesser; heiratsfähig; kein Form
intestabilis (Adjektiv): intestabilis, intestabilis, intestabile ADJ lesser; zeugnisunfähig; infamous; kein Form; abominabilis, detestabilis, execrabilis, exsecrabilis, exsecrandus
pessimus (Adjektiv): pessimus, -a, -um; schlechtester; sehr schlecht; am wenigsten fähig; kein Form; pessumus
fertilis (Adjektiv): fertilis, fertile, fertilior -or -us, fertilissimus -a -um ADJ lesser; fruchtbar; tragfähig; befruchtend; fruitful; kein Form; auctifer, fecundus, felix, ferax, fructuarius
inhiare (Verb): inhiare, inhio, inhiavi, inhiatus; den Mund aufsperren; gaffen; gierig nach etwas trachten; auf etwas neugierig hinstarren; kein Form
consummabilis (Adjektiv): consummabilis, consummabilis, consummabile ADJ veryrare; der Vollkommenheit fähig; capable of being perfected/completed; kein Form
sufferre (Verb): sufferre, suffero, sustuli, sublatus; ertragen; aushalten; kein Form; parire, perpeti, sustinere, tolerare, ferre
gestare (Verb): gestare, gesto, gestavi, gestatus; tragen; ertragen; kein Form; abferre, aggerare, accongerare, adgerare, adferre
pertolerare (Verb): pertolero, pertolerare, pertoleravi, pertoleratus V TRANS lesser; geduldig ertragen; kein Form; sustentare
perpeti (Verb): perpeti, perpetior, perpessus sum; ertragen; erdulden; aushalten; kein Form; tolerare, parire, sustinere, sufferre, pati
sustinere (Verb): sustinere, sustineo, sustinui, sustentus; aushalten; ertragen; stützen; kein Form; tolerare, sufferre, parire, perpeti, pati
patientia (Substantiv): patientiae, f.; Ausdauer; Geduld; Ertragen; kein Form; aequanimitas, assiduitas, paciencia, perseverantia
toleratio (Substantiv): toleratio, tolerationis N F uncommon; geduldiges Ertragen; kein Form
pati (Verb): pati, patior, passus sum; zulassen; leiden; ertragen; dulden; kein Form; admittere, tolerare, sustinere, sufferre, sinere
parire (Verb): parire, pario, peperi, partus; aushalten; ertragen; gebären; kein Form; perpeti, sufferre, sustinere, tolerare, ferre
tolerare (Verb): tolerare, tolero, toleravi, toleratus; ertragen; dulden; erdulden; aushalten; kein Form; pati, sustinere, sufferre, perpeti, parire
ferre (Verb): ferre, fero, tuli, latus; bringen; tragen; ertragen; berichten; kein Form; portare, apportare, perpeti, referre, sufferre
tolerantia (Substantiv): tolero, tolerare, toleravi, toleratus V; geduldiges Ertragen; fortitude,tolerance; kein Form
gravari (Verb): gravari, gravor, gravatus sum; zeigen/ertragen mit Abneigung/Ärger; kein Form
abferre (Verb): abferre, abfero, -, -; aushalten; ertragen; wegschaffen; entfernen; davontragen; kein Form; abjugare, demolire, demoliri, detergere, dimolire
praeducere (Verb): praeduco, praeducere, praeduxi, praeductus V lesser; etwas vor etwas ziehen; kein Form
sufficere (Verb): sufficere, sufficio, suffeci, suffectus; ausreichen; genügen; fähig sein; einer Sache gewachsen sein; ernennen; nachwählen; kein Form; suppetere
subjacere (Verb): subjacere, subjaceo, subjacui, subjacitus; unter etwas liegen; am Fuße von etwas liegen; kein Form
inhaerere (Verb): inhaerere, inhaereo, inhaesi, inhaesus; festhalten; kleben; festsitzen; an etwas festhalten; an etwas hängen; kein Form; cohaerere, coherere, herere
inundare (Verb): inundo, inundare, inundavi, inundatus V lesser; etwas überschwemmen; kein Form; diluviare, redundantia, redundare, restagnare, superfluere
inspectare (Verb): inspecto, inspectare, inspectavi, inspectatus V lesser; etwas zuschauen; kein Form; intervisere, intui, observare, specere, speculari
incoquere (Verb): incoquo, incoquere, incoxi, incoctus V lesser; in etwas darunterkochen; kein Form
inspicare (Verb): inspico, inspicare, inspicavi, inspicatus V TRANS uncommon; etwas zuspitzen; kein Form
redarguere (Verb): redarguo, redarguere, redargui, - V lesser; etwas widerlegen; kein Form; coarguere, refellere
olfacere (Verb): olfacio, olfacere, olfeci, olfactus V TRANS; an etwas riechen; kein Form; olefacere, olere, sapere
occipere (Verb): occipio, occipere, occepi, occeptus V lesser; etwas anfangen; kein Form; exordiri, inceptare, incipissere, ordiri
inaestuare (Verb): inaestuo, inaestuare, inaestuavi, inaestuatus V INTRANS uncommon; in etwas aufbrausen; kein Form; desaevire, debacchari, perfurere
obequitare (Verb): obequito, obequitare, obequitavi, obequitatus V lesser; an etwas heranreiten; kein Form
meliusculus (Adjektiv): meliusculus, meliuscula, meliusculum ADJ uncommon; etwas besser; kein Form
pervolitare (Verb): pervolito, pervolitare, pervolitavi, pervolitatus V; etwas durchfliegen; kein Form
desinare (Verb): desinare, desino, desavi, desatus; etwas aufgeben; kein Form; desinere, desistere
praenavigare (Verb): praenavigo, praenavigare, praenavigavi, praenavigatus V Late lesser; an etwas vorbeisegeln; kein Form; praelegere
praeradiare (Verb): praeradio, praeradiare, praeradiavi, praeradiatus V TRANS lesser; etwas überstrahlen; kein Form
quicquam (Pronomen): cuiusquam; etwas; irgendetwas; kein Form; aliquid
perfringere (Verb): perfringo, perfringere, perfregi, perfractus V lesser; etwas durchbrechen; kein Form; perrumpere, rumpere
perflare (Verb): perflo, perflare, perflavi, perflatus V lesser; etwas durchwehen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: